Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật

Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật
Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật

Video: Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật

Video: Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật
Video: Thế chiến 2 - Tập 18 | Cuộc chiến Stalingrad 1942-1943 (Bản Full) | XOAY CHUYỂN Thế Chiến 2 2024, Tháng tư
Anonim

Trong quá trình thảo luận về một loạt các bài báo dành cho tàu tuần dương "Varyag", một cuộc thảo luận đã nảy sinh về những gì có thể xảy ra nếu binh lính Nga không tham chiến với hải đội của S. Uriu vào chiều ngày 27 tháng 1 và bị quân Nhật tấn công. các tàu khu trục trong cuộc đột kích Chemulpo vào ban đêm. Các ý kiến đã được chia rẽ - người ta cho rằng một cuộc tấn công như vậy sẽ có hiệu quả chết người và chắc chắn dẫn đến cái chết của các binh lính Nga, nhưng một số độc giả đáng kính nghi ngờ kết quả này.

Để xác định hiệu quả có thể có của một cuộc tấn công như vậy, chúng tôi sẽ phân tích kết quả mà các tàu khu trục Nhật Bản và Nga đã thể hiện trong các trận chiến ban đêm, và tất nhiên, chúng tôi sẽ bắt đầu với trận hải chiến đầu tiên, trên thực tế, tàu khu trục Nga- Chiến tranh Nhật Bản bắt đầu: từ cuộc tấn công của các tàu khu trục Nhật Bản đến hải đội Port Arthur.

Như bạn đã biết, chiếc thứ hai đứng trên lề đường bên ngoài với số lượng 16 cờ hiệu chia thành bốn hàng, so le nhau - khoảng cách giữa các tàu chiến là 2 dây cáp. Các thiết giáp hạm và tuần dương hạm đứng với đám cháy lộ thiên, không có lưới chống mìn, nhưng súng chống mìn đã được nạp đạn. Người Nhật đã tiến hành ba cuộc tấn công, nhưng trong số đó chỉ có lần đầu tiên là quy mô lớn: trong vòng 17 phút, từ 23 giờ 23 đến 23 giờ 50, ngày 26 tháng 1 năm 1904, tám khu trục hạm Nhật Bản đã bắn 14 quả thủy lôi vào các tàu Nga, trong đó có 12 quả. đã được gửi đến các tàu ba ống. Hải đội Port Arthur đáp trả bằng hỏa lực lúc 23.37, tức là 4 phút sau khi quân Nhật bắn mìn đầu tiên, nhưng các khẩu pháo ven biển đã không tham gia đẩy lùi cuộc tấn công.

Kết quả của cuộc tấn công này là 3 tàu của Nga đã bị nổ tung: trong khoảng thời gian 5 phút ở 23 giờ 40, một quả thủy lôi đã bắn trúng tàu Retvizan, lúc 23 giờ 45 - tại Tsesarevich và 23 giờ 50 - tại Pallada. Đương nhiên, phi đội nhận ra rằng họ đã trải qua một cuộc tấn công của Nhật Bản, và không nghi ngờ gì nữa, họ đã bắn vào các tàu khu trục của đối phương trong tương lai. Nhưng các "cuộc tấn công" tiếp theo là hành động của các tàu Nhật Bản - lúc 00 giờ 30 ngày 27 tháng 1, tàu khu trục "Sazanami" và lúc 00 giờ 50, tàu khu trục "Oboro" bắn mỗi tàu một quả, quả đầu tiên "vào một tàu loại" Poltava "", và chiếc thứ hai vào một con tàu bốn ống không xác định của Nga, nhưng không đạt được thành công.

Khi kiểm tra các quả mìn chưa nổ (có nhiều quả trong số chúng), người ta thấy rằng chúng được cung cấp thiết bị của Aubrey để hành động chính xác ở khoảng cách xa, và có những con dao đặc biệt để cắt xuyên lưới ngư lôi. Nói cách khác, người ta cho rằng các tàu khu trục sẽ tấn công các tàu của hải đội từ khoảng cách xa mà không cần đến gần chúng, và người Nhật không nghi ngờ gì về việc các tàu Nga sẽ được bảo vệ bằng lưới chống mìn.

Nhìn chung, có thể nói như sau - cuộc tấn công bất ngờ của quân Nhật ít nhiều đã thành công. Đó là một đêm không trăng (mặt trăng chỉ xuất hiện trên bầu trời vào khoảng 3 giờ sáng), các tàu khu trục đã bị các tàu Nga chú ý ngay trước khi chính nó tấn công, nhưng thật không may, người ta không rõ nó ở khoảng cách nào. đã tiến hành. Hiệu quả của cuộc tấn công đầu tiên là 21,4%, nhưng các cuộc "tấn công" tiếp theo nhằm vào phi đội cắn bằng tất cả các thùng (một quả mìn của một chiếc khu trục hạm) được thực hiện rõ ràng vì lý do hình thức - các tàu khu trục Nhật Bản không thể đến gần quả mìn. đánh khoảng cách.

Sau đó, người Nhật đã thực hiện một số nỗ lực để chặn lối ra từ bến cảng bên trong của Cảng Arthur, nơi các tàu Nga buộc phải rời đi, đồng thời (theo Công việc của Ủy ban Lịch sử), các nỗ lực đã được thực hiện để cho nổ tung chiếc thiết giáp hạm Retvizan, do kết quả của một cuộc tấn công bằng mìn thành công vào đêm 27 tháng 1, nó buộc phải mắc cạn. Trên thực tế, con tàu được bao quanh bởi hai "tuyến phòng thủ" - tuyến đầu tiên là một cần tạm làm bằng các khúc gỗ được buộc lại với nhau bằng dây neo lấy từ sà lan ở cảng. Những khúc gỗ này được trang bị lưới mìn từ mạn trái của thiết giáp hạm (hướng ra bờ biển), và từ các tàu khác của hải đội có tấm pin dự phòng. Chiếc bùng nổ này nằm cách con tàu bị hư hại khoảng 20 mét, được bảo đảm bằng các neo đặc biệt, và tuyến phòng thủ thứ hai là mạng lưới chống mìn ở mạn phải của tàu Retvizan. Vào ban đêm, một người hầu liên tục túc trực bên pháo bên phải, đèn rọi sẵn sàng bật sáng bất cứ lúc nào và chỉ một nửa trong đội ngủ. Ngoài ra, hai khu trục hạm và một số xuồng hơi trang bị đại bác 37 ly liên tục túc trực bên cạnh con tàu bị nổ tung, chưa kể các khẩu đội đất liền sẵn sàng yểm trợ hỏa lực cho Retvizan bất cứ lúc nào.

Hình ảnh
Hình ảnh

Cuộc tấn công đầu tiên diễn ra vào đêm 10-11 tháng 2, khi người Nhật lần đầu tiên cố gắng chặn lối đi vào hồ bơi bên trong bằng lính cứu hỏa. Điều thú vị là, tàu khu trục đối phương "Kagero" đã tiếp cận thiết giáp hạm ở khoảng cách ba dây cáp, nhưng chỉ được chú ý sau khi chạm vào chùm đèn rọi của pháo đài - sự việc xảy ra vào khoảng 02 giờ 45 phút sáng ngày 11 tháng 2, và có thể giả định rằng mặt trăng đã chưa tăng lên vào thời điểm đó. "Retvizan" ngay lập tức nổ súng vào anh ta, "Kagero" thả một quả mìn, nhưng không thành công - nó sau đó được tìm thấy trên bờ biển chưa nổ. "Retvizan" bắn vào "Kagero" trong chưa đầy một phút, và sau đó anh ta trượt ra khỏi chùm tia, một lần nữa trở nên "vô hình", nhưng ngay lập tức một tàu khu trục thứ hai của Nhật Bản, "Shiranui" (mặc dù không biết ai đã phát hiện ra nó). phát hiện và "Retvizan" đã nổ súng vào nó từ khoảng cách 4-5 dây cáp. Nó được yểm trợ bởi các tàu khu trục, bốn tàu mìn, và tất nhiên, pháo phòng thủ bờ biển, và sau đó là hai tàu khu trục nữa, Marakumi và Yugiri, mở phía sau tàu Shiranui. Ngọn lửa đã được chuyển cho họ, nhưng sau đó người ta phát hiện ra các tàu hơi nước của Nhật Bản, và một trong số họ, theo ý kiến của các thủy thủ, đang hướng thẳng tới tàu Retvizan và ngọn lửa bây giờ đã được chuyển cho họ.

Nói chung, có thể nói rằng nỗ lực phá hoại tàu Retvizan là một thất bại hoàn toàn, và hơn thế nữa, các tàu khu trục Nhật Bản đã thể hiện kỹ năng chiến đấu kém: trượt từ 3 dây cáp vào một thiết giáp hạm của hải đội đang mắc cạn, và thậm chí không vào được bon. - nó phải có khả năng. Nhưng … đã bao giờ có một nỗ lực như vậy?

Chúng tôi chỉ ra rằng thông tin về nỗ lực phá hoại Retvizan đã được chúng tôi lấy từ "Công việc của Ủy ban Lịch sử" trong nước, nhưng thực tế là người Nhật có quan điểm này trong "Mô tả của hoạt động quân sự trên biển năm 37-38. Meiji (1904-1905)”không được xác nhận. Họ báo cáo rằng mục tiêu của phi đội máy bay chiến đấu số 5 là các tàu khu trục và tàu tuần tra của Nga, cuộc tấn công có thể đã bị chặn lại bởi các tàu hỏa của Nhật Bản. Và, tôi phải nói rằng, lời tường thuật của Nhật Bản về các sự kiện trong trường hợp này trông hợp lý hơn nhiều và do đó đáng tin hơn: mục tiêu chính của họ là chặn lối vào, và tất nhiên, vì điều này, cần phải tiêu diệt các tàu hạng nhẹ của Nga đang canh gác lối vào bến cảng bên trong. Đồng thời, một cuộc tấn công bằng mìn trên tàu "Retvizan", vốn đang ở trên mặt đất, không thể giải quyết vấn đề này - một hoặc thậm chí vài quả ngư lôi không thể phá hủy được pháo của con tàu này. Ngoài ra, rất khó để tin rằng người Nhật không biết và không biết về việc bảo vệ chiến hạm Nga bằng lưới chống ngư lôi và cần - và khả năng bắn trúng con tàu trong những điều kiện này là rất ít.

Do đó, phiên bản của người Nhật có vẻ đúng hơn là chỉ huy của phân đội tàu khu trục 5 đã tìm thấy "một số tàu và khu trục hạm đang thả neo" và tấn công chúng bằng ngư lôi - rất có thể chúng ta đang nói về hai tàu khu trục và bốn tàu phóng mìn nằm cách Retvizan không xa., điều này khiến người Nga nghi ngờ mục tiêu của cuộc tấn công là một thiết giáp hạm bị hạ gục … Đồng thời, rất tiếc, Meiji không báo cáo số lượng thủy lôi mà các tàu khu trục sử dụng, người ta chỉ biết rằng chúng đã được bắn ra từ tất cả. bốn tàu khu trục, tức là, lượng tiêu thụ của chúng không thể ít hơn bốn chiếc. Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, quân Nhật không bắn trúng ai, vì chỉ có Kagero bắn từ một khoảng cách ngắn hơn hoặc ít hơn trong một trận chiến ban đêm (khoảng 3 kbt), còn lại, rõ ràng, bắn từ 5 dây cáp và thậm chí xa hơn, đặc biệt là chống lại các tàu khu trục, và thậm chí cả tàu thuyền của mìn, một kết quả như vậy khó có thể gây ngạc nhiên.

Ngày hôm sau, các tàu tuần dương Bayan, Akold và Novik của Nga ra khơi. Người Nhật, tin rằng những con tàu này sẽ ở lại qua đêm ở bãi ngoài, đã cử tàu phóng lôi tấn công chúng, và những tàu phóng lôi này đã bị hỏa lực của tàu phóng lôi Nga, các khẩu đội ven biển và tàu Retvizan phát hiện và xua đuổi. Đồng thời, quân Nhật không tìm thấy ai (các tàu tuần dương thực sự rời bến đường trong vào buổi tối) và rút lui, không mặn mà vì đã sử dụng hết ít nhất bốn ngư lôi - theo các mô tả, trong hầu hết các trường hợp (nếu không muốn nói là tất cả.) Người Nhật đã bắn vào những con tàu mà họ chỉ mơ ước, nên tất nhiên là không có trúng đích nào.

Các trận đánh của biệt đội Matusevich (các tàu khu trục "Bền bỉ", "Mạnh mẽ", "Chú ý", "Không sợ hãi"), cũng như "Kiên quyết" và "Bảo vệ" với các tàu khu trục Nhật Bản, chúng tôi sẽ không xem xét, bởi vì, rõ ràng, người Nhật trong những chiến đấu Trong một số tập, mìn không được sử dụng, tự giam mình trong pháo binh. Nhưng điều thu hút sự chú ý là biệt đội của Matusevich đã tấn công phân đội 1 của các máy bay chiến đấu khu trục sau khi mặt trăng lên, nhưng từ tàu Nhật Bản, các khu trục hạm của Nga thường được chú ý ở khoảng cách không quá 300 mét, tức là hơn 1,5 dây cáp một chút.

Vào tối ngày 8 tháng 3, phi đội 4 máy bay chiến đấu Nhật Bản (Hayadori, Murasame, Asagiri, Harusame) đã cố gắng tấn công các tàu tuần tra của Nga ở khu vực đường ngoài. Tuy nhiên, cách lối vào bến cảng khoảng 2.000 m (chỉ hơn 10,5 kbt), các tàu khu trục đã bị các khẩu đội và pháo hạm ven biển "Bobr" và "Otvazhny" phát hiện và bắn trúng. Cuối cùng, tất cả kết thúc bằng việc Hayadori bắn ngẫu nhiên một quả mìn, từ một khoảng cách xa (nó được tìm thấy ở bãi đường vào buổi sáng) và tất nhiên, không đi đến đâu, sau đó các tàu khu trục bỏ đi. Đúng như vậy, ngay trong đêm đó, phân đội 5 một lần nữa cố gắng xâm nhập cuộc tập kích, sử dụng hệ thống đèn tạm thời bị tắt (pháo đài đã tắt đèn rọi trong một thời gian ngắn), nhưng cũng bị phát hiện và xua đuổi, không thể thực hiện một cuộc tấn công bằng ngư lôi, kết thúc..

Người Nhật thực hiện nỗ lực thứ hai để chặn đường tiếp cận đường ngoài vào đêm 14 tháng 3 - theo kế hoạch của họ, một phân đội máy bay chiến đấu sẽ xuất hiện vào tối ngày 13 tháng 3 và kiểm tra lại tình hình - nếu tàu chiến Nga xuất hiện trên con đường bên ngoài, đáng lẽ chúng phải bị tấn công và bị đánh chìm khi bóng tối bắt đầu. Nếu không có, thì nên tiến hành quan sát. Một phân đội tàu khu trục được cho là sẽ đi cùng các tàu hỏa lực cho đến khi chúng bị ngập nước, sau đó, sau khi loại bỏ các thủy thủ đoàn sống sót, rút lui - anh ta cũng được giao nhiệm vụ dọn đường cho các tàu vận tải trong trường hợp bị các tàu khu trục Nga phản công. Hai phân đội khác có nhiệm vụ theo dõi cuộc tập kích và đánh lạc hướng sự chú ý bằng cách khai hỏa dữ dội khi phát hiện ra các tàu hỏa, trong trường hợp các tàu khu trục Nga phản công, họ nên hỗ trợ phân đội bảo vệ trực tiếp các tàu hỏa.

Kế hoạch này đã không thành công. Đầu tàu cứu hỏa được tìm thấy 20 sợi dây cáp từ lối đi, và hỏa lực ngay lập tức được khai hỏa từ trên bờ và các tàu tuần tra. Sau đó, các tàu khu trục Nga "Strong" và "Resolute" tấn công kẻ thù với tốc độ tối đa. Trận đánh đêm này đã trở thành kỷ lục gia về chất lượng bắn ngư lôi ban đêm: "Strong" bắn được hai quả thủy lôi, và "Resolute" - một quả và hai quả, nhưng thậm chí có thể nổ ba quả thủy lôi. Sau đó, "Strong", rõ ràng đã được nếm mùi, tấn công những gì anh ta lấy cho một phi đội Nhật Bản (trong khi vội vàng nạp lại các ống phóng ngư lôi) - đây là những tàu khu trục Nhật Bản mà anh ta tham gia trận chiến. Một trong những tàu khu trục của đối phương, Tsubame, đã bắn một quả mìn vào Strong, nhưng trượt. Trong trận chiến pháo binh, "Strong" bị trúng một đường ống dẫn hơi nước (8 người, bao gồm cả kỹ sư cơ khí Zverev, bị bỏng tử vong), sau đó bị phát hiện và bắn bởi các khẩu đội ven biển của chính nó, khiến anh ta phải rút lui và ném mình lên bờ..

Hình ảnh
Hình ảnh

Một mặt, có thể nói rằng các tàu khu trục của Nga đã đạt được thành công to lớn - chúng tấn công một phân đội đang được bảo vệ bởi kẻ thù đông gấp đôi (bốn tàu khu trục), trong khi các tàu Nga không bị tổn thất, và hiệu quả của chúng. cuộc tấn công của tôi là 66, 7 hoặc thậm chí 100%. Nhưng bạn cần hiểu rằng điều kiện hoạt động của "Strong" và "Resolute" khá thuận lợi cho họ - các thủy thủ đoàn Nhật Bản đã bị che mắt bởi ánh sáng của đèn rọi chiếu vào các mục tiêu của các tàu khu trục Nga.

Lần sử dụng vũ khí ngư lôi tiếp theo là trận cuối cùng của tàu khu trục Terrible, chiếc tàu bị đánh bật của Nga đã bắn một quả mìn từ bộ máy mũi tàu vào Ikazuchi, nhưng không trúng - tuy nhiên, trận chiến này diễn ra sau khi mặt trời mọc và không thể coi là trận đánh đêm.. Nhưng nỗ lực thứ ba để chặn đường vào cuộc đột kích bên ngoài của Arthur, không nghi ngờ gì nữa, là như vậy. Lần này, các tàu khu trục Nhật Bản lại không xuất hiện - họ cố gắng chuyển hướng sự chú ý về phía mình, bắn và chiếu đèn rọi, nhưng dường như họ không sử dụng mìn. Trái lại, khoáng sản của Nga lại thành công: một chiếc thuyền mìn từ Pobeda đã làm nổ tung một trong những tàu hỏa của Nhật Bản (công bằng mà nói, chúng tôi chỉ ra rằng vào thời điểm đó nó đã phát nổ và đang chìm). Hai tàu hỏa khác đã bị nổ tung bởi một tàu mìn của tàu "Peresvet" và tàu khu trục "Speedy". Chiếc thuyền từ thiết giáp hạm "Retvizan" cũng cố gắng phóng ngư lôi tấn công, nhưng không thành công - không có phát bắn, quả ngư lôi trượt ra khỏi phương tiện, vướng vào bánh lái và treo trên thuyền. Nhìn chung, bạn có thể thấy hiệu quả cao của vũ khí mìn Nga - 3 trong số 4 quả mìn được bắn trúng mục tiêu, tức là 75%.

Nhưng vào đêm ngày 25 tháng 5, người Nga đã không may mắn - người Nhật, không còn tin tưởng vào các tàu hỏa, đã cố gắng đặt một bãi mìn, nhưng đã bị pháo của các tàu và pháo đài bắn vào. Hai tàu khu trục tấn công, và "Thần tốc" bắn hai quả mìn vào máy bay vận tải đánh chặn của Nhật Bản. Rõ ràng là cả hai quả mìn đều không trúng vào đâu cả (một quả mìn được tìm thấy vào ngày hôm sau). Trận đánh đêm tiếp theo của các tàu khu trục diễn ra vào đêm 10 tháng 6, khi Chuẩn Đô đốc V. K. Witgeft, nhận thấy lực lượng địch gia tăng hoạt động đánh mìn vòng ngoài, đã điều 7 tàu khu trục và 2 tàu tuần dương xuống biển, va chạm với tàu Nhật Bản, nhưng anh ta cũng là pháo binh. Khoảng cách phát hiện là điều đáng quan tâm - mặt trăng đã sáng, nhưng các tàu khu trục Nhật Bản đang ở phần tối của đường chân trời. Tuy nhiên, các thủy thủ của chúng tôi đã tìm thấy chúng ở khoảng cách 3-4 dây cáp.

Ngày hôm sau, hải đội Nga ra khơi, gặp các thiết giáp hạm H. Togo., V. K. Vitgeft không chấp nhận trận chiến và rút lui về cảng Arthur, đã đến chiều tối, hải đội không thể rời khỏi cuộc đột kích bên trong nữa, và quân Nhật cố gắng giải quyết vụ việc bằng một cuộc tấn công lớn bằng tàu khu trục. Tuy nhiên, kết quả thật đáng thất vọng.

Các tàu Nga rút lui đầu tiên bị phân đội khu trục 14 tấn công, và mỗi chiếc trong số bốn chiếc này bắn một quả thủy lôi (chiếc đầu tiên bắn chiếc Chidori vào "thiết giáp hạm lớp Poltava"), nhưng không chiếc nào đạt được thành công. Nhưng các tàu khu trục của Nga (theo lịch sử chính thống của Nhật Bản), lao vào phản công, trúng ngư lôi - 5 phút sau khi bắn, tàu Chidori nhận phải một quả mìn Whitehead. Mặc dù bị thiệt hại nặng nề, Chidori vẫn không chết, và có thể trở về căn cứ trên quần đảo Elliot.

Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật
Các cuộc tấn công ban đêm của các tàu khu trục trong Chiến tranh Nga-Nhật

Gần như ngay lập tức, các thiết giáp hạm Nga đã tấn công đội máy bay chiến đấu thứ 5, trong khi 3 tàu khu trục bắn ít nhất 5 quả ngư lôi (không quả nào trúng đích), và chiếc thứ 4 "Shiranui" không ra vị trí tấn công, tách khỏi biệt đội để vào để tìm ra mục tiêu cho bản thân trong tương lai. Sau đó phân đội khu trục 1 tấn công khẩu đội từ phía sau, ba trong số bốn khu trục hạm bắn ít nhất một quả mìn mỗi chiếc. Hai khu trục hạm sau đó rút lui, và soái hạm số 70 cùng với số hiệu 69 không bắn đã lên đường “tìm kiếm vận may” xa hơn. Hai tàu khu trục của đội 3 đã tấn công các tàu Nga bằng ba quả thủy lôi ("Usugomo" - 2 quả thủy lôi, "Sazanami" - một quả).

Vào thời điểm này, hải đội Port Arthur đã tiến vào cuộc đột kích vòng ngoài, nhưng trong khi nó chưa thả neo, nó đã bị phân đội khu trục 16 tấn công (ít nhất bốn quả mìn, có thể nhiều hơn), nhưng cuộc tấn công này, rõ ràng là đã rất nặng. bị bắn hạ bởi đèn rọi của Núi Vàng và hỏa lực pháo cực mạnh. Cuối cùng, "Siranui" nhìn thấy cơ hội của mình, tấn công Sevastopol (hoặc "Poltava") bằng mìn, và sau đó rút lui, tham gia cùng đội của mình. Theo sau họ, các khu trục hạm số 70 và số 69 đã bắn ba quả ngư lôi vào các tàu Nga (một quả vào tàu tuần dương Diana, một quả tại Peresvet hoặc Pobeda, và một quả khác vào một tàu không xác định).

Sau đó, có một khoảng thời gian ngắn - cho đến khi mặt trăng lặn. Sau đó, Phi đội máy bay chiến đấu 1 (ba tàu), Hải đội khu trục 20 (bốn tàu) và Hayabusa đã tham gia trước đó từ Hải đội 14, lợi dụng trời tối, đã lao tới, nhưng đây không phải là một cuộc tấn công phối hợp. Đầu tiên, phi đội máy bay chiến đấu số 1 và Hayabusa đã bắn 5 quả ngư lôi vào các tàu Nga đang đứng và rút lui.

Phân đội khu trục thứ 20 đi đến Bán đảo Tiger, nhưng lúc này hải đội đã tắt hết đèn, chỉ có đèn rọi trên đất liền của pháo đài còn hoạt động, chiếu sáng vùng biển xung quanh các tàu Witgeft, khiến chúng chìm trong bóng tối. Phân đội 20 bị phát hiện, bắn 5 quả ngư lôi và rút lui. Từ phân đội 12, chỉ có một khu trục hạm được tiến vào tấn công, bắn hai quả thủy lôi, số còn lại không quản ngại phát động tấn công cho đến rạng sáng. Phân đội 4 tỏ ra nhỉnh hơn, cả 4 tàu bắn mỗi tàu một quả rồi rút lui. Phi đội máy bay chiến đấu số 2, phân đội khu trục 10 và 21 đã không quản lý để phát động cuộc tấn công.

Nhìn chung, trong trận đánh đêm 11/6, các tàu khu trục Nhật Bản đã bắn 39 quả ngư lôi vào các tàu Nga, nhưng chỉ đạt được một quả ngư lôi duy nhất: tàu khu trục Chidori của riêng họ (vì trên thực tế không có tàu khu trục nào của Nga bị tàu khu trục phản công và duy nhất "nguồn" chỉ một tàu khu trục Nhật Bản mới có thể vào được).

Đồng thời, ít nhất 15 quả ngư lôi được bắn ra khi phi đội vẫn đang di chuyển, 8 quả vào lúc các tàu đã đến bãi đường bên ngoài chưa thả neo, và 16 quả ở vị trí của hải đội đang đứng yên. Tại sao người Nhật không đạt được thành công nào?

Còn tiếp!

Đề xuất: