Những người lính của Svyatoslav, liên minh với Pechenegs, đã nghiền nát Khazar Kaganate và chiến đấu ở Bulgaria, với Byzantium. Pechenegs được gọi là "cái gai của Rusiyev và sức mạnh của họ".
Chiến dịch Danube đầu tiên
Năm 967, Đại công tước Nga Svyatoslav Igorevich bắt đầu một chiến dịch đến bờ sông Danube. Không có báo cáo nào trong biên niên sử về việc chuẩn bị chiến dịch này, nhưng chắc chắn rằng Svyatoslav đã chuẩn bị cho mình một cách nghiêm túc, như trước cuộc chiến với Khazar Kaganate. Các chiến binh chuyên nghiệp mới được huấn luyện, số lượng cảnh giác, trong đó thậm chí còn nhiều hơn, được tập hợp từ các bộ lạc Nga "voi" (những thợ săn tình nguyện ra trận theo ý muốn, để săn bắn), đã đóng một số lượng đáng kể thuyền trên đó. có thể đi dọc sông và vượt biển, vũ khí đã được rèn. Quân đội Nga, cũng như trong chiến dịch chống lại Khazaria, chủ yếu là đi bộ. Tốc độ di chuyển đạt được là do việc sử dụng tàu thuyền và sự hiện diện của mạng lưới đường thủy phát triển ở Đông Âu. Ngoài ra, Hoàng thân Svyatoslav Igorevich có kỵ binh đồng minh hạng nhẹ, nếu người Pechenegs tham gia chiến dịch chống lại người Khazars, thì giờ đây người Hungary (người Ugrian) cũng đã trở thành đồng minh.
Pechenegs. Cần biết rằng những người Pechenegs, trái với huyền thoại bóp méo lịch sử thực sự của người Nga, không phải là “người Thổ Nhĩ Kỳ” (giống như phần lớn dân số của Khazaria và Polovtsy và Horde “người Mông Cổ” sau này). Vào cuối thế kỷ thứ 9, các bộ lạc Pechenezh đi lang thang giữa sông Volga và biển Aral, có thù hận với Khazars, Polovtsy và Oguzes. Sau đó, họ băng qua sông Volga, đánh đuổi những người Ugrian sống giữa Don và Dnepr, chiếm được vùng Biển Đen phía Bắc cho đến tận sông Danube. Người Pechenegs chủ yếu tham gia vào chăn nuôi gia súc và có thù hận với Khazaria, Byzantium, Hungary, Nga (đặc biệt là sau khi rửa tội) và các quốc gia khác. Đồng thời, Pechenegs liên tục đóng vai trò là đồng minh với Rus. Vì vậy, những người lính của Svyatoslav, liên minh với Pechenegs, đã nghiền nát Khazar Kaganate và chiến đấu ở Bulgaria, với Byzantium. Tác giả Ả Rập Ibn Haukal đã nói về Pechenegs không phải là không có gì: "Cái gai của nhà Rusyev và sức mạnh của họ." Họ là lực lượng nổi bật của Nga.
Người Pechenegs, giống như Rus, là người da trắng. Người Pechenegs được phân biệt bởi một lối sống khác với những người Nga Slav ở phía bắc, những người chủ yếu làm nông nghiệp và thủ công. Họ bảo tồn truyền thống của người Scythia, chung cho toàn bộ siêu ethnos. "Lối sống ngu ngốc" - hôm nay bạn là một nông dân ôn hòa và chăn nuôi gia súc, và ngày mai - trở lại yên ngựa và ra trận. Nhưng họ không phải là người Türks (họ có thể chỉ có một lượng nhỏ máu Türkic) và không phải là đại diện của chủng tộc Mongoloid. Trái ngược với bức tranh méo mó về lịch sử "cổ điển" do người nước ngoài (người Đức) tạo ra cho nước Nga và được những người phương Tây ủng hộ Nga, vào thế kỷ III - XIII. Khu vực Biển Đen là nơi sinh sống đông đúc của các thị tộc Rus-Aryans, hậu duệ của Rus-Scythia và Sarmatian. Họ không đoàn kết với nhau, họ thường thù địch với nhau, giống như liên minh của các bộ lạc và các vùng đất phía bắc Slavs-Rus trước khi họ được thống nhất bởi Rurikovich. Nhưng tất cả đều là một phần của một supererethnos duy nhất - với một ngôn ngữ (không loại trừ các phương ngữ, thổ ngữ khác nhau), văn hóa vật chất và tinh thần. Không có gì ngạc nhiên khi người Pechenegs không để lại bất kỳ dấu vết nào trên thảo nguyên Nga với tư cách là một dân tộc đặc biệt, tức là văn hóa vật chất của người miền bắc Nga và người Pechenegs là phổ biến. Đồng thời, các cuộc khai quật các khu chôn cất trên thảo nguyên Nam Nga trong thời kỳ "Pechenezh" (thế kỷ X-XIII) cho thấy sự liên tục hoàn toàn với truyền thống Alano-Sarmatian: tất cả đều là các gò chôn cất giống nhau, và dưới chúng là một con ngựa nhồi bông đi cùng chủ nhân., thắt lưng dát bạc, xương phủ trên cung nặng, thanh kiếm có lưỡi thẳng, dây đeo thắt lưng-bùa hộ mệnh, v.v. Một phần quan trọng của các khu chôn cất Pechenezh được thực hiện trong các ụ chôn cổ của Thời đại đồ sắt hoặc thậm chí là thời đại đồ đồng, tức là Pechenegs tự coi mình là người thừa kế và hậu duệ của dân cư thảo nguyên cũ - người Sarmatian và người Scythia. Pechenegs là một trong những bộ phận của siêu ethnos, một mảnh vỡ của Đại Scythia trước đây, một nền văn minh phương bắc cổ đại. Vì vậy, họ dễ dàng tìm được tiếng nói chung với các hoàng thân Nga, cùng nhau chiến đấu. Mối quan hệ tương tự sẽ phát triển giữa Nga và Polovtsy, cùng một mảnh đất của Scythia.
Vì vậy, huyền thoại phổ biến rằng đám Pechenezh được cho là liên tục tiến hành một cuộc chiến khốc liệt với Kievan Rus không phù hợp với thực tế. Ngược lại, quan hệ giữa Nga và Pechenegs trong suốt thế kỷ thứ 10 là hòa bình và đồng minh và trở nên tồi tệ chỉ sau khi Kiev áp dụng Cơ đốc giáo. Không phải vô cớ mà Hoàng đế Constantine Porphyrogenitus đặt “mối quan hệ thúc đẩy” giữa Nga và người Pechenegs là nhiệm vụ chính của chính sách Byzantine ở khu vực Biển Đen. Cuộc xung đột Nga-Pecheneg duy nhất được ghi nhận trong những năm đầu tiên của triều đại Hoàng tử Igor (920), và sau đó Pecheneg trở thành một phần của quân đội Nga trong chiến dịch chống lại Constantinople-Constantinople vào năm 944. Năm 965, quân Pechenezh giúp Svyatoslav Igorevich đánh bại Khazaria. Sau đó, người Pechenegs ủng hộ Svyatoslav trong cuộc chiến với Bulgaria và Byzantium. Đúng vậy, chính hoàng tử Pechenezh Kurya đã chờ đợi và giết Svyatoslav khi anh ta trở về Nga. Nhưng rõ ràng đang có mâu thuẫn nội bộ ở Kiev. Rõ ràng, Đại công tước đã trở thành nạn nhân của âm mưu Kiev (do đảng Byzantine và Cơ đốc giáo lãnh đạo), và Pechenegs đóng vai trò như một công cụ chứ không phải những người khởi xướng.
Pechenegs giết Svyatoslav Igorevich. Biên niên sử Hy Lạp của John Skylitsa
Các cuộc chiến nghiêm trọng với nhà Pechenegs chỉ bắt đầu dưới triều đại của Hoàng tử Vladimir, nhưng chúng là một phần của cuộc nội chiến chung, khi "Dobrynya rửa tội cho Novgorod bằng lửa, và Putyata bằng một thanh gươm." Việc các nhà truyền giáo Hy Lạp làm lễ rửa tội cho nước Nga là khởi đầu của một cuộc hỗn loạn nghiêm trọng, trong nhiều thế kỷ, nhiều vùng đất của Nga vẫn giữ một đức tin ngoại giáo hay đức tin kép - bề ngoài là những người theo đạo Cơ đốc, nhưng thực tế là những người ngoại giáo. Quá trình hình thành Chính thống giáo rực lửa của Nga kéo dài hàng trăm năm. Gia đình Pechenegs tham gia vào cuộc chiến giữa hai phe Vladimirovich - Yaroslav và Svyatopolk ở phe sau. Năm 1016, họ tham gia trận chiến Lubech, năm 1019 trong trận chiến Alta. Năm 1036, hoàng tử Yaroslav của Kiev sẽ đánh bại Pechenegs. Nhưng không phải vì họ là những người xa lạ. Và bởi vì họ thực hiện các cuộc đột kích và không muốn công nhận sức mạnh của Rurikids, và cũng bảo tồn đức tin ngoại giáo cổ đại. Những gia đình còn sống sót của Pechenegs sẽ tới sông Carpathians và sông Danube. Những người khác sẽ trở thành một phần của liên minh berendeys (đội mũ trùm đầu đen) và trở thành lính biên phòng của Kiev. Pechenegs sẽ được thay thế bởi Polovtsians, những đại diện tương tự của các siêu dân tộc Rus như Pechenegs.
Svyatoslav cũng tiến hành các hoạt động ngoại giao chuẩn bị cho cuộc chiến. Năm 967, một hiệp ước bí mật được ký kết giữa Đế chế Byzantine và Nga (biên niên sử Nga không nói một lời nào về nội dung của nó). Từ phía Byzantium, nó đã được ký bởi Kalokir. La Mã thứ hai, để đổi lấy sự an toàn cho tài sản của mình ở Crimea và khu vực phía Bắc Biển Đen, đã nhường cửa sông Danube cho nhà nước Nga. Hoàng tử Svyatoslav sẽ tiếp nhận vùng duyên hải của Dniester và Danube, lãnh thổ của Dobrudja hiện nay. Chính thành phố Pereyaslavets trên sông Danube ban đầu là mục tiêu chính của Svyatoslav Igorevich.
Svyatoslav không ngay lập tức xuất hiện ở Bulgaria. Lúc đầu, người Nga, theo thông tin của nhà sử học Nga V. N. Ở đó, các đồng minh Hungary đã chờ đợi họ. “Từ Ugric,” Tatishchev viết, “Tôi có tình yêu và sự đồng ý mạnh mẽ.” Rõ ràng, trong các cuộc đàm phán với Kalokir, Svyatoslav đã cử đại sứ đến Pannonia tới người Hungary, tiết lộ cho họ kế hoạch của một chiến dịch trên sông Danube. Theo Tatishchev, người Bulgaria cũng có các đồng minh - Khazars, Yases và Kasogs, những người mà Hoàng tử Svyatoslav đã đánh bại trong chiến dịch phía đông của mình. Tatishchev báo cáo rằng người Bulgaria đã liên minh với người Khazars ngay cả trong chiến dịch Khazar của Svyatoslav. Một phần của người Khazar đã trốn thoát ở Bulgaria. Yếu tố Khazar là một trong những nguyên nhân thúc đẩy Svyatoslav đưa quân đến sông Danube.
Vào cuối mùa xuân hoặc mùa hè năm 968, quân đội Nga đã đến biên giới của Bulgaria. Theo biên niên sử của người Byzantine, Leo the Deacon, Svyatoslav đã dẫn đầu một đội quân 60.000 người. Rõ ràng, đây là một sự phóng đại lớn. Svyatoslav không nuôi dân quân bộ lạc, chỉ đưa một đội, "thợ săn" (tình nguyện viên) và biệt đội Pechenegs và Hungary. Hầu hết các nhà sử học ước tính quân đội của Svyatoslav vào khoảng 10 - 20 nghìn binh sĩ (cùng với quân đồng minh Pechenezh và Hungary). Đội xe ngựa của Nga tự do tiến vào cửa sông Danube và bắt đầu nhanh chóng leo lên thượng nguồn. Sự xuất hiện của Rus gây bất ngờ cho người Bulgaria. Theo Lev Deacon, người Bulgaria đã điều động 30 nghìn binh sĩ chống lại Svyatoslav. Tuy nhiên, điều này không làm cho Rus bối rối, khi vừa đổ bộ lên bờ, "Tavro-Scythians" (như các nguồn tiếng Hy Lạp gọi là Rus), nhanh chóng nhảy ra khỏi thuyền, che chắn bằng lá chắn và lao vào cuộc tấn công. Quân Bulgaria không thể chịu được đợt tấn công đầu tiên và bỏ chạy khỏi chiến trường, đóng trong pháo đài Dorostol (Silistra).
Do đó, Svyatoslav trong một trận chiến đã giành được quyền thống trị đối với miền Đông Bulgaria. Người Bulgaria không còn dám giao chiến trực tiếp. Ngay cả hoàng đế Justinian, để bảo vệ tỉnh Mizia khỏi sự xâm lược của "những kẻ man rợ" (như họ gọi là Bulgaria vào thời điểm đó) và ngăn chặn kẻ thù đột phá sâu hơn, đã xây dựng khoảng 80 pháo đài bên bờ sông Danube và ở một số khoảng cách từ nó trên các nút giao thông đường bộ. Tất cả những công sự này đã được Rus chiếm vào mùa hè thu năm 968. Đồng thời, nhiều pháo đài và thành phố đã đầu hàng mà không có một cuộc chiến đấu nào, người Bulgaria chào đón người Nga như anh em, bày tỏ sự không hài lòng với chính sách của thủ đô. Hy vọng của người La Mã rằng Svyatoslav sẽ sa lầy trong cuộc chiến với Bulgaria không tự biện minh cho họ. Ngay trong những trận chiến đầu tiên, quân đội Bulgaria đã bị đánh bại, và quân Nga đã phá hủy toàn bộ hệ thống phòng thủ ở phía đông, mở đường tới Preslav và đến biên giới Byzantine. Hơn nữa, tại Constantinople, họ đã nhìn thấy một mối đe dọa thực sự đối với đế chế trong thực tế là cuộc hành quân chiến thắng của quân đội Nga qua các vùng đất của Bulgaria không đi kèm với cướp bóc, sự tàn phá của các thành phố và làng mạc, bạo lực đối với cư dân địa phương (và đây là cách người La Mã tiến hành chiến tranh). Người Nga coi người Bulgari là anh em ruột thịt, và Cơ đốc giáo chỉ đang khẳng định mình ở Bulgari, những người bình thường không quên truyền thống của họ và đức tin lâu đời, chung với người Nga. Những thiện cảm của những người dân Bulgaria bình thường và một bộ phận lãnh chúa phong kiến ngay lập tức chuyển sang nhà lãnh đạo Nga. Các tình nguyện viên Bulgaria bắt đầu bổ sung lực lượng cho quân đội Nga. Một số lãnh chúa phong kiến đã sẵn sàng trung thành với Svyatoslav. Như đã lưu ý trước đó, một bộ phận giới quý tộc Bulgaria ghét Sa hoàng Peter và đoàn tùy tùng thân Byzantine của ông ta. Và liên minh giữa người Nga và người Bulgaria có thể đưa Đế chế Byzantine đến một thảm họa quân sự và chính trị. Người Bulgaria, dưới sự lãnh đạo quyết đoán của Simeon, gần như đã tự mình chiếm lấy Constantinople.
Svyatoslav Igorevich ban đầu tuân theo các điều khoản của hiệp ước được ký kết với Byzantium. Anh ta đã không xâm nhập sâu vào đất nước Bungari. Ngay sau khi các vùng đất dọc theo sông Danube và Pereyaslavets bị chiếm đóng, hoàng tử Nga đã dừng các hành động thù địch. Hoàng tử Svyatoslav đặt Pereyaslavets làm thủ đô của mình. Theo anh, lẽ ra phải có một "trung" (giữa) bang của anh: "… Tôi muốn sống ở Pereyaslavets trên sông Danube - bởi vì ở giữa vùng đất của tôi, mọi lợi ích đều đổ về đó … ". Vị trí chính xác của Pereyaslavets vẫn chưa được biết. Một số nhà sử học tin rằng đây là tên của pháo đài Dorostol vào thời điểm đó, nơi quân đội của Svyatoslav sẽ trấn giữ trong cuộc chiến với Đế chế Byzantine. Các nhà nghiên cứu khác tin rằng đây là Preslav Maliy ở hạ lưu sông Danube thuộc Romania ngày nay. Nhà sử học nổi tiếng F. I. Uspensky, người đã xuất bản các công trình cơ bản về lịch sử của Đế chế Byzantine, tin rằng Pereyaslavets là trụ sở cổ xưa của các khans Bulgaria, nằm gần thành phố Isakcha của Romania hiện đại gần cửa sông Danube.
Svyatoslav, theo biên niên sử, "là hoàng tử ở Pereyaslavtsi, có cống nạp cho người Hy Lạp." Rõ ràng, các điều khoản của thỏa thuận được Kalokir ký kết tại Kiev bao gồm một thỏa thuận về việc nối lại việc trả tiền cống nạp hàng năm cho Nga. Bây giờ người Hy Lạp đã tiếp tục cống nạp. Về bản chất, các điều khoản liên minh quân sự của hiệp ước Nga-Byzantine năm 944 được thực hiện trong thỏa thuận giữa Svyatoslav và Kalokir. Constantinople và Kiev trong các giai đoạn khác nhau trong lịch sử của họ không chỉ là kẻ thù, mà còn là đồng minh chống lại người Ả Rập, Khazars và các đối thủ khác. Kalokir đến Bulgaria cùng với quân đội Nga và ở lại với Svyatoslav cho đến khi xảy ra chiến tranh Nga-Byzantine. Chính phủ Bulgaria vẫn ở Preslav. Trong chiến dịch Danube đầu tiên, Svyatoslav không thực hiện một nỗ lực nào đối với chủ quyền của Bulgaria. Có thể là sau sự chấp thuận ở Pereyaslavets, Hoàng tử Svyatoslav đã ký kết một hiệp định hòa bình với Bulgaria.
Svyatoslav xâm lược Bulgaria cùng với các đồng minh Pechenezh (từ Biên niên sử Konstantin Manass)
Mối quan hệ xấu đi với Byzantium
Hòa bình chỉ tồn tại trong thời gian ngắn. Rome thứ hai, đúng với chính sách của nó, bắt đầu có những bước đi thù địch đầu tiên. Basileus Nikifor Foka ra lệnh đóng cửa eo biển Bosphorus, như người Hy Lạp thường làm để đề phòng sự xuất hiện của hạm đội Nga, bắt đầu chuẩn bị cho lục quân và hải quân cho một cuộc hành quân. Người Hy Lạp, rõ ràng, đã tính đến những sai lầm của những năm trước, khi nhà Rus bất ngờ bắt được họ và tiến đến gần các bức tường của Constantinople từ biển. Đồng thời, các nhà ngoại giao Byzantine bắt đầu thực hiện các bước bình thường hóa quan hệ với Bulgaria nhằm ngăn chặn khả năng tạo ra một liên minh Nga-Bulgaria. Hơn nữa, Bulgaria vẫn còn do một nhóm ủng hộ Byzantine do Sa hoàng Peter cầm đầu, những người ôm mộng trả thù và không hài lòng với sự xuất hiện của Svyatoslav trên sông Danube. Một đại sứ quán Byzantine đã được cử đến Preslav, do nhà ngoại giao giàu kinh nghiệm Nikifor Erotic và Giám mục Thánh Thể đứng đầu. Constantinople đã thay đổi chính sách đối với Bulgaria theo cách triệt để nhất: không còn mệnh lệnh và tối hậu thư nữa, yêu cầu gửi các con trai của sa hoàng đến Byzantium làm con tin đã bị lãng quên. Hơn nữa, Rôma thứ hai đề nghị một sự kết hợp giữa các triều đại - cuộc hôn nhân của các con gái của Peter và các hoàng tử Byzantine. Tại thủ đô của Bulgaria, họ ngay lập tức sa lưới và đại sứ quán Bulgaria đã đến thủ đô Byzantine. Người Bulgaria đã được đón tiếp một cách vô cùng vinh dự.
Do đó, những người Hy Lạp xảo quyệt đã nhận làm con tin từ giới quý tộc Bulgaria, những người bị dụ dỗ dưới chiêu bài xem cô dâu cho các hoàng tử Byzantine. Sau đó, một bộ phận giới quý tộc Bulgaria dù muốn hay không muốn cũng phải tuân theo chỉ dẫn của Đệ nhị La Mã. Điều này giải thích rất nhiều trong hành vi của tầng lớp tinh hoa Bulgaria, sau khi Svyatoslav ra đi, đã phản đối các đơn vị đồn trú của Nga vẫn ở lại Bulgaria. Đảng ủng hộ Byzantine, thù địch với Rus, cũng có thể bao gồm những người cai trị Pereyaslavets trên sông Danube.
Đồng thời, người Byzantine thực hiện một hành động khác chống lại Svyatoslav. Người Hy Lạp đã khéo léo sử dụng vàng để hối lộ. Khi ở Pereyaslavets, Svyatoslav vào mùa hè năm 968 nhận được tin báo động từ Kiev: quân Pechenegs bao vây Kiev. Đây là lần xuất hiện đầu tiên của Pechenegs tại Kiev. Đại sứ quán bí mật của Hy Lạp đã thuyết phục một số thủ lĩnh của cư dân thảo nguyên tấn công vào Kiev, trong khi Svyatoslav đáng gờm không có ở đó. Liên minh bộ lạc Pechenezh không được thống nhất và nếu một số bộ lạc giúp đỡ Hoàng tử Svyatoslav thì những bộ lạc khác không mắc nợ anh ta điều gì. Người Pechenegs tràn ngập ngoại ô Kiev. Svyatoslav Igorevich, nhanh chóng tập hợp quân đội thành một nắm đấm, để lại một số binh lính chân ở Pereyaslavets, và cùng với đội quân xe ngựa và một đội ngựa lên đường đến Kiev. Theo biên niên sử của Nga, người Pechenegs bắt đầu rút quân ngay cả trước khi Svyatoslav đến, khi thấy rằng quân của tàu Voivode Pretich đang vượt qua Dnepr. Pechenegs đã nhầm các lực lượng của Pretich với các đội của Svyatoslav. Pretich bắt đầu đàm phán với các nhà lãnh đạo Pechenezh và kết thúc hiệp định đình chiến bằng cách trao đổi vũ khí. Tuy nhiên, mối đe dọa từ Kiev vẫn chưa được loại bỏ, thì Svyatoslav đã đến, người đã "đưa lũ Pechenegs vào thế giới đa dạng".
Chiến dịch Danube thứ hai
Svyatoslav Igorevich bước vào Kiev trong niềm hân hoan. Người dân Kiev đã chào đón anh ấy một cách nhiệt tình. Nửa đầu năm 969 Svyatoslav ở Kiev với người mẹ ốm yếu của mình. Rõ ràng, Olga đã nghe lời con trai mình là không rời xa cô cho đến khi chết: “Bạn thấy đấy, tôi bị ốm; bạn muốn thoát khỏi tôi ở đâu? " - vì cô ấy đã bị ốm. Và cô ấy nói, "Khi anh chôn cất em, hãy đi bất cứ nơi nào anh muốn." Vì vậy, mặc dù Svyatoslav háo hức đến Bulgaria, nơi xuất phát thông tin đáng báo động, anh vẫn ở lại. Tháng 7 năm 969 Olga qua đời. Công chúa quá cố được chôn cất theo nghi thức Thiên chúa giáo, không đắp gò và không cử hành tang lễ. Người con trai đã hoàn thành tâm nguyện của cô.
Trước khi rời đi, Đại công tước Svyatoslav đã tiến hành một cuộc cải cách quản lý, tầm quan trọng của việc này sẽ còn tăng lên ngay sau khi ông qua đời. Ông sẽ giao lại quyền lực tối cao ở Nga cho các con trai của mình. Hai người con trai hợp pháp, từ một người vợ quý tộc, Yaropolk và Oleg, sẽ nhận được Kiev và vùng đất Drevlyansky không yên. Con trai thứ ba, Vladimir, sẽ nhận quyền kiểm soát Novgorod, miền Bắc nước Nga. Vladimir là kết quả của tình yêu của Svyatoslav dành cho người quản gia Malusha của mẹ mình. Dobrynya là anh trai của Malusha và chú của Vladimir (một trong những nguyên mẫu của họ về anh hùng Dobrynya Nikitich). Theo một phiên bản, cô là con gái của Malk Lubechanin, một thương gia đến từ Baltic Lubeck (có thể là người gốc Do Thái). Những người khác tin rằng Malusha là con gái của hoàng tử Mal Drevlyane, người đã lãnh đạo cuộc nổi dậy trong đó hoàng tử Igor bị giết. Dấu vết của hoàng tử Mal ở Drevlyane bị mất sau năm 945, có lẽ, anh đã không thoát khỏi sự trả thù của công chúa Olga.
Sau khi sắp xếp công việc kinh doanh ở Nga, Svyatoslav ở vị trí trưởng đoàn đã chuyển đến Bulgaria. Vào tháng 8 năm 969, ông lại có mặt trên bờ sông Danube. Tại đây các đội của đồng minh Bulgaria bắt đầu tham gia với ông, kỵ binh hạng nhẹ của đồng minh Pechenegs và người Hungary đã tiếp cận. Trong thời gian Svyatoslav vắng mặt ở Bulgaria, những thay đổi đáng kể đã diễn ra ở đây. Sa hoàng Peter đến một tu viện, trao lại ngai vàng cho con trai cả Boris II. Những người Bulgaria thù địch với Svyatoslav, lợi dụng sự ủng hộ chính trị của La Mã thứ hai và sự ra đi của hoàng tử Nga cùng với các lực lượng chính đến Nga, đã phá bỏ thỏa thuận ngừng bắn và bắt đầu các cuộc chiến chống lại các đơn vị đồn trú của Nga còn lại trên sông Danube. Chỉ huy lực lượng Nga, Volk, đã bị bao vây ở Pereyaslavets, nhưng ông ta vẫn cầm cự được. Theo Leo the Deacon, Preslav đã yêu cầu Constantinople hỗ trợ quân sự, nhưng vô ích. Một lần nữa đối đầu với Nga và Bulgaria, người Hy Lạp không muốn can thiệp. Nikifor Foka chuyển sự chú ý sang chiến đấu với người Ả Rập ở Syria. Một đội quân Byzantine hùng mạnh đã đến phía Đông và vây hãm Antioch. Người Bulgaria đã phải chiến đấu với quân Rus từng người một.
Voivode Wolf không thể cầm chân được Pereyaslavets. Bên trong thành phố, một âm mưu của những cư dân địa phương đã phát triển, những người đã thiết lập mối liên hệ với những kẻ bao vây. Con sói tung tin đồn rằng anh ta sẽ chiến đấu đến người cuối cùng và giữ thành phố cho đến khi Svyatoslav đến, vào ban đêm, bí mật đi xuống sông Danube trên những chiếc thuyền. Tại đây, ông gia nhập lực lượng với quân đội của Svyatoslav. Quân đội kết hợp chuyển đến Pereyaslavets. Đến thời điểm này, thành phố đã được củng cố đáng kể. Quân đội Bulgaria tiến vào Pereyaslavets, và được tăng cường bởi lực lượng dân quân thành phố. Lần này, người Bulgaria đã sẵn sàng cho trận chiến. Trận chiến thật khó khăn. Theo Tatishchev, quân đội Bulgaria đã mở một cuộc phản công và gần như nghiền nát quân Nga. Hoàng tử Svyatoslav phát biểu trước những người lính của mình bằng một bài phát biểu: “Chúng tôi đã phải ăn cỏ; hãy kéo manly, anh em và druzhino! “Và cuộc tàn sát thật tuyệt vời,” và người Bulgaria đã áp đảo người Nga. Pereyaslavets bị bắt lại sau hai năm. Biên niên sử Ustyug, có từ những biên niên sử cổ đại nhất, báo cáo rằng khi chiếm được thành phố, Svyatoslav đã hành quyết tất cả những kẻ phản bội. Tin tức này cho thấy rằng trong thời gian ở lại của Rus và sau khi Svyatoslav rời khỏi Nga, người dân thị trấn đã bị chia rẽ: một số ủng hộ Rus, những người khác chống lại họ và thực hiện một âm mưu góp phần dẫn đến sự ra đi của quân đồn trú dưới sự chỉ huy của Chó sói.
Tính toán của giới thượng lưu thân Byzantine của Bulgaria để trả thù và giúp đỡ Byzantium đã không thành hiện thực. Quân đội Byzantine vào thời điểm này đã bao vây Antioch, chiếm được vào tháng 10.1969. Điều này đã dẫn đến một sự thay đổi nghiêm trọng trong tình hình ở Bulgaria. Lần này Svyatoslav không ở lại sông Danube và gần như không gặp bất kỳ sự kháng cự nào đã tiến về Preslav - thủ đô của Bulgaria. Không có ai bảo vệ cô. Sa hoàng Boris, người bị bỏ rơi bởi những chàng trai thân Byzantine chạy trốn khỏi thủ đô, nhận mình là thuộc hạ của Đại công tước Nga. Do đó, Boris vẫn giữ được ngai vàng, thủ đô và ngân khố của mình. Svyatoslav đã không loại bỏ anh ta khỏi ngai vàng. Nga và Bulgaria đã tham gia vào một liên minh quân sự. Bây giờ tình hình ở Balkans đã thay đổi không có lợi cho Đế chế Byzantine. Nga liên minh với người Bulgaria và người Hungary. Một cuộc chiến tranh lớn giữa Nga và Đế chế Byzantine đang nổ ra.
Hình ảnh điêu khắc của Svyatoslav của Eugene Lansere
