Dmitry Karov đến lãnh thổ bị Liên Xô chiếm đóng vào tháng 8 năm 1941. Trên đó, ông thấy mọi người giận Stalin và NKVD, đa số họ dễ dàng đồng ý làm việc cho Đức. Nhân dân Liên Xô trước đây cũng tích cực bắt đầu xây dựng chủ nghĩa tư bản nhân dân dưới thời Đức. Tất cả những điều này gợi nhớ đến nước Nga của Yeltsin vào đầu những năm 1990.
Karov (Kandaurov) Dmitry Petrovich (1902-1961) - sĩ quan của Abwehr (1941-1944) và Lực lượng vũ trang của KONR (1945). Rời khỏi Nga vào năm 1919. Từ năm 1920, ông đã ở Paris. Tốt nghiệp đại học thể dục dụng cụ Nga. Vào mùa hè năm 1940, ông sang Đức làm việc, làm công việc phiên dịch tại một nhà máy động cơ máy bay ở Hanover. Cuối năm 1940, ông đồng ý làm việc trong các cơ quan tình báo Đức cho đến khi thành lập một nhà nước Nga độc lập. Khi bắt đầu cuộc chiến với Liên Xô, ông được bổ nhiệm vào đội trinh sát hải quân. Từ tháng 12 năm 1941, ông phục vụ trong bộ phận Ic của Bộ chỉ huy Tập đoàn quân 18 (Tập đoàn quân Bắc). Trong những năm 1950, ông làm việc tại Viện Nghiên cứu Lịch sử và Văn hóa của Liên Xô (Munich).
Năm 1950, ông biên soạn cuốn hồi ký "Những người Nga phục vụ tình báo và phản gián Đức", bản đánh máy. Lần đầu tiên, một phần của hồi ký được xuất bản trong cuốn sách "Under the Germans" (Bộ môn Bách khoa của Viện Ngữ văn, Khoa Ngữ văn, Đại học Tổng hợp St. Petersburg). Blog của Người phiên dịch trích dẫn một phần của nhật ký này.
Kingisepp
Biệt đội đi đến Nga, gần mặt trận hơn. Tôi đã rất xúc động, khi nghĩ rằng bây giờ tôi sẽ thấy mình ở nước Nga thực sự, nơi tôi đã rời đi vào năm 1919. Chúng tôi nhìn thấy con hào, và Đại úy Babel, dừng xe, nói: "Đây là biên giới, đây là Tổ quốc của bạn" - và nhìn tôi đầy mong đợi. Sau đó, ông nói với các sĩ quan Nga của Wehrmacht phản ứng như thế nào. Một, xuống xe, bắt đầu hôn đất, quỳ xuống. Một người khác thông báo rằng anh ta sẽ qua đêm trong rừng để nghe chim sơn ca Nga. Người thứ ba thể hiện lòng yêu nước bằng cách cho đất Nga vào túi để gửi đến Paris. Tôi không có một nhân vật nào có khả năng thực hiện những cảnh như vậy, và Thuyền trưởng Babel đã thất vọng về tôi.
Chúng tôi đến làng Glinka. Trên đường đi, chúng tôi gặp một đội kỵ binh Liên Xô. Một số xạ thủ Đức đi cùng anh ta. Họ giải thích với tôi rằng họ đang đưa các tù nhân đến trại. Khi tôi hỏi họ có sợ kỵ binh bỏ chạy không thì người pháo binh trả lời tôi rằng cả phân đội đã tự nguyện đầu hàng, trước tiên đã can gián cấp trên.
Làng Glinka là Old Believer. Tôi đã sớm gặp tất cả các thị trưởng của khu vực. Họ đều là những người lớn tuổi, tin Chúa. Dưới sự cai trị của Liên Xô, tất cả họ đều bị bắt bớ và bỏ tù. Toàn bộ người dân lo sợ rằng quân Đức sẽ rời đi và Liên Xô sẽ lại đến.
Một nông dân lớn tuổi Semyon đã trở thành đại lý đầu tiên của tôi. Anh ta nói rằng anh ta sẽ làm việc, vì anh ta tin rằng những người cộng sản nên bị tiêu diệt bằng mọi cách có thể, nhưng anh ta không muốn nhận tiền cho việc này, vì đó là một tội lỗi.
Một thông dịch viên mà tôi biết từ Riga đã tạo ra một biệt đội gồm các tù nhân chiến tranh của Liên Xô. Ông nói rằng những người lính không muốn chiến đấu vì Stalin, nhưng họ sợ bị Đức giam giữ. Giấc mơ chung là đánh đuổi quân Đức ra khỏi nước Nga, tiêu diệt những người theo chủ nghĩa Stalin và cộng sản, thiết lập tự do, và quan trọng nhất là phá hủy các trang trại tập thể.
Các đặc vụ, không có ngoại lệ, là những người tình nguyện và bất cứ lúc nào cũng có thể từ chối làm việc, và trong trường hợp này, họ được cung cấp những vị trí tốt ở hậu phương. Các trường hợp ngoại lệ duy nhất là các đặc vụ đã nhận nhiệm vụ và không hoàn thành nó. Những người này được gửi đến các trại đặc biệt gần Konigsberg, được gọi là "trại dành cho những người biết những điều bí mật" và trong đó các tù nhân được đối xử rất tốt: họ nhận được khẩu phần ăn của quân đội, rất nhiều thuốc lá, có một thư viện trong trại; tù nhân sống thành 3-4 người trong một phòng và có cơ hội đi dạo trong vườn.
Đã ba lần vượt mặt trận, một người có thể lui về hậu phương sâu. Phần lớn, những người từ 30 đến 40 tuổi, can đảm, nhưng không thích mạo hiểm đồng ý với điều này. Nhưng tất cả những người do thám đều căm ghét chế độ Xô Viết.
Ví dụ điển hình là một phụ nữ tên Zhenya. Cô chỉ huy một biệt đội ở Krasnogvardeisk (Gatchina). Cô 26 tuổi, trước chiến tranh cô sống ở Leningrad, làm công việc mại dâm cho NKVD và bán dâm nhỏ. Nó được cử đi khắp mặt trận vào đầu tháng 9 năm 1941, nó ngay lập tức có mặt tại văn phòng chỉ huy Severskaya và đề nghị được làm đặc vụ cho quân Đức. Cô ấy giải thích điều này bởi thực tế rằng cô ấy đã rất mệt mỏi với cuộc sống ở Liên Xô với sự buồn tẻ và buồn tẻ của nó, và cô ấy chắc chắn rằng với công việc tốt của mình, cô ấy sẽ có thể giành được sự tin tưởng của mình, và sau khi chiến tranh kết thúc - một điều an toàn. cuộc sống ở nước ngoài. Năm 1943, Zhenya yêu cầu được giải ngũ, thúc đẩy yêu cầu với sự mệt mỏi vô cùng, và gửi cô đến sống ở Đức. Yêu cầu của cô đã được thực hiện, và ngoài ra, cô còn nhận được một giải thưởng lớn bằng tiền Zhenya và hiện (1950) sống ở Đức, có một cửa hàng đồ lót có tiếng và có lãi.
Chudovo
Đầu tháng 4 năm 1942, tôi đến Chudovo. Đây là nơi sinh sống của 10.000 thường dân. Nó được điều hành bởi burgomaster người Nga đã chọn. Là một kẻ lừa đảo và đầu cơ cừ khôi, nhưng lại là một người thông minh và nghị lực, anh ta đã làm rất tốt công việc của mình, với sự giúp đỡ của 6 tên trộm được bầu chọn là người đứng đầu các quận. Có cảnh sát Nga và một đội cứu hỏa ở Chudovo.
Điều tồi tệ nhất là cuộc sống của giới trí thức Chudov, những người trước đây từng phục vụ trong các cơ quan Xô Viết. Dân chúng coi chúng là những kẻ ăn bám, và không ai muốn giúp chúng. Phần lớn, giới trí thức tỏ ra ghê tởm và tự tin, nhưng lại chống Liên Xô. Họ không muốn một chế độ quân chủ, cũng không muốn Stalin. Lenin và NEP - đó là lý tưởng của họ.
Các thương gia và nghệ nhân sống rất tốt. Chúng tôi đã phải ngạc nhiên về sự khéo léo mà họ thể hiện. Tôi thấy một xưởng may áo dài nữ. Những người khác đã mở nhà hàng và quán trà. Có những người thợ dệt, thợ kim hoàn và thợ bạc. Tất cả các thương gia đều ghét quyền lực của Liên Xô và chỉ muốn tự do buôn bán. Các quan chức Liên Xô của NKVD, người mà tôi đã nói chuyện trong các cuộc thẩm vấn, nói rằng sau giai cấp nông dân, Stalin bị công nhân ghét nhất và rằng các seksots của NKVD thường bị giết trong các nhà máy. Những người thợ thủ công ở Chudovo sống tốt. Thợ đồng hồ, thợ đóng giày, thợ may ngập đầu trong công việc.
Các giáo sĩ sống trong thành phố là những tín đồ Chính thống và Cựu giáo. Những người dạy kèm của Old Believers được mọi người kính trọng và là những người dễ đọc và công bằng. Dân chúng đã không tôn trọng các linh mục Chính thống với sự tôn trọng đặc biệt. Họ cũng không gây ấn tượng với tôi. Linh mục và phó tế do người đại diện của tôi tuyển dụng làm việc không tốt, không muốn học, nhưng họ liên tục đòi thưởng.
Vitebsk
Tôi được chuyển đến đây vào năm 1943. Đứng đầu Vitebsk là một tên trộm người Nga, một người đàn ông khoảng 30 tuổi. Anh ta giả vờ là một người yêu nước Belarus, và do đó, trước sự chứng kiến của người Đức, anh ta chỉ nói tiếng Belarus, và thời gian còn lại anh ta nói tiếng Nga. Ông có hơn 100 quan chức, và cảnh sát bên ngoài và hình sự cũng là cấp dưới của ông. Người Đức không can thiệp vào công việc của cảnh sát và chính quyền thành phố, nhưng cũng không giúp đỡ bất cứ cách nào, để mặc cho cư dân lo lương thực, củi lửa, v.v.
Thương mại phát triển mạnh mẽ một cách đáng ngạc nhiên: các cửa hàng và cửa hiệu ở khắp mọi nơi. Những thương gia “mặc đồ đen” đầy mạo hiểm đã đi từ Vitebsk đến Đức, Ba Lan, Áo, trong khi những người khác đi về phía Tây, mua hàng hóa ở đó và họ nhanh chóng giao dịch tại nhà. Đang lưu hành là đồng mác Đức (thực và chiếm đóng), rúp Nga (giấy và vàng - sau này, tôi ngạc nhiên là có rất nhiều).
Có 2 hoặc 3 bệnh viện trong thành phố bị bỏ hoang vì thiếu kinh phí nhưng có những bác sĩ rất giỏi mà người Đức liên tục mời đến tư vấn, cũng có một số bệnh viện tư rất tốt và đắt tiền, phục vụ chủ yếu cho giới đầu cơ.
Nhà ga chính luôn - cả ngày lẫn đêm - đông đúc người, và đó là một khu chợ. Mọi người đều mua và bán. Những người lính Đức trên đường về nước đã mua thức ăn tại đây. Và Cossacks say khướt từ các đội chống đảng phái, những người đã đến nghỉ ngơi trong thành phố, đi bộ xung quanh. Những người khuân vác và lái xe taxi đứng trước nhà ga, cũng như những người trẻ tuổi sôi nổi đưa đón bằng ô tô Đức thuộc các cơ quan nhà nước và đứng cùng tài xế Đức của họ trên các con phố lân cận để chờ khách hàng (vì cảnh sát không chống hiện tượng này, họ không thể làm bất cứ điều gì: nó làm tổn thương các tài xế Đức yêu thích vodka). Di chuyển xa hơn một chút từ nhà ga, tôi ngạc nhiên trước sự phong phú của các quán trà và nhà hàng nhỏ ở tầng hầm. Giá cao, nhưng tất cả những cơ sở này đều chật cứng người và ở khắp mọi nơi họ uống vodka (Ba Lan), moonshine, bia Đức và rượu Baltic làm từ trái cây. Thức ăn ở những nhà hàng này cũng rất phong phú.
Cũng có những nhà thổ ở Vitebsk, và dành riêng cho người Đức và người Nga. Ở đó thường xuyên xảy ra những trận đánh nhau kinh hoàng: quân Nga xông vào các nhà thổ cho quân Đức. Có những rạp chiếu phim, chỉ có những bộ phim trong đó là tiếng Đức, nhưng, tuy nhiên, có chữ ký của Nga. Ngoài ra còn có hai nhà hát của Nga thành công rực rỡ. Nhiều quán cà phê và nhà hàng tổ chức khiêu vũ vào buổi tối.
Ngoài rất nhiều lính Đức, cũng có rất nhiều lính Nga trong thành phố. Hầu hết tất cả, sự chú ý được tập trung vào Cossacks, người đội mũ, kẻ caro và cầm roi; ngoài ra, họ là những kẻ cãi lộn lớn nhất. Sau đó, trong thành phố có những người thuộc các đội đặc biệt của người SD - người Nga, người Latvia, người Estonia và người da trắng, họ ăn mặc rất đẹp trong nhiều bộ trang phục khác nhau, và trên tay áo của họ có các chữ cái chết trong một hình tam giác - SD. Không ai trong thành phố thích những người này, nổi tiếng với sự tàn ác và trộm cướp, và các quân nhân khác, cả người Nga và người Đức, đều tránh giao tiếp với họ. Có những nhóm quốc tịch khác nhau, bao gồm người Kazakhstan và đặc biệt là người Tatars. Họ không đánh nhau nhiều, nhưng tham gia nhiều hơn vào việc bảo vệ các nhà kho.
Người Nga, những người được đánh số ở các trụ sở khác nhau, ortskommandatura, v.v., được phân biệt bởi sự lộng lẫy của quân phục và đặc biệt là phù hiệu của họ. Vai và cổ áo của họ được bao phủ bởi bạc, ánh sáng đặc biệt rực rỡ vào những ngày nắng, và ngực của họ được treo với những đồ trang trí mà họ mang ở dạng tự nhiên, không giới hạn ở dải ruy băng trên giày. Đầu của họ được trang trí bằng mũ màu hoặc mũ có phần trên sáng. Tôi không nghi ngờ gì rằng họ sẽ sẵn lòng mang theo cờ, nhưng chỉ những người Cossack mới được phép làm điều này.
Vào thời điểm đó, những người sau đây đang đóng quân tại Vitebsk: các tiểu đoàn 622-625 Cossack, đại đội 638 Cossack, 3-6 / 508 công ty tiếp tế Turkestan, 4/18 công ty xây dựng Volga-Tatar, các công ty phía đông - thứ 59, 639, 644, 645., Đào tạo thứ 703, cung cấp thứ 3/608.
Có một số tờ báo trong thành phố, một trong số đó là tiếng Belarus. Các nhà báo là những người thông minh, những người kiên quyết chống lại chủ nghĩa cộng sản và Stalin; Các điệp viên Liên Xô đôi khi giết chết những người sốt sắng nhất trong số họ.
