Trận chiến Bannockburn đã đi vào biên niên sử của lịch sử nước Anh như một trong những trận chiến quan trọng nhất trong các cuộc chiến tranh giữa Anh và Scotland trong thế kỷ 13-16, mà sau này đã chiến đấu vì nền độc lập của mình. Trận chiến này đã lật tẩy huyền thoại về sự bất khả chiến bại của kỵ binh kỵ binh. Và nó như thế này …
Tiểu sử …
Quân đội Anh, đi cùng với vua Edward II trong chiến dịch quân sự của ông ở phía bắc, có lẽ là lực lượng mạnh nhất trong số những người đã tham gia vào các cuộc chiến tranh giữa người Anh và người Scotland. Tuy nhiên, con số được chỉ ra là 100.000. Việc cung cấp vũ khí cho nước Anh vào thế kỷ thứ XIV là một gánh nặng không thể chịu đựng nổi. Lực lượng tấn công của quân đội khi đó là kỵ binh hạng nặng. Quân đội bao gồm đại diện của các tầng lớp khác nhau trong xã hội: hiệp sĩ, cảnh sát và những công dân rất giàu có khác của Anh. Các kỵ binh đeo xích thư, bên trên phủ một lớp áo giáp và áo khoác ngoài có quốc huy để dễ dàng xác định kỵ sĩ trong trận chiến hơn. Vũ khí chính của hiệp sĩ là một ngọn giáo bằng gỗ dài 12 feet với một mũi sắt. Trong cận chiến, một thanh kiếm, một cây gậy và một chiếc rìu chiến đã được sử dụng. Các chiến thuật của kỵ binh còn sơ khai: lao về phía trước và theo quán tính đập nát hoặc giẫm nát mọi thứ cản đường. Thông thường kỵ binh bị chống lại bởi những người lính bộ binh được trang bị nhẹ và được huấn luyện kém, vì vậy các kỵ binh hiếm khi tấn công lẫn nhau. Các cuộc giao tranh của các hiệp sĩ thường trở thành các cuộc đấu đơn lẻ. Có thể dễ dàng hình dung ra tình trạng của những người lính thấy mình trong con đường của những kỵ binh nặng nề, lao hết sức phi nước đại. Mặt đất chấn động, tiếng vó ngựa của hàng trăm con ngựa, tiếng giáp lá cà, ánh kim loại lấp lánh: ai có thể đủ can đảm để chống lại những đối thủ nặng ký này? Edward II có 2.000 kỵ binh được trang bị mạnh như vậy.
Cuộc đọ sức của Vua Scotland Bruce với hiệp sĩ người Anh Henry de Bone. Bản vẽ của thế kỷ 19.
Khoảng 17.000 cung thủ, bộ binh và lính giáo đã hỗ trợ kỵ binh. Đối với những người cầm giáo, vũ khí chính cũng là một cây giáo dài 12 feet, và một thanh kiếm ngắn hoặc dao găm được sử dụng trong các vũ khí bổ sung. Để bảo vệ khỏi những mũi tên và đòn tấn công từ kiếm, họ mặc áo khoác da hoặc chần bông, cũng như găng tay và áo nịt ngực làm bằng thép tấm, buộc bằng dây da. Một chiếc nôi, một chiếc mũ bảo hiểm bằng thép, hình nón đơn giản hoặc rộng vành, được đội trên đầu. Tỷ lệ chính xác của cung thủ so với thương binh vẫn chưa được biết, nhưng tỷ lệ sau này dường như lớn hơn. Người bắn cung sử dụng một cây cung dài bằng thủy tùng và mang theo một chiếc rung có 24 mũi tên, mỗi mũi tên dài một thước Anh và có đầu bằng kim loại. Các cung thủ tiến về phía trước để khai hỏa, xếp hàng, cách nhau năm hoặc sáu bước. Hầu hết các cung thủ của Edward đến từ Ireland, miền bắc nước Anh và xứ Wales.
Quang cảnh trận địa từ phía Anh. Mùa hè 2012.
Quân đội của Edward, có khả năng giành chiến thắng trong bất kỳ trận chiến nào với kỵ binh hạng nặng, nhưng lại có một chỉ huy yếu kém, quản lý đội ngũ của họ ở mức cực kỳ thấp. Những người lính bộ binh có khả năng lãnh đạo yếu, vì giới quý tộc và hiệp sĩ Anh không đi bộ và chiến đấu trong hàng ngũ kỵ binh kỵ binh. Ngược lại, giới quý tộc Scotland và các hiệp sĩ của họ đã chiến đấu đi bộ cùng người dân của họ và do đó có thể nhanh chóng ảnh hưởng đến tình hình, cũng như duy trì kỷ luật và tinh thần. Và đây là yếu tố quan trọng trong bất kỳ trận chiến nào. Một sắc thái khác chỉ ra trực tiếp sự yếu kém hoặc thiếu ý chí của nhà vua. Trong số tất cả các hiệp sĩ của quân đội Anh, không có lãnh chúa phong kiến nào quan trọng. Chỉ có Gloucester, Hereford và Pembroke đi cùng nhà vua về phía bắc. Mọi thứ đã khác dưới thời Cha Edward. Scotland biết ơn Chúa vì ông già, "Scotchman", đã qua đời cách đây 7 năm. Kẻ thù tồi tệ nhất của Scotland là 68 tuổi, và đã chết trong khi dẫn đầu một cuộc thám hiểm trừng phạt lên phía bắc để trừng phạt những người Scotland đã đầu độc những năm cuối cùng của ông.
Trong đội quân của Edward, không ai không phải là: người Anh, người xứ Wales và người Ireland, các hiệp sĩ của Pháp và Đức, Hà Lan và Burgundy. Thậm chí có những người Scotland, kẻ thù truyền thống của gia đình Bruce, và cả những người tin rằng họ có thể hoàn thành nhiều hơn nữa khi phục vụ Edward. Đó là động lực cho một chiến thắng đậm đà để trỗi dậy tinh thần mang bản sắc Scotland.
Bruce và người Scotland của anh ấy
Những người Scotland phản đối Edward khác hẳn với tinh thần hiệp sĩ xuất chúng trong hàng ngũ của người Anh. Những người Anh tấn công không được chào đón bằng những biểu ngữ lụa sặc sỡ hay những tấm chăn sang trọng trên những con ngựa bọc thép. Người Scotland thô lỗ và khiêm tốn, dày dạn kinh nghiệm với hàng nghìn cuộc giao tranh kiểu du kích. Các cuộc đụng độ diễn ra trên khắp Scotland, và người Scotland không cần mặc quần áo lộng lẫy khi ra trận. Ở đây tập hợp những người đã ở cùng Wallace, và bây giờ, vào ngày hè năm 1314, họ đến gặp chính Bruce, chứ không chỉ con trai của họ. Một phần đáng kể trong số họ không biết cuộc sống nào khác ngoài cuộc sống của một chiến binh, và họ sẵn sàng chiến đấu. Ngay từ khi lâu đài Stirling được kêu cứu, Bruce đã sử dụng khoảng thời gian trước khi "đội quân kiêu hãnh" của Edward xuất hiện để huấn luyện quân đội của mình những kỹ thuật mà họ có thể và nên sử dụng trong trận chiến không thể tránh khỏi. Họ trở thành những chiến binh có kỷ luật, được đào tạo bài bản, những người đã thể hiện mình rất giỏi khi đến lúc chiến đấu với các hiệp sĩ dũng cảm.
Một tượng đài như vậy đã được dựng lên trên chiến trường dành cho Vua Lý Tiểu Long.
Biên niên sử thời đó cho biết số lượng chiến binh của Lý Tiểu Long là 20.000, nhưng điều này khó xảy ra. Tỷ lệ Scots so với tiếng Anh rất có thể được ghi lại một cách chính xác, và Edward phải nhiều hơn gấp bốn lần. Cốt lõi, sức mạnh của quân đội của Lý Tiểu Long, chính là những tay thương của ông, theo nhiều nguồn tin khác nhau, con số từ 4500 đến 5000 người. "Nhóm hỗ trợ" bao gồm một số ít cung thủ từ Rừng Ettrick, cũng như gần 500 kỵ binh hạng nhẹ. Nhưng kỵ binh hạng nhẹ so với kỵ binh hạng nặng của Vua Edward là gì?
Những tay thương Scotland chiến đấu bằng những ngọn giáo dài mười hai feet, với đầu kim loại thông thường. Găng tay đặc biệt, áo khoác da không tay và dây đeo vai - đó là tất cả đạn dược, mục đích là để bảo vệ cơ thể của một chiến binh khỏi những mũi tên của kẻ thù.
Một trong những mô tả sớm nhất về trận chiến trong Biên niên sử Scotland năm 1440 của Walter Vowell. Thư viện Anh.
Trong quá trình chiến đấu, những người lính giáo xếp thành hàng ngang (có một cách xây dựng quân đội đặc biệt như vậy), sau đó ngay lập tức được xây dựng lại thành một đội hình có thể cơ động trong cuộc tấn công. Nếu cần phải tự vệ, skiltron ngay lập tức biến thành một "con nhím", tức là một nhóm chiến binh đứng gần nhau và đưa giáo về phía trước.
Nhân tiện, không có bộ binh nào được huấn luyện tốt hơn Bruce ở khắp châu Âu vào thời điểm đó. Được đào tạo bài bản, có kỷ luật sắt, sự nhanh nhẹn - tất cả những phẩm chất này vốn có trong đội quân của Lý Tiểu Long. Và chỉ với sự xuất hiện của người Tây Ban Nha thứ ba hai thế kỷ sau đó, cây cọ đã được chuyển sang tay họ.
Bruce quyết định phân bổ những người cầm thương của mình thành bốn đơn vị chính. Lực lượng đầu tiên do Renlolf, Bá tước Moray chỉ huy. Sir Edward Bruce, anh trai của nhà vua, lãnh đạo đội thứ hai. Biệt đội thứ ba dưới sự chỉ huy của Walter Stewart trẻ tuổi, Cao Seneschal. Tuy nhiên, Ngài James Douglas đã trở thành chỉ huy thực sự của biệt đội, chính xác là vì Walter còn trẻ. Chà, chiếc thứ tư vẫn nằm dưới sự chỉ huy của chính Bruce. Đội kỵ binh đi đến chỗ Ngài Robert Keith, và "ở nông trại", trông coi đoàn tàu, là Ngài John Eyrt.
Trong khi đó, phía sau đồi Coxet, gần chiến trường hơn, dân thường bắt đầu kéo đến: thị dân, nghệ nhân, công nhân và nông dân, số lượng khoảng 2.000 người. Không có vũ khí tốt, và không được huấn luyện về quân sự, những người tình nguyện đã trở thành "dân quân" làm lực lượng dự bị, điều này chỉ có thể được tuyên bố nếu diễn biến trận chiến thuận lợi cho người Scotland.
TRẬN ĐÁNH
Ngày đầu tiên
Đội quân của Bruce đến Warke năm ngày sau khi tập hợp. Vị trí của Bruce rất vững chắc. Ông đặt bốn phân đội lính giáo bên cánh phải quân đội của mình, nằm ở phía bắc Bannockburn và phía tây của con đường La Mã. Xa hơn, ở phía đông của con đường, một biệt đội của Edward Bruce đang đóng quân. Đội của Douglas đóng quân ở phía sau đội của Edward Bruce. Gần đền thờ Thánh Ninian, con đường nối với đường La Mã và người dân của Morey và Randolph đã đứng ở đây. Ở bên cánh phải, biệt đội của Bruce được bao phủ bởi rừng và bụi rậm. Sông Bannockburn và những bờ đầm lầy của nó đã bảo vệ Bruce và quân của anh trai anh từ mặt trận. Để củng cố vị trí này, hàng trăm lỗ, sâu 3 feet và rộng một feet, đã được đào và phủ cành cây ngay trước phòng tuyến của người Scotland theo lệnh của nhà vua. Những con nhím bằng kim loại và những chiếc hố đã khiến tuyến đầu quân của Lý Tiểu Long trở nên rất nguy hiểm đối với những kỵ binh đang tiến lên. Bên dưới đội quân của Douglas và Randolph là đất đai màu mỡ, mềm mại, không thể chịu nổi lực lượng kỵ binh nặng nề. Vua Edward chỉ có hai lựa chọn - một cuộc tấn công trực diện vào hai đội quân đang đứng bên kia sông Bannockburn và một nỗ lực để đánh quân Scotland trên vùng đất không thích hợp cho một cuộc tấn công tiếp theo nhằm vào các giáo sĩ Scotland nằm trên đồi.
Bản đồ chiến đấu. Ngày đầu tiên.
Niềm tin của Edward II vào bản thân đã cho phép anh ta làm được cả hai điều đó. Đội tiên phong của quân Anh tiến thẳng đến hai phân đội Scotland đang đứng bên kia sông Bannockburn. Cùng lúc đó, Edward cử khoảng 700 kỵ binh dưới sự chỉ huy của Clifford về phía Lâu đài Stirling. Rất có thể, Edward coi việc rút lui của người Scotland là không thể tránh khỏi và muốn đặt Clifford ở giữa người Scotland và lâu đài để biến cuộc rút lui của người Scotland thành một chuyến bay hoàn toàn. Khi đội tiên phong, dưới sự chỉ huy của Bá tước Hereford và Pembroke, tiến lên phía trước, những tay súng trường Scotland đột ngột rút lui vào khu rừng phía sau họ. Các hiệp sĩ Anh thúc ngựa và tấn công kẻ thù đang rút lui. Trước đó, Lý Tiểu Long đã rời khỏi hàng ngũ quân đội của mình để nhìn rõ hơn bước tiến của kẻ thù. Anh ta đi trên một con ngựa nhỏ, đội một chiếc mũ bảo hiểm đơn giản với một chiếc vương miện vàng trên đầu. Vũ khí duy nhất của anh ta là một chiếc rìu chiến. Khi anh ta cưỡi ngựa ra trước quân đội của mình, hiệp sĩ người Anh Henry de Bone, con trai của Bá tước Hereford, đã nhận ra anh ta. Thúc đẩy con ngựa chiến của mình, de Bone hạ ngọn giáo xuống và tấn công Bruce. Theo quan điểm đầy đủ, anh ta đã rơi trúng nhà vua. Nỗi kinh hoàng bao trùm người Scotland, những người chứng kiến rằng vị vua của họ gần như không có vũ khí để chống lại kẻ thù hùng mạnh như vậy một đối một. Nhưng anh ấy đã nhân cách hóa tất cả hy vọng của họ về tự do và thông qua nỗ lực của anh ấy, họ đã đến đây vào ngày hôm đó. Tất cả những gì bất ngờ hơn là những gì đã xảy ra: khi Bone, mặc áo giáp, lao đến Bruce, nhà vua loạng choạng sang một bên, đứng dậy trên yên ngựa và dùng rìu của mình đập vỡ mũ bảo hiểm và đầu lâu của Bone vào cằm. Cú đánh mạnh đến nỗi cán rìu chiến của anh ta văng ra từng mảnh. Điều này kích động tiếng la hét của dòng người Scotland và tiếng kêu thảm thiết của người Anh. Nó rất mang tính biểu tượng: sức mạnh của bộ giáp vũ phu so với nghệ thuật và lòng dũng cảm.
Việc giết Bone trở nên rất phổ biến ở cả Scotland và Anh. Rút ra từ cuốn sách lịch sử dành cho trẻ em "Lịch sử Scotland" của H. E. Marshall, xuất bản năm 1906.
Người Scotland đã lên án vị vua của họ vì đã tự đặt mình vào tình thế nguy hiểm, nhưng bản thân ông chỉ phàn nàn về việc mất chiếc rìu chiến tốt của mình, và bề ngoài vẫn hoàn toàn không hề nao núng. Người Anh, quyết tâm trả thù cho người đồng đội của họ bị giết dễ dàng, nhanh chóng tiếp cận. Nhưng ở đây, một điều bất ngờ đang chờ đợi họ dưới dạng những chiếc hố ẩn và những con nhím kim loại, thứ mà những con ngựa của họ không thích lắm. Họ vấp ngã, đứng dậy trong đau đớn và bỏ rơi những tay đua của mình. Cuộc tấn công của người Anh đã bị nhấn chìm, và những người đàn ông của Bruce và anh trai của anh ta di chuyển trên đội kỵ binh vô tổ chức với những ngọn giáo của họ bị hạ xuống. Những người thổi kèn Anh vang lên cuộc rút lui và những hiệp sĩ có thể vượt qua Bannockburn đã gia nhập lực lượng chính của quân đội Anh.
Đó là cách anh ta cắt đầu của mình! Các biến thể về chủ đề này của các nghệ sĩ khác nhau đơn giản là không thể đếm được!
Vào lúc này, Clifford, cùng với kỵ binh của mình, vượt qua Bannockburn và phi nước đại trên những cánh đồng mềm về phía Lâu đài Stirling. Bruce thấy rằng cánh trái của người Scotland không gây trở ngại cho người Anh, và họ đã vượt qua. Bruce tức giận với Randolph, người dường như không để ý đến kỵ binh Anh và khiển trách anh ta bằng những từ: "Hoa hồng rơi khỏi vòng hoa của bạn." Sau đó, Randolph dẫn đầu nhóm của mình để đối đầu với Clifford.
Clifford, nhìn thấy cách tiếp cận của người Scotland, đã ra lệnh cho kỵ binh của mình tấn công kẻ thù trơ tráo. Cuối cùng là lệnh tấn công được chờ đợi từ lâu. Bộ giáp rung rinh, lấp lánh ánh sáng của thép, một đám hiệp sĩ kiêu kỳ đã lâu không được giặt giũ trong bộ quần áo lộng lẫy bắt đầu tăng tốc một cách đáng ngại về phía cái chết của họ …
Randolph's Scots sắp xếp lại một cách nhanh chóng và khéo léo thành một tên lính để phòng thủ. Bình tĩnh và tự tin vào kỹ năng và kinh nghiệm của mình, họ đứng chờ sự tiếp cận của kỵ binh Anh. Những hiệp sĩ đầu tiên, đối mặt với những hàng giáo Scotland không thể lay chuyển, đã bị họ gạt sang một bên hoặc đâm vào. Không đủ sức để vượt qua chiếc skiltron, người Anh vòng qua anh ta, cố gắng tìm ra điểm yếu. Họ đã không thành công, và trong tuyệt vọng, các hiệp sĩ Anh đã ném rìu chiến và dùi cui của họ vào skiltron để đục thủng lối đi. Douglas thuyết phục Bruce để anh ta giúp Randolph. Ban đầu Bruce từ chối, nhưng sau đó đã hài lòng, mặc dù lúc này nhu cầu giúp đỡ đã biến mất, và chiếc skiltron đã tiến lên và đánh đuổi những hiệp sĩ Anh còn lại khỏi chiến trường. Nhiều người trong số họ đã thiệt mạng, bao gồm cả chính Clifford. Tổn thất của Randolph chỉ có một người đàn ông, chiến thắng của anh ta đã hoàn tất. Một bông hồng rơi được đặt lại trong vòng hoa.
Đây là cách những người lính được trang bị cho trận chiến và chiến đấu trong Trận chiến Bannockburn, được đánh giá bởi bản thu nhỏ này từ Kinh thánh Holkham, 1327-1335. Viện bảo tàng Anh.
Ngày trôi qua giữa, sau này không có đụng độ. Cú sốc của cuộc nổi dậy kép của kỵ binh hạng nặng đã ảnh hưởng đến tinh thần của quân đội Anh và các chỉ huy, và Vua Edward II đã gọi một cuộc chiến tranh hội đồng. Cuộc tấn công qua sông Bannockburn của người Scotland trông thật điên rồ. Sự bùng nổ sau thất bại của Clifford cũng là một điều đáng nghi ngờ. Hội đồng quyết định cho quân đội nghỉ ngơi sau cuộc hành quân dài từ nam ra bắc và giữ nguyên vị trí. Nhưng quân đội cần nước và với số lượng lớn. Hàng ngàn con vật và một đội quân khổng lồ bị dày vò bởi cơn khát. Do đó, Edward quyết định tiến về phía trước và cắm trại ở đâu đó trong khu vực / u200b / u200 nơi hợp lưu của sông Bannockburn và Fort. Địa hình ở đây rất hiểm trở, rải rác với một số lượng lớn các loại khe núi và suối. Do đó, đã dành nhiều thời gian hơn cho việc chuyển đổi so với kế hoạch. Kết quả là, chỉ có một vài giờ trong đêm để nghỉ ngơi, mà người Anh có thể sử dụng để ngủ.
Đài tưởng niệm Robert the Bruce tại Lâu đài Stirling.
Trong khi đó, dưới những tán cây ở Công viên Mới, dưới ánh sáng của những đống lửa, một hội đồng chỉ huy, do Bruce dẫn đầu, đã diễu hành. Các ý kiến trái ngược nhau: một số người tin rằng trận chiến chống lại Edward chắc chắn sẽ bị thua, vì lực lượng quá ngang ngửa, và do đó cần phải rút lui về phía tây và quay trở lại chiến thuật chiến tranh du kích vốn đã rất thành công cho đến thời điểm đó.. Rất có thể Lý Tiểu Long đồng ý với họ, nhưng cũng có thể khác. Những người cầm thương của anh trong môn skiltron đã thể hiện xuất sắc hai lần một ngày, và chính anh đã đánh bại de Bone một cách dễ dàng tưởng chừng như không thể.
Lâu đài Stirling: một tấm bưu thiếp chụp ảnh từ đầu thế kỷ 20.
Trong khi đó, hiệp sĩ người Scotland, Sir Alexander Seton, người phục vụ cho Edward II, quyết định trở về với đồng hương của mình và với sự giúp đỡ của những thông tin hữu ích đã làm dịu đi sự xấu hổ khi anh đến. Anh ta đảm bảo với Bruce rằng một cuộc tấn công vào ngày hôm sau sẽ mang lại chiến thắng cho quân đội của anh ta, vì người Anh đã mất tinh thần. Anh ta đã thề với cuộc sống của mình nếu lời nói của anh ta không trở thành sự thật. Lời nói của người đào tẩu củng cố quyết định của Bruce ở lại và giải quyết vấn đề vào buổi sáng. Quân đội Scotland biết được rằng một cuộc tấn công sẽ đến vào buổi sáng và chỉ vào đêm muộn.
