Tôi muốn giới thiệu với các bạn những trang nhật ký của Semyon Gudzenko.
Nếu ai đó đã quên hoặc không biết người này, thì đây là tài liệu tham khảo nhanh từ wiki:
Semyon Petrovich Gudzenko (1922 - 1953) - nhà thơ Nga Xô Viết - cựu chiến binh.
Tiểu sử:
Sinh ngày 5 tháng 3 năm 1922 tại Kiev trong một gia đình Do Thái. Cha của ông, Pyotr Konstantinovich Gudzenko, là một kỹ sư; mẹ, Olga Isaevna, là một giáo viên. Năm 1939, ông vào MIFLI và chuyển đến Moscow.
Năm 1941, ông tình nguyện ra mặt trận, phục vụ trong các đơn vị OMSBON. Năm 1942 ông bị thương nặng. Sau khi bị thương, ông là phóng viên của tờ báo tiền tuyến "Suvorov Onslaught".. Ông xuất bản tập thơ đầu tiên của mình vào năm 1944. Sau khi Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại kết thúc, ông làm phóng viên cho một tờ báo quân đội.
Gudzenko tên thật là Sario, tên tiếng Ý do mẹ anh đặt cho. Khi Znamya và Smena cùng nhau xuất bản nó vào năm 1943, nhà thơ đã viết cho mẹ của mình: “… đừng lo lắng nếu bạn bắt gặp những bài thơ có chữ ký của“Semyon Gudzenko”- đó là tôi, vì Sario nghe không liên quan lắm đến Gudzenko. Tôi hy vọng bạn sẽ không bị xúc phạm cho lắm …"
… Gudzenko chết vì những vết thương cũ. Hậu quả của một cú sốc đạn pháo ở phía trước đang dần giết chết anh ta. Theo hồi ký của Yevgeny Dolmatovsky, những tháng cuối đời của nhà thơ là “một kỳ tích mới, có thể sánh ngang với kỳ tích của Nikolai Ostrovsky, Alexander Boychenko, Alexei Maresyev: nhà thơ nằm liệt giường, người biết chắc rằng bệnh tình của mình. là tử thần, tiếp tục là một lãng tử, một người lính và một người xây dựng. Bạn bè tụ tập bên giường bệnh để nói chuyện với ông không phải về bệnh tật và thuốc men, mà về cuộc đấu tranh giành độc lập của nhân dân Việt Nam, về việc xây dựng sông Volga và Dnepr, về những phát minh và khám phá mới, và tất nhiên, về thơ ca. Trong những tháng cuối đời, Semyon Gudzenko, người không thể tự viết được nữa, đã viết ba bài thơ chắc chắn sẽ đi vào quỹ vàng của thơ ca Liên Xô.
SP Gudzenko qua đời vào ngày 12 tháng 2 năm 1953 tại Viện phẫu thuật thần kinh N. N. Burdenko. Được chôn cất ở Moscow tại nghĩa trang Vagankovskoye. Yevgeny Yevtushenko đã viết trong tuyển tập "Ban đầu là Lời": "… có một người Kievite, một người Do Thái Ukraina, một nhà thơ Nga Semyon Gudzenko."
Tháng 11 năm 1941.
Đây là lễ rửa tội đầu tiên. Người đầu tiên bị giết, người bị thương đầu tiên, những chiếc mũ bảo hiểm đầu tiên bị bỏ rơi, những con ngựa không có người cưỡi, những hộp đạn trong mương bên đường cao tốc. Binh lính ra khỏi vòng vây, lặn ngụp, bắn súng tự động.
Bỏ qua chết. Trên đường cao tốc gần Yamuga. Người kỵ mã bị giết, mảnh đạn vỡ miệng. Chiếc lưỡi xanh rơi ra.
Ngày 10 tháng 12 năm 1941.
Một bức thư đến từ Nina. Anh ấy viết thư cho Yura, nhưng anh ấy chỉ chào tôi. Và bây giờ cũng vậy, để em không kiêu ngạo mà chính em đã khóc khi ra đi. Tự hào một cách kỳ cục. Bức thư nằm trong túi tôi, địa chỉ đã bị xóa, và sau đó tôi muốn viết.
Cô ấy bị thương ở cánh tay. Một lần nữa ở phía trước. Người đàn bà cuồng dâm hư hỏng. Cô gái xinh đẹp. Tốt lắm.
Tháng 12 năm 1941
Tuyết, tuyết, rừng và đường địa hình. Làng đang cháy.
Odoevo. Papernik và tôi vào nhà. Vợ của người đàn ông bị bắt. Người Đức băng bó cho anh ta và anh ta làm việc trong hội đồng. Đây không phải là để chết vì đói … Đồ khốn. Thị trưởng là một luật sư, ông ta đã bỏ trốn cùng với người Đức.
Có một trận chiến gần Kisheevka. Lazar đã tấn công từ phòng của lính bắn tỉa. Tuyệt vời! Khéo léo. Họ đột nhập vào làng. Sau đó chúng tôi bỏ đi. Khi họ bò, làng ho. Băng giá của chúng ta không hề dễ dàng đối với Hans. Bị cảm, lũ khốn.
Họ cho những người đi bộ đến thắt lưng trong tuyết ở độ cao 50-60m. Những ngôi nhà cực đoan đang bị đốt cháy. Nó có thể được xem như vào ban ngày. Và họ bắn từ súng máy, súng cối và súng máy. Vì vậy, họ đánh ở khắp mọi nơi.
Trận Khludnevo.
Trung đội thứ nhất và thứ hai lại đi. Cuộc chiến diễn ra mạnh mẽ. Họ đột nhập vào làng. Đặc công Kruglyakov với một quả lựu đạn chống tăng đã đặt khoảng 12 người Đức trong một ngôi nhà. Bản thân Laznyuk đã chiến đấu hết mình trong làng. La-xa-rơ nói rằng ông đã hét lên: "Tôi đã chết một người lương thiện." Quả là một chàng trai. Sẽ sẽ! Yegortsev hét lên với anh ta: "Anh không dám!" Trong buổi sáng 6 người đã trở lại, đây là từ 33.
Bà chủ hoảng sợ. Người Đức đã vượt qua. Chúng tôi đi vào. Hâm nóng, ăn canh. Người Đức đã lấy tất cả mọi thứ ở đây. Các lỗ được khoét trên khăn trải bàn cho những người đứng đầu, họ mặc quần lót màu trắng của trẻ em. Cải trang. Chúng tôi sẽ tìm thấy nó!
Chúng tôi đến Ryadlovo. Tôi kiệt sức rồi. Ván trượt đã biến mất. Đang nghỉ ngơi.
2 giờ sáng ở Polyana. Đang đi học. Xác của Krasobaev và Smirnov nằm. Không biết. Còi đạn, mìn nổ. Bò sát bắn cách trường năm cây số. Chúng tôi đã chạy … Đạn nổ ở trường.
Nhịp đập "châm ngôn" của chúng tôi. Chụp trên đường cao tốc. Người Đức rời đi Maklaki. Tiếng còi của đạn gần đó.
Dòng đang diễn ra. Tê. Êm hơn, êm hơn.
Nằm giữa làng
Trường học bị cháy mái
Thi thể bị cháy một nửa.
Và thật khó trong những xác chết này
Tìm hiểu những người lính …
Ngày 2 tháng 1 năm 1942.
Bị thương ở bụng. Tôi bất tỉnh trong một phút. Giảm. Hơn hết anh sợ vết thương ở dạ dày. Để nó ở tay, chân, vai. Tôi không thể đi bộ. Anh băng bó cho Babaryk. Vết thương đã lộ rõ từ bên trong. Lái xe trượt tuyết. Sau đó, họ lái xe đến Kozelsk. Ở đó anh ta đang nằm trong đống rơm và rận.
Tôi sống trong một căn hộ từ đầu. bệnh viện. Bác sĩ là điển hình. Có văn hóa, có dây đeo và hài hước khi họ nói bằng ngôn ngữ luật định.
Khi bạn nằm trên giường bệnh, bạn rất vui khi đọc được những lời thông thái vui vẻ của O. Henry, Zoshchenko, "Conduit and Schwambrania", người lính hào hiệp Schweik.
Và bạn muốn đọc Pasternak ở giai đoạn nào? Chẳng có ai.
Và những người thành tâm cầu nguyện cho anh ta, người có máu của họ ở đâu? Chúng tôi đi về phía sau. Chiến tranh càng khiến họ yếu đi.
Chúng tôi không thích Lebedev-Kumach, câu nói "Về đất nước vĩ đại" của anh ấy. Chúng tôi đã và vẫn đúng.
Chúng tôi đang đứng ở ngã ba đường. Gió quất từ mọi hướng. Moscow đã rất xa.
Đường ray bị tuyết bao phủ. Xe lửa đã không chạy kể từ mùa hè. Mọi người đã mất thói quen ngâm nga. Sự im lặng ở đây dường như được củng cố bởi những đường ray này.
Trời lạnh. Không thể đo bằng độ C.
Nhổ - đóng băng. Như sương.
Có một cánh đồng với đường ray im lặng
quên tiếng bánh xe.
Có những mũi tên hoàn toàn mù mịt -
không có đèn xanh hoặc đèn đỏ.
Đã có súp bắp cải đá.
Các cơn co thắt nóng
trong năm ngày này.
Hãy để nó có vẻ như một chuyện vặt vãnh đối với ai đó
nhưng bạn của tôi vẫn là
chỉ nhớ các mẫu sóc
và một chiếc rìu bị lãng quên trong bạch dương.
Đây là đối với tôi: không phải những ngôi làng bị thiêu rụi, không phải là bước chân của người khác đi bộ đường dài, nhưng tôi nhớ tê tái
đường ray.
Có vẻ như mãi mãi …
Ngày 4 tháng 3 năm 1942.
Tôi đã ra khỏi nhà ngày hôm qua. Nó có mùi như mùa xuân. Không nhận thấy sự bắt đầu của nó.
Ngày mai tôi 20 tuổi. Vậy thì sao?
Đã sống hai mươi năm.
Nhưng trong một năm chiến tranh
chúng tôi đã thấy máu
và nhìn thấy cái chết -
đơn giản, cách họ nhìn thấy những giấc mơ.
Tôi sẽ giữ tất cả những điều này trong trí nhớ của mình:
và cái chết đầu tiên trong chiến tranh, và đêm đầu tiên, khi ở trong tuyết
chúng tôi ngủ trở lại.
Tôi là con trai
Tôi sẽ dạy bạn cách trở thành bạn bè, -
để nó đi
anh ấy sẽ không phải chiến đấu, anh ấy sẽ ở với một người bạn
vai kề vai, như chúng tôi, đi bộ trên mặt đất.
Anh ấy sẽ biết:
bánh quy cuối cùng
được chia thành hai.
… mùa thu Moscow, Smolensk tháng một.
Nhiều người không còn sống.
Bằng gió của những chuyến đi bộ đường dài, bởi gió mùa xuân
Tháng 4 lại đổ về.
Thép đã tôi thế đấy
chiến tranh lớn
can đảm hơn trái tim, tay chặt hơn
mạnh hơn một lời nói.
Và nhiều điều đã trở nên rõ ràng hơn.
…Và bạn
vẫn sai -
Tôi vẫn trở nên dịu dàng hơn …
Mỗi nhà thơ một tỉnh.
Cô ấy đã khiến anh ấy mắc sai lầm và tội lỗi, tất cả các tội nhẹ và vi phạm
tha thứ cho những câu thơ chân thật.
Và tôi cũng không thay đổi, không có trong thẻ, một mình, gay gắt và thẳng thắn của tôi, tỉnh xa - Chiến …
Ngày 3 tháng 4 năm 1942.
Đã ở Đại học Tổng hợp Quốc gia Matxcova. Không có gì là học sinh ở đây nữa. Đa số những người này không muốn làm việc, không muốn đánh nhau, không muốn học tập. Họ muốn tồn tại. Uống. Đây là điều duy nhất khiến họ lo lắng. Họ không biết chiến tranh.
Đúng là có rất nhiều cô gái trung thực.
Họ học tập, làm việc trong bệnh viện và buồn bã về những người đã ra mặt trận. Nhưng không có nhiều người trong số họ TẠI ĐÂY.
Trước chiến tranh, tôi thích những người từ Julio Jurenito, Cola Brunion, Gargantua và Pantagruel, Những cuộc phiêu lưu của Schweik - họ là những người khỏe mạnh, vui vẻ và trung thực.
Sau đó, tôi thích những người trong những cuốn sách, và trong chín tháng, tôi đã nhìn thấy những người anh em còn sống - những anh chàng vui tính cổ điển, trung thực, khỏe mạnh này. Tất nhiên, chúng hợp với thời đại.
Sinh Viên trường nghệ thuật. Hai ngày một trận bão tuyết. Vào chủ nhật, nó là cần thiết để làm sạch sân bay. Nhà phê bình nghệ thuật nói: "Tôi sẽ không làm việc, tôi bị viêm bể thận."
Và diều hâu đã bay lên từ sân bay này, bảo vệ căn phòng ấm áp của anh ta bằng những bản sao của Levitan.
Đây đã là một tên vô lại.
Chiến tranh là ĐÁ thử nghiệm tất cả các tài sản và phẩm chất của một người. Chiến tranh là ĐÁ của sự vấp ngã mà kẻ yếu sẽ vấp ngã. Chiến tranh là ĐÁ mà thói quen và ý chí của con người có thể bị cai trị. Có rất nhiều người tái sinh đã trở thành anh hùng.
Lebedev-Kumach. "Wide country", 1941. "Chúng tôi sẵn sàng đổ máu vì nó." Thật là một dòng chết chóc len lỏi về dòng máu của những con người tự do, kiêu hãnh. Vì vậy, để viết - tốt hơn là nên giữ im lặng.
Ở đây, gần Matxcova, những người lính Tây Ban Nha sinh sống. Họ trả thù ở Volokolamsk cho Lorca của họ, cho Madrid. Những người dũng cảm, vui tính. Đôi mắt đen, mái tóc xoăn đen, đôi ủng bóng loáng để tỏa sáng.
Madrid xa xôi. Đêm xuân nước Nga. Âm thanh của guitar và tiếng hát của một bài hát bản địa khó hiểu, nhưng ùa về từ cửa sổ.
28 tháng 4.
Đã có trong IFLI và GITIS. Những người ghi chép Iflian nghiêm túc đá chân lên sân khấu và hát các bài hát của người Naples. Các mặt không thể được tạo ra. Tất cả đám người này xúm lại trong đại sảnh, nhưng họ không nhìn thẳng vào mắt, họ giấu mặt. Chiến tranh không hiểu. Tất nhiên, điều này không phải dành cho tất cả mọi người, nhưng có rất nhiều người trong số họ.
Ngày 12 tháng 5 năm 1942.
Tất cả đều sợ hãi phía trước. Và thế là họ thức dậy và đi ngủ với những tranh luận sôi nổi:
- Anh ngồi lại đi. Tôi…
- Thôi đi, đồ hèn.
- Chúng tôi cần thiết ở đây.
Những người ngu ngốc. Cams, mảnh.
Cô gái dạy động từ Ovid và Latin. Sau đó, cô ngồi sau tay lái của một chiếc xe ba tấn. Tôi đã lấy tất cả mọi thứ. Tốt lắm.
Ngày 15 tháng 5 năm 1942.
Ra khỏi tàu điện ngầm. Sau đó, thất bại. Sau đó, tôi bị ô tô đâm trên quảng trường Dzerzhinsky, và họ đưa tôi đến phòng chờ của tàu điện ngầm. Tôi tỉnh táo lại. Tôi quên hết mọi thứ: ở đâu, tại sao, tháng mấy, chiến tranh, nơi anh trai tôi sống. Nhức đầu, buồn nôn.
20 tháng 5.
Ilya Ehrenburg đã ở với chúng tôi ngày hôm qua. Ông, giống như hầu hết mọi nhà thơ, rất xa rời cội nguồn xã hội sâu xa. Ông rút ra kết luận từ các cuộc họp và thư từ. Tóm tắt mà không cần nhìn vào gốc rễ. Ông là một điển hình và hăng hái chống phát xít. Câu chuyện thông minh và rất thú vị. "Chúng tôi sẽ chiến thắng," anh ấy nói, "và sau chiến tranh, chúng tôi sẽ trở lại cuộc sống cũ. Tôi sẽ đến Paris, đến Tây Ban Nha. Tôi sẽ viết thơ và tiểu thuyết." Anh ấy ở rất xa nước Nga, mặc dù anh ấy yêu và sẽ chết vì cô ấy với tư cách là một người chống phát xít.
28 tháng 12 năm 1944
Rakoczi là một quận phát xít. Một Magyar già từ tầng sáu ném lựu đạn, giết chết 10 sĩ quan.
Hộ tống của chúng tôi một mình dẫn đầu 1000 người La Mã. Anh ta say. Một người Romania cầm súng máy của anh ta, hai người cầm đầu anh ta bằng tay. (Chà, không có vấn đề gì Schweik với các vệ sĩ))))
Ngày 15 tháng 1 năm 1945, gần Budapest.
Những con Magyars đói kéo hạt dẻ cười trong bao tải và chết chìm trong mật mía. Những người lính, những người Slav của chúng tôi, tắm rửa bằng nước hoa và cho ngựa uống bia, vì không có nước. Mọi người sợ hãi tất cả mọi thứ - họ ngồi trong boongke và sợ hãi đi bộ trên đường phố. Nhưng đây mới chỉ là lúc bắt đầu, sau đó chúng thấy chúng tôi không bắn vô ích, chúng bắt đầu nháo nhào và đánh hơi xem chúng có thể mang đi đâu. Các căn hộ bị cướp của nhau. Họ đến các cơ quan chính trị của chúng tôi với những lời phàn nàn - họ đã bị hãm hiếp. Hôm qua, một chàng trai đã bị bắn trong một trung đoàn pháo binh, anh ta đã được thưởng. Anh ta bị bắn ngay trước đội hình "để dạy học." Thật đáng tiếc, thành thật mà nói. Chiến tranh!.
Trên đường phố, xác người và ngựa. Không phải mọi thứ đều được dọn dẹp. Có rất nhiều xác chết. Trong 5 tháng, tôi đã mất thói quen này và dừng lại gần Magyar bị sát hại đầu tiên: hai tay đeo găng của tôi bị hất ra sau đầu, có một lỗ trên ngón chân, hơi nước vẫn bốc ra từ hộp sọ bị thủng.
Người lính của chúng tôi đang nằm dựa vào tường. Anh ấy bị giết chết. Cookie tràn ra khỏi túi của họ.
Có hàng ngàn tù nhân. Họ đang ở trong những ngôi nhà. Họ được sắp xếp và thẩm vấn. Hầu hết tất cả họ đều đã thay quần áo thường dân, và do đó, thật khó chịu khi nói chuyện với họ.
- Chúng tôi không phải là những người lính …
Và trên mang, trên mặt, trên tay - những người lính.
Hàng không không bom - chủ nghĩa nhân văn và nỗi sợ hãi đánh vào chính người dân của bạn.
Các trận chiến bây giờ diễn ra dưới lòng đất, không phải trên đường phố - bộ binh ở dưới các ngôi nhà.
Quân Đức đang thả các thùng xăng bằng dù. Chúng bay trên những chiếc dù màu hồng. Ngọn lửa. Chiếu sáng.
Ngày 29 tháng 1 năm 1945.
Những trận chiến khốc liệt đã diễn ra sang ngày thứ 4. Các chiến binh của phân khu Khripko và Lebed đã bắt giữ một xe điện có đầu kéo đi đến thành phố.
Ngày 19 tháng 2 năm 1945.
Chụp ở Budapest.
Và luôn luôn hướng tới hàng thủ, các sư đoàn đến Vienna và tấn công Berlin.
Bây giờ từ Poznan đến Praha
Tất cả các mặt trận đều có chung một con đường
Hoài cổ. Bạn đã quen với mọi thứ: ở Budapest, bạn không còn quan tâm đến thực tế là những ngày đầu tiên không cho phép bạn chìm vào giấc ngủ, về điều mà bạn chỉ đọc trong sách ở Nga. Tất cả sự kỳ lạ của những con hẻm chật hẹp, những cuộc gặp gỡ bất ngờ với các đối tượng Ý hoặc Thụy Điển, tu viện, rạp chiếu phim và nhà thờ đều khiến những người lính hứng thú với điều này bằng cách nào đó. Chúng tôi muốn về nhà. Ngay cả khi không có sự thoải mái như vậy. Và họ đã nhổ vào nó. Mặc dù trước đó họ đã ghen tị với độ trắng của phòng tắm, độ sáng bóng của sàn nhà, độ to hay nhẹ của đồ nội thất. Mọi người đều muốn về nhà, ngay cả trong một căn phòng không có hệ thống sưởi, mặc dù không có bất kỳ phòng tắm nào, Moscow mới, Kiev, Leningrad. Đây là nỗi nhớ nhà.
Ngày 21 tháng 2 năm 1945.
Trong phim là "Cô ấy chiến đấu vì Tổ quốc" với tựa đề "Đồng chí P." Họ ví nó như một bộ phim hành động điện ảnh, trong hội trường lúc nào cũng có tiếng vỗ tay, tiếng khóc và tiếng động. Tôi đã xem một bộ phim cao bồi của Mỹ ở Kishpest. Chụp. Giết người. Chán kinh khủng. Và khán giả vô cùng thích thú. Tôi không ngồi ngoài. Có thể thấy rằng chúng tôi đã được nuôi dưỡng trên một nền nghệ thuật thông minh hơn và khôn ngoan hơn.
Magyar còn trẻ, khỏe mạnh, đội một chiếc mũ, đeo một chiếc nhẫn rẻ tiền. Nói tiếng Nga hỏng. Có lần hỏi đùa: "Có nhà hàng ở Budapest không?" Anh ta trả lời: "Không. Nhưng ở Moscow thì có." - "Làm sao bạn biết?" - "Tôi mới đến từ Matxcova ngày thứ tư."
Tôi hoàn toàn chết lặng. Sau đó, anh ta nói rằng anh ta đã được đưa đến gần Stary Oskol vào năm 1943, ở một trại cách Moscow 40 km, ở Gorky và Shapov. Anh ta phàn nàn rằng điều tồi tệ ở Hungary, rằng trong trại anh ta nhận được 750 gram bánh mì, nhưng ở đây đến ngày thứ tư anh ta không ăn gì cả. Anh ấy đến quân đội, muốn chiến đấu với quân Đức.
Đây đã là lịch sử. Chúng tôi đã gặp những tù nhân đã trở về nhà. Bây giờ tôi rất vui khi bạn nhìn thấy một Magyar râu ria sống ở Omsk năm 1914-1916, và bây giờ là Magyars 1941-1945 từ bên ngoài Moscow và từ gần Gorky.
Ở châu Âu, một người lính quen với sự sạch sẽ, vải lanh tốt và nước hoa. Tất nhiên, đây là về những ngày diễn ra các trận chiến ở các thành phố lớn. Nhưng trên con đường của mỗi người lính đã hoặc sẽ có một thành phố, nơi anh ta vẫn học được những nét quyến rũ và thấp hèn của Châu Âu. Đối với tôi, Budapest đã trở thành một thành phố như vậy. Với mờ mịt, tu vi, buôn bán tiêu hết, gian dâm, khôi phục nhanh chóng, v.v.
Ngày 29 tháng 3 năm 1945.
Chó có tất cả các sọc, nhưng tất cả các con lùn. Các trình điều khiển nghiền nát chúng một cách thần thánh. "Đó có thể là một con chó, sau đó là một con chuột," - người lái xe khạc nhổ, nói.
Có chim hoàng yến trong tất cả các căn hộ. Công việc chính của phụ nữ lớn tuổi: tìm nữ cho nam từ hàng xóm. Với điều này, với tình yêu của một con chim, chúng tự sao chép, rời đi và không đẹp như vậy.
Chủ nhà của tôi là một người phục vụ trước đây. Anh ấy có huy chương cho cuộc chiến cuối cùng. Anh ta nói với tôi rằng anh ta đã đánh bại người Ý vào năm 1914, và đối với người Đức, anh ta có thể khoe khoang rằng anh ta đã đánh bại người Nga.
Có những người Đức ở Buda. Artbattery. Những người lính ở phía bên kia có thể nhìn thấy từ cửa sổ. Đá. Polynyas. Những chiếc dù màu đỏ. Người Đức đang thả thức ăn và lựu đạn của họ.
Tầng dưới là những cửa hàng rộng mở. Lấy những gì bạn muốn.
Tôi đi lên người lính pháo binh. Tôi thấy anh ta lấy gì: một thanh xà phòng, một chai nước hoa, thuốc lá. Anh ta lấy thứ anh ta cần, nhưng anh ta không lấy bất cứ thứ gì khác.
tôi sẽ không bao giờ quên
tôi sẽ ở trong cuộc chiến bao lâu, tôi vui mừng, chết chìm trong lửa.
Và đống đổ nát của chiếc phà
và băng trôi vào tháng Hai, và ngân hàng Danube đã đúng, bị xé nát như một boong-ke.
Và đỏ thẫm trên nền xám -
ngọn lửa trong các tầng khói.
Và người là người đầu tiên
đã có mặt ở Đức.
Bratislava.
Một cô gái đã rời Odessa đến Bratislava cùng một sĩ quan Slovakia cho biết: “Tôi là một người chị giản dị trong viện điều dưỡng Odessa, ở đây tôi được tiếp nhận trong những ngôi nhà tốt nhất. Dốt nát.
Vào sáng ngày 8 tháng 4 tại Bratislava.
Chủ nghĩa Châuvi. Người Đức đã hoàn thành công việc của họ. Một thường dân Séc bị thương không muốn đến bệnh viện Áo.
Vienna một lần nữa. Có những lá cờ đỏ được treo ở Vienna - chúng được làm bằng cờ của Đức, nhưng hình chữ thập ngoặc đã bị xé ra và vết sơn phủ lên.
Trên ngôi nhà ở Vienna có một tấm áp phích "Matxcova muôn năm!" Có năng lực, nhưng được viết theo kiểu gothic. Họa sĩ là người phi chính trị, anh ta đã không tính đến điều đó.
Trên đường phố có những người Đức già, với họ là một cô gái Ukraine. Cô ấy đang cứu họ bây giờ. Chúa ơi, sao bây giờ họ lại xu nịnh cô ấy.
Brno, 26-28 tháng 4 năm 1945.
Những người Đức bị giết đang nói dối. Không ai muốn chôn chúng, chúng được che bằng hàng rào.
Xác của những người lính của chúng tôi. Một cái lên đến thắt lưng có thể được nhìn thấy từ rãnh. Gần đó là một đống lựu đạn. Trên ngực có tấm biển "Người bảo vệ". Hình ảnh và tài liệu trong túi của tôi. Mozgovoy, sinh năm 1924, ứng cử viên của Đảng Cộng sản toàn liên minh của những người Bolshevik từ năm 1944, được tặng hai huân chương "Vì lòng dũng cảm" và Huân chương Sao Đỏ. Tôi đã gần như ở khắp mọi nơi. Trong chiến tranh từ năm 1942.
Có rất nhiều người Đức. Họ trốn chạy. Langer ở lại. Anh ta ngạc nhiên không khỏi xúc động. Vào ngày thứ hai, anh đã không hài lòng với việc người lính lấy chiếc vali rỗng của anh. Khiếu nại.
Ngày 2 tháng 5 năm 1945.
Có một thông báo rằng Hitler đã chết. Điều này không phù hợp với bất kỳ ai. Mọi người xin treo nó.
Vườn thú Vienna. Những con thú đói khát. Gấu, sư tử, chó sói. Những người lính của chúng tôi đang đi bộ.
- Cái gì, anh ta không phải là người Nga (về một con sư tử). Anh ta không hiểu, trung sĩ nói.
Vườn thú Vienna được thực hiện dưới sự bảo vệ của một đơn vị quân đội. Những người lính đang cho các con vật ăn.
Đêm 9/5/1945.
Với khó khăn, chúng tôi đến được Jelgava. Người Đức đã ở đây vào buổi sáng. Trên đường đi, chúng tôi gặp nhiều người Đức - theo từng cột và từng nhóm. Không có đoàn xe. Họ cúi đầu, họ bị bỏ qua. Họ nói rằng Praha được bảo vệ bởi Vlasovites. Ngược lại, họ nói rằng họ đã nổi dậy chống lại người Đức. Một điều được biết rằng có những túi kháng chiến. Tôi thực sự không muốn chết trong Ngày Chiến thắng. Và những người bị thương đang được đưa đi gặp gỡ. Hôm nay, đến 12 giờ, chúng tôi vẫn ném bom. Những mảnh vỡ và những chiếc xe đang bốc khói.
Ngày 11 tháng 5 năm 1945.
Vào ngày 11 tháng 5, những người chết được chôn cất gần quốc hội vào ngày 10 tháng 5, sau chiến tranh. Nghệ thuật. l-t Glazkov, đại úy Semyonov. Những bông hoa, những bông hoa, những giọt nước mắt của phụ nữ Séc. Chúng tôi chôn cất Đại tá Sakharov. Người Séc đã lấy vỏ bọc nóng từ một khẩu súng máy cỡ lớn để làm kỷ niệm. Đó là một kỷ niệm của những người dũng cảm và của sự giải phóng.
Tại Praha, người thiếu tá hy sinh sau chiến thắng được chôn cất.
Vltava yên lặng, nhưng tiếng súng vang lên.
Những người phụ nữ đang khóc. Những người đàn ông im lặng tại thánh đường.
Và khi đốt lòng bàn tay, họ lấy vỏ làm vật kỷ niệm.
Vỏ của cô chủ sẽ được lau sạch bụi gạch.
Hoa loa kèn đầu tiên của thung lũng, hoa loa kèn của thung lũng sẽ đứng trên cửa sổ.
Hoa loa kèn của thung lũng sẽ chuyển sang màu đỏ! Và với những người cháu chắt trở thành sự thật
Câu chuyện sẽ kể về pháo hoa, hoa và chiến tranh.
Tôi đã thấy trên các con đường, người Đức đã bị những người lái xe đưa đi như thế nào. Có rất nhiều xe ô tô. Sau 50 km, họ chiêu đãi anh ta và trò chuyện thân tình. Tâm hồn Nga. Mọi thứ ngay lập tức bị lãng quên, mặc dù anh ta đang mặc đồng phục Đức và đeo dải băng đặt hàng.
Ngày 21 tháng 5 năm 1945.
Người tài xế nói:
- Chúng tôi sẽ trở về nhà vào mùa thu. Mùa hè mà tôi không muốn thì để vợ tự đào khoai (cười).
Thuyền trưởng nói:
- Huy chương "Vì chiến thắng Đức", và cả cho Nhật Bản.
Đã có cuộc nói chuyện rằng chúng tôi cũng sẽ chiến đấu ở phía Đông.
Người lính trở về Kiev. Anh ta có một người Đức trong căn hộ của mình. Đã giết mẹ anh ta. Bị cướp. Tôi vô tình tìm thấy một phong bì có địa chỉ Berlin của anh ấy. Đó là vào năm 1943. Năm 1945, ông đến Berlin và tìm thấy quê hương của người Đức này. Ở đây anh ta nhìn thấy bộ đồ của mình, được gửi trong một bưu kiện. Người Đức đã bị giết từ lâu. Người vợ góa của anh, khi biết người lính bộ binh này là ai, tái mặt chết điếng. Người lính không lấy bộ đồ của mình. Anh ta chỉ viết trên cửa: "Sự báo thù đến đây từ Kiev, từ phố Chkalov, từ số nhà 18". Sáng hôm sau người đàn bà góa bỏ trốn về làng. Người lính quyết định sống ở đây với bạn bè. Trong tủ quần áo, anh tìm thấy nhiều thứ quen thuộc và nó khiến anh nhớ đến mẹ mình, quê hương Kiev.
Ngày 29 tháng 5 năm 1945.
Khi biết tin chiến tranh kết thúc, ai cũng sợ nhất là chết. Những người lính trân trọng cuộc sống sau chiến tranh hơn nữa.
Bây giờ rất nhiều người muốn xuất ngũ - họ phát hiện một số bệnh cũ, đi chụp X-quang, than thở và rên rỉ. Và thậm chí hai tuần trước, họ là những sĩ quan mạnh mẽ và khỏe mạnh. Tất cả điều này không đáng sợ. Hãy để chúng tinh ranh - chúng đã thắng.
Tôi lại mơ thấy Matxcova.
Tôi là một bộ binh trong một cánh đồng sạch, trong bùn của rãnh và lửa.
Tôi đã trở thành một nhà báo quân đội
trong năm cuối cùng trong cuộc chiến đó.
Nhưng nếu bạn chiến đấu một lần nữa …
Đây đã là luật:
hãy để tôi được gửi một lần nữa
đến tiểu đoàn súng trường.
Dưới sự chỉ huy của quản đốc
ít nhất một phần ba chặng đường, sau đó tôi có thể từ những đỉnh cao đó
xuống thơ.
