1066 năm. Trận chiến nước Anh

1066 năm. Trận chiến nước Anh
1066 năm. Trận chiến nước Anh

Video: 1066 năm. Trận chiến nước Anh

Video: 1066 năm. Trận chiến nước Anh
Video: T-34 chống lại TOÀN BỘ THÀNH PHỐ! Chiến công đáng kinh ngạc của thủy thủ đoàn Stepan Gorobets. 2024, Có thể
Anonim

"Rule Britain over the Seas" - tuyên bố điệp khúc của bài hát yêu nước nổi tiếng của Anh được viết vào năm 1740, vốn đã được coi là bài quốc ca thứ hai, không chính thức của đất nước này, và tựa đề "Lady of the Seas" dường như đã vĩnh viễn trở thành đồng nghĩa. và tên thứ hai của Vương quốc Liên hiệp Anh. Người cùng thời với Nelson, đô đốc người Anh St. Vincent, tuyên bố: “Tôi không nói rằng kẻ thù không thể đến đây. Tôi chỉ nói rằng anh ta không thể đến bằng đường biển. " Dải nước biển hẹp ngăn cách quần đảo Anh với lục địa đã trở thành chướng ngại vật không thể vượt qua đối với các vị vua Công giáo của Tây Ban Nha, Napoléon và Hitler. Nhưng điều này không phải luôn luôn như vậy. Năm 43 A. D. Người La Mã đến Anh, họ ở đó cho đến năm 409. Họ bị thay thế bởi các bộ lạc người Đức, những người đẩy lùi dân cư bản địa, định cư trên toàn bộ các tỉnh: người Angles định cư ở lãnh thổ phía bắc và phía đông của nước Anh hiện đại, người Saxon ở phía nam (vương quốc Wessex, Sussex và Essex), Jutes đã chiếm các vùng đất xung quanh Kent. Ở phía bắc, hai vương quốc hỗn hợp xuất hiện - Mercia và Northumbria. Người Anh rút về phía tây vào khu vực miền núi mà người Saxon gọi là Wales (vùng đất của những người xa lạ) hoặc đến Scotland. Kể từ cuối thế kỷ thứ 8, những vương quốc nhỏ bé và liên tục chiến tranh này đã trở thành miếng mồi ngon dễ dàng cho những kẻ thù mới, thậm chí còn khủng khiếp hơn - người Viking Bắc Âu và Đan Mạch, những kẻ đã chia nước Anh thành các phạm vi ảnh hưởng. Người Na Uy có bắc Scotland, Ireland và tây bắc nước Anh, Đan Mạch - Yorkshire, Lincolnshire, Đông Anglia, Northumbria và Mercia. Những thành công của người Đan Mạch lớn đến nỗi một vùng rộng lớn ở phía đông nước Anh được gọi là Denlaw, hay "khu vực của luật pháp Đan Mạch." Wessex chỉ tồn tại được nhờ hiệp ước mà Vua Alfred Đại đế đã ký với người Đan Mạch, nhưng cái giá phải trả của sự độc lập là rất cao: trong một thời gian rất dài, thuế quân sự ở Anh được gọi là "tiền Đan Mạch". Tuy nhiên, chính sách khôn ngoan của Alfred đã mang lại kết quả, và những người kế vị của ông cuối cùng đã khuất phục được người Denlos và thậm chí cả người Scotland (chính từ tiền lệ này mà các tuyên bố của Anh đối với Scotland bắt nguồn từ tiền lệ này). Mọi thứ thay đổi dưới thời vua Ethelred the Unwise (978-1016), người buộc phải nhường ngôi cho vua Đan Mạch Sven Forkbeard. Năm 1042, triều đại Đan Mạch bị gián đoạn, và đại diện cuối cùng của triều đại Wessex, người đã đi vào lịch sử dưới cái tên Edward the Confessor, được bầu lên ngai vàng nước Anh. Mong muốn tính hợp pháp đã chơi một trò đùa tàn nhẫn với người Anh: dường như không thể tưởng tượng được một ứng cử viên không phù hợp hơn cho vị trí nhà vua. Về phẩm chất cá nhân của mình, Edward tương tự như Sa hoàng Fyodor Ioannovich của chúng ta, triều đại của ông được đánh dấu bằng sự suy yếu của quyền lực hoàng gia trong nước và sự toàn năng của các ông trùm, sự tan rã của xã hội Anglo-Saxon và sự suy yếu của hệ thống phòng thủ của nhà nước. Việc thành lập và những nhu cầu cấp thiết của Tu viện Westminster quan tâm đến Edward hơn nhiều so với những vấn đề của đất nước không mong đợi của anh. Ông là con trai cả của Vua Ethelred II của Anh và Emma của Normandy, em gái của Richard II, Công tước Normandy. Khi còn nhỏ, mẹ anh đã đưa anh đến Normandy, nơi anh sống trong 25 năm. Edward thực tế không biết đất nước của tổ tiên mình và lúc đầu sống dựa vào những người nhập cư từ Normandy, những người được ông ban tặng đất đai và các vị trí trong nhà thờ (bao gồm cả Tổng giám mục Canterbury), điều này, tự nhiên, đã gây ra sự bất bình rõ rệt trong giới quý tộc Anglo-Saxon. Năm 1050Edward đưa ra quyết định định mệnh là giải tán hạm đội Anh và bãi bỏ thuế quốc phòng - "tiền Đan Mạch". Chính hoàn cảnh này đã trở thành một trong những nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ của chế độ quân chủ Anglo-Saxon vào năm 1066. Nhưng chúng ta đừng vượt lên chính mình.

Hình ảnh
Hình ảnh

Wilgelm kẻ chinh phục

Trong khi đó, giới quý tộc nghĩa vụ quân sự có nguồn gốc Anh-Đan Mạch dần thống nhất xung quanh Bá tước Wessex Godwin, người vào đầu triều đại của Edward đã bị trục xuất khỏi Anh, nhưng trở về quê hương trong chiến thắng vào năm 1052. Những người cai trị các tỉnh khác từ chối giao quân cho Edward, "hội đồng của những người thông thái" (the withenagemot) hoàn toàn tha bổng cho Godwin, các cộng sự thân cận của nhà vua Norman bị trục xuất khỏi nước Anh, và Robert Jumieges, Tổng giám mục Canterbury, bị cách chức. bài đăng. Kể từ thời điểm đó, Vua Edward hoàn toàn rút lui khỏi việc tham gia vào chính trị, chuyên tâm vào nhà thờ. Sau cái chết của Godwin (1053), quyền lực trong nước thực sự thuộc về con trai ông là Harold, người cũng đã sáp nhập Đông Anh và Northumberland (được chuyển giao cho anh trai Tostig) vào tài sản của mình. Trong khi đó, một cuộc khủng hoảng triều đại khác đang diễn ra ở Anh: Edward không có con, nhưng có quá đủ người nộp đơn cho ngai vàng của mình. Người thừa kế chính thức, theo di chúc, là Công tước Norman William, người mà việc ứng cử, tuy nhiên, hoàn toàn không được chấp nhận đối với đa số người Anh. Harold và anh trai Tostig tuyên bố ngai vàng với tư cách là anh chị em của nữ hoàng, sự cạnh tranh của họ kết thúc bằng việc Tostig bị trục xuất khỏi đất nước. Đó là Harold Godwinson, người tỏ ra là một nhà cai trị khôn ngoan, công minh và rất được lòng dân, đã được nhất trí bầu làm vị vua mới của đất nước. Vào ngày 7 tháng 1 năm 1066, ông được xức dầu, nhận từ tay Tổng giám mục Canterbury một chiếc vương miện bằng vàng, một cây quyền trượng và một chiếc rìu chiến hạng nặng. Tostig bị xúc phạm đã tìm đến một kẻ thách thức khác - vua Đan Mạch Sven Estridsson, cháu trai của vị vua Anh cuối cùng của triều đại Đan Mạch, nhưng ông ta tỏ ra không quan tâm đến các vấn đề của Anh. Sau thất bại ở Đan Mạch, Tostig đã tìm đến Vua Na Uy, Harald the Severe, con rể của Yaroslav the Wise, một chỉ huy lừng danh và skald nổi tiếng, để được giúp đỡ. Harald nhanh chóng điều hướng tình hình: đưa vợ, con trai Olav và hai con gái đi cùng trên 300 con tàu, anh đi đến bờ biển nước Anh. Có vẻ như anh ấy sẽ không trở về nhà. Và nhượng bộ đất nước bị chinh phục cho Tostig hầu như không nằm trong kế hoạch của hắn. Và ở Normandy, trong khi đó, Công tước William, bị xúc phạm bởi "sự phản bội" của Harold Godwinson, đang tập hợp quân đội. Sự thật là một lần Harold bị bắt bởi William, người đã giam giữ anh ta cho đến khi buộc anh ta phải thề trung thành với bản thân là người thừa kế hợp pháp của vương miện nước Anh. Biên niên sử nói rằng William đã ra lệnh thu thập các thánh tích và di vật từ tất cả các tu viện và nhà thờ ở Normandy và đặt chúng dưới sách lễ, trên đó người bị giam giữ của anh ta là để tuyên thệ. Sau khi hoàn thành thủ tục, Wilhelm xé tấm màn che khỏi chiếc hộp đựng thánh tích, và chỉ sau đó Harold mới nhận ra lời thề mà anh vừa thực hiện: "và nhiều người đã thấy anh trở nên u ám như thế nào sau đó." Bây giờ Harold nói rằng anh ta không nhận ra lời hứa ép buộc của mình, và rằng anh ta không thể từ bỏ quyền lực trái với ý chí của đất nước. Wilhelm bắt đầu chuẩn bị cho chiến tranh. Vì muốn mang lại tính hợp pháp cho những tuyên bố của mình, ông đã bảo đảm một phán quyết từ Giáo hoàng rằng nước Anh nên thuộc về ông. Vì vậy, chiến dịch chinh phục có được tính cách của một cuộc thập tự chinh, và rất nhiều hiệp sĩ của Pháp và các nước xung quanh đã gia nhập đội quân của William, với hy vọng cứu rỗi linh hồn của họ, tôn vinh bản thân bằng những chiến công và đạt được sự giàu có chưa từng có, đã hào phóng hứa với họ bởi công tước Norman. Điều thú vị là, bất chấp phán quyết của Giáo hoàng, ở các nước xung quanh, có vẻ như họ vẫn coi Harold là người cai trị chính đáng: trên tấm thảm nổi tiếng của Bayeux (Nam Anh, 1066-1082), phản ánh phiên bản chính thức của các sự kiện, tước hiệu của Harold - rex, đó là, nhà vua.

Tuy nhiên, đòn đánh đầu tiên đối với nước Anh đã thuộc về Harald the Severe: cơn gió đông bắc, luồng gió đã đẩy các con tàu của ông đến quần đảo Anh, đã ngăn không cho hạm đội Norman ra khơi. Trên đường đến thăm Quần đảo Orkney, nơi nhiều cư dân địa phương đứng dưới ngọn cờ của vị vua thành công, vào giữa tháng 9 năm 1066. Drakkars thả neo trên con sông nhỏ Uza, phía bắc York và trên đất Anh lần cuối cùng những con berserker hung dữ của Na Uy đặt chân đến. Sau trận Fulford (20 tháng 9 năm 1066), nơi người Na Uy đánh bại lực lượng dân quân của các quận phía bắc nước Anh, Northumbria công nhận quyền lực của Harald, và một số người Tennes địa phương gia nhập quân đội của ông. Trong khi đó, Harold và quân đội của anh ta đang ở phía nam của đất nước, nơi anh ta chờ đợi cuộc đổ bộ của người Norman. Cuộc xâm lược của người Na Uy đã làm xáo trộn mọi kế hoạch của ông và buộc phải rời khỏi các vị trí trên bờ biển để chống lại người Scandinavi. Vào thời điểm đó, Harald đã di chuyển quá xa khỏi các con tàu của mình, và quân đội của ông bị chia thành hai phần. Giương cao lá cờ "nguy hiểm trên bộ" và nhanh chóng xây dựng quân đội của mình, Harald bước vào trận chiến. Trận chiến ở Stamford Bridge kéo dài cả ngày. Trong tuyển tập của sagas “Circle of the Earth”, người ta nói rằng trong trận chiến đó, Harald đã chiến đấu như một kẻ điên cuồng: “ra khỏi hàng ngũ, anh ta chém bằng một thanh kiếm, cầm nó bằng cả hai tay. Mũ bảo hiểm hay xích thư đều không bảo vệ được anh ta. Mọi người cản đường anh ta đều quay lại. Người Anh chuẩn bị bay. " Nhưng “mũi tên đã trúng vào cổ họng con trai của Vua Harald là Sigurd. Vết thương đã tử vong. Anh ấy đã ngã, và cùng với tất cả những ai đi trước mặt anh ấy”. Sau đó, người Anh đề nghị người Na Uy chèo thuyền về nước, nhưng họ nói rằng "họ thà chết hết người này đến người kia." Trận chiến đã được đổi mới hai lần nữa. Theo sau Harald, Tostig và Eystein Teterev, những người đã giúp đỡ, đã bỏ mạng. “Eystein và người của anh ta đã vội vã rời khỏi con tàu quá nhanh đến mức họ đã kiệt sức và hầu như không có khả năng chiến đấu; nhưng ngay sau đó họ đã bị bắt giữ với cơn thịnh nộ đến mức họ không thể trốn sau tấm khiên của mình miễn là họ có thể đứng vững … Vì vậy, gần như tất cả những người chính trong số những người Na Uy đã chết,”Snorri Sturlson viết về những sự kiện này. Người Na Uy bị đánh bại, người Anglo-Saxon truy đuổi họ trên đường dài 20 km. Trong bản thảo "C" của biên niên sử Anglo-Saxon thế kỷ XII. Chiến công của người anh hùng cuối cùng của Thời đại Viking được miêu tả: “Người Na Uy chạy trốn khỏi quân Angles, nhưng một người Na Uy nào đó đã đơn độc chống lại toàn bộ quân đội Anh, nên người Anh không thể vượt qua cây cầu và giành chiến thắng. Một trong những Angles đã bắn một mũi tên vào anh ta, nhưng không trúng. Sau đó, một người khác leo xuống dưới cây cầu và đánh người Na Uy từ bên dưới, nơi anh ta không bị dây xích che chở. " Trong số gần 300 tàu của Na Uy, 24 chiếc đã trở về quê hương, một trong số đó là Elizabeth cùng các con của cô.

Chiến thắng của quân Anh rất rực rỡ, nhưng nó phải trả giá bằng cái chết của rất nhiều binh lính và chỉ huy. Ngoài ra, chính lúc này trời đã đổi gió và vào ngày 28 tháng 9 (chỉ 3 ngày sau trận chiến đẫm máu ở Stamford Bridge), William đã có thể tự do đổ bộ quân của mình xuống vịnh Pevensie, hạt Sussex, nằm giữa lâu đài Pevensie và Hastings. Người ta nói rằng công tước bị trượt chân khi bước xuống tàu và ngã về phía trước bằng cả hai tay. Nhanh chóng đứng dậy, anh ta kêu lên: “Nhìn kìa! Nhờ ơn Chúa, tôi đã nắm lấy Anh bằng cả hai tay. Bây giờ cô ấy là của tôi, và do đó là của bạn."

William lên ngôi năm 7 hoặc 8 tuổi và vào thời kỳ xâm lược nước Anh, ông nổi tiếng là một vị tướng và nhà cai trị rất khéo léo và giàu kinh nghiệm. Chuẩn bị cho chiến dịch chính của đời mình, ông đã tạo ra một đội quân hùng hậu khoảng 12.000 người (về quy mô lúc bấy giờ là một lực lượng rất đáng gờm), phải thừa nhận rằng dưới sự lãnh đạo của ông đã hành động rất phối hợp. và cách thức có tổ chức cao. Cuộc đổ bộ diễn ra theo thứ tự mẫu mực: các cung thủ Norman, mặc áo giáp nhẹ, tiến hành trinh sát khu vực và sau đó tiến hành việc dỡ hàng ngựa, thiết bị và hàng hóa. Vào một ngày nọ, những người thợ mộc trong quân đội của William đã lắp ráp một lâu đài bằng gỗ được vận chuyển bằng tàu (lâu đài Norman đầu tiên ở Anh!), Trở thành căn cứ chính của cuộc xâm lược. Hai lâu đài nữa đã sớm được thu thập từ Hastings. Các hiệp sĩ được gắn kết di chuyển sâu vào lãnh thổ của kẻ thù, phá hủy mọi thứ trên đường đi của chúng. Biết tin về cuộc đổ bộ Norman, Harold vội vàng di chuyển quân đến gặp kẻ thù mới. Tại London, anh quyết định bổ sung quân với chi phí là những người lính của các quận miền nam và trung tâm, nhưng sau sáu ngày, khi biết được những hành động tàn bạo do những kẻ xâm lược gây ra trên bờ biển đất nước anh, trong cơn thịnh nộ, không chờ đợi. cách tiếp cận của tất cả các đơn vị trung thành với anh ta, anh ta đi ra ngoài để gặp William. Nhiều người coi đó là một sai lầm, nhưng chiến thắng trước người Na Uy đã mang lại niềm tin cho Harold. Hy vọng bất ngờ bắt được quân Norman đã không thành hiện thực: quân đội của anh ta tình cờ gặp một trong những đội kỵ binh của kẻ thù, điều này đã cảnh báo William về việc quân Anh đang tiến đến gần anh ta. Do đó, Harold đã thay đổi chiến thuật, và dừng chân tại một ngọn đồi cách quân Norman khoảng 12 km. Ông được khuyên nên rút lui về London, tàn phá các vùng đất trên đường đi của mình, và một số nhà sử học coi chiến thuật này là chiến thuật chính xác duy nhất. Nguồn cung cấp dự trữ từ người Norman sẽ rất nhanh chóng cạn kiệt, và ở London, những người bị đói và mất một số ngựa của họ, những kẻ xâm lược sẽ gặp một đội quân Anh đã được nghỉ ngơi và bổ sung. Tuy nhiên, Harold "quyết định không đốt cháy nhà cửa, làng mạc và không rút quân".

Cùng với Harold, những người anh em của anh ta đến Hastings, một trong số đó (Geert), vào đêm trước của trận chiến, đã nói với anh ta bằng những từ: “Anh trai của tôi! Bạn không thể phủ nhận rằng, ngay cả khi bằng vũ lực, chứ không phải bằng ý chí tự do, bạn đã tuyên thệ với Công tước William trên thánh tích. Tại sao mạo hiểm kết quả của một trận chiến bằng cách phá vỡ lời thề này? Đối với chúng tôi, những người không tuyên thệ nào, đây là một cuộc chiến thánh thiện và chính nghĩa cho đất nước của chúng tôi. Chúng ta hãy chiến đấu với kẻ thù một mình, và cầu mong cho kẻ nào đứng về phía sự thật sẽ chiến thắng. Tuy nhiên, Harold nói rằng anh ấy “không có ý định nhìn người khác liều mạng vì mình. Những người lính sẽ coi anh ta là kẻ hèn nhát và buộc tội anh ta đã gửi những người bạn thân nhất của mình đến những nơi anh ta không dám đến.

Các nhà sử học hiện đại tin rằng quân đội Norman và quân đội Anh có quy mô xấp xỉ bằng nhau, nhưng có sự khác biệt rất lớn về thành phần và đặc điểm tác chiến. Quân đội của William là một đội quân phong kiến điển hình, được biên chế trên cơ sở hệ thống thái ấp quân sự và bao gồm một số lượng khá lớn các hiệp sĩ được trang bị tốt, cả Norman và các chiến binh khác tham gia cùng họ. Một đặc điểm quan trọng khác của quân đội Norman là số lượng lớn các cung thủ, những người hầu như không có trong hàng ngũ của quân Anh. Hầu hết quân đội Anglo-Saxon là các phân đội của dân quân nông dân tự do (thứ ba), được trang bị chủ yếu bằng rìu, cán cây, thậm chí cả gậy và "đá buộc vào gậy." Biệt đội của nhà vua (những con giáp nổi tiếng) và biệt đội của giới quý tộc phục vụ (mười) được trang bị theo cách Scandinavia: kiếm nặng hai tay, rìu chiến truyền thống của người Viking, giáo và xích thư. Chính những chiếc "rìu Đan Mạch" dễ dàng cắt xuyên mũ giáp và áo giáp của người Norman hóa ra lại trở thành vũ khí khủng khiếp và hiệu quả nhất của người Anh. Trong hồi ký của mình, một trong những tuyên úy của quân đội Wilhelm đã gọi chúng là "những chiếc rìu chết người". Tuy nhiên, những đơn vị tinh nhuệ này đã bị tổn thất nặng nề trong trận chiến trước đó và rất mệt mỏi trong những chuyến hành trình dài từ bờ biển phía nam nước Anh đến York và quay trở lại. Kỵ binh như một nhánh của quân đội không tồn tại trong quân đội Anh: di chuyển trên các chiến dịch cưỡi ngựa, và hàng chục kỵ binh chiến đấu trên bộ. Trước tình hình đó, Harold đã chọn chiến thuật phòng thủ: ông đặt quân của mình trên đỉnh đồi, phía sau quân của ông có một khu rừng rậm, trong trường hợp rút lui, có thể trở thành chướng ngại vật cho quân địch. theo đuổi anh ta. Huscarls và Tennes đứng hàng đầu, theo sau là bộ binh được trang bị nhẹ. Trước khi thành lập, người Anh đã xây dựng các rào chắn bằng gỗ và khúc gỗ và đào một con hào. Những người tham gia trận chiến sau này kể lại rằng "không có khu vực nào khác lại có nhiều binh lính nước ngoài chết như ở dưới đáy mương này". Những người dân bản xứ Kent tình nguyện là những người đầu tiên gặp kẻ thù và đứng ở hướng nguy hiểm nhất. Người dân London yêu cầu quyền bảo vệ nhà vua và tiêu chuẩn của ông, và xếp hàng xung quanh Harold. Sau đó, tại nơi quân đội của Harold đứng, Tu viện Chiến đấu được xây dựng, có thể nhìn thấy tàn tích gần thị trấn nhỏ cùng tên. Bàn thờ chính được đặt nơi tiêu chuẩn hoàng gia trong trận chiến. Bây giờ nơi này được đánh dấu bằng một phiến đá kỷ niệm.

Wilhelm, rõ ràng, vẫn chưa hoàn toàn chắc chắn về thành công của trận chiến sắp tới. Bằng cách này hay cách khác, chính ông vào ngày 13 tháng 10 đã gửi nhà sư Hugo Maigro đến trại của Anh, người đầu tiên yêu cầu Harold thoái vị khỏi ngai vàng, và sau đó, để đổi lấy một lời thề chư hầu, đã dâng cho ông ta cả đất nước phía trên sông Humber., và anh trai Girt - tất cả các vùng đất thuộc về Godwin. Trong trường hợp bị từ chối, Maigro đã phải đe dọa Harold và quân đội của anh ta bằng vạ tuyệt thông, được cho là đã được đề cập đến trong con bò của Giáo hoàng. Biên niên sử Norman cho rằng mối đe dọa này đã gây ra sự nhầm lẫn trong hàng ngũ các chỉ huy của Anh. Tuy nhiên, sau một lúc im lặng, một người trong số họ nói: “Chúng ta phải chiến đấu, bất kể điều gì đe dọa chúng ta … tài sản của chúng tôi, vợ và con gái của chúng tôi. Mọi thứ đã được phân chia từ trước. Họ đến không chỉ để đánh bại chúng ta, mà còn để tước đoạt mọi thứ của con cháu chúng ta và lấy đi đất đai của tổ tiên chúng ta. Và chúng ta sẽ làm gì, sẽ đi về đâu nếu không còn Tổ quốc”? Sau đó, người Anh đã đồng lòng quyết tâm đánh đuổi giặc ngoại xâm. Đêm trước trận chiến, người Anglo-Saxon hát các bài hát dân tộc, người Norman đồng thanh cầu nguyện.

Trận chiến quyết định số phận của nước Anh bắt đầu vào sáng ngày 14 tháng 10 năm 1066. Biên niên sử thời đó đã mang đến cho chúng ta những lời lẽ mà các nhà lãnh đạo của các phe đối lập gửi tới quân đội của họ. Công tước Wilhelm kêu gọi binh lính của mình không bị phân tâm trong việc thu thập chiến lợi phẩm, đảm bảo rằng chiến lợi phẩm sẽ là chung và sẽ có đủ cho tất cả mọi người. Ông nói: “Chúng tôi sẽ không tìm thấy sự cứu rỗi nếu chúng tôi dừng lại hoặc bỏ chạy khỏi chiến trường. Họ sẽ không phân biệt đâu là kẻ hèn nhát bỏ chạy khỏi chiến trường và đâu là kẻ đã chiến đấu dũng cảm. Mọi người sẽ được đối xử như nhau. Bạn có thể cố gắng rút lui về biển, nhưng sẽ không có nơi nào để chạy, sẽ không có tàu, không có phà về quê hương của bạn. Các thủy thủ sẽ không đợi bạn. Người Anh sẽ bắt bạn lên bờ và đưa bạn đến cái chết đáng xấu hổ. Nhiều người chết trong chuyến bay hơn trong trận chiến. Và vì chạy trốn sẽ không cứu được mạng sống của bạn, hãy chiến đấu và bạn sẽ chiến thắng. " Mặc áo giáp, anh đeo dây chuyền ngược về phía sau và để ý sắc mặt của những người đồng đội mình tối sầm lại, anh nói: “Tôi không bao giờ tin và không tin những điềm báo. Tôi tin vào Chúa, Đấng do ý chí của mình quyết định diễn biến của các sự kiện. Và mọi điều xảy ra sẽ theo ý muốn của Ngài. Tôi chưa bao giờ tin thầy bói và thầy bói. Con xin phó thác theo ý muốn của Mẹ Thiên Chúa. Và đừng để sự giám sát này của tôi làm phiền bạn. Mặc quần áo của tôi có nghĩa là tất cả chúng ta đang ở trên đỉnh cao của sự thay đổi. Chính bạn sẽ chứng kiến tôi sẽ biến từ một công tước thành một vị vua như thế nào. " Đến lượt mình, Harold thúc giục những người lính đứng trong trận chiến, bảo vệ vùng đất của họ, và thúc giục họ gắn bó với nhau, bảo vệ lẫn nhau trong đội hình. “Người Norman,” ông nói, “là những chư hầu trung thành và những chiến binh dũng cảm, cả đi bộ và cưỡi ngựa. Các hiệp sĩ cưỡi ngựa của họ đã tham gia vào các trận chiến nhiều hơn một lần. Nếu họ cố gắng đột nhập vào hàng ngũ của chúng tôi, thì mọi thứ sẽ bị mất đối với chúng tôi. Họ chiến đấu với một ngọn giáo dài và thanh kiếm. Nhưng chúng tôi cũng có giáo và rìu. Và tôi không nghĩ vũ khí của họ sẽ chống lại chúng ta. Đánh vào nơi có thể đánh, không tiếc sức lực và vũ khí."

Hình ảnh
Hình ảnh

Tấm thảm từ Bayo. Cuộc tấn công của các hiệp sĩ Norman

Trận chiến được bắt đầu bởi các cung thủ Norman, những người đã dùng những mũi tên của quân Anh, nhưng họ không thể gây tổn thất nặng nề cho những người lính đối phương đang nấp sau những tấm khiên rộng. Bắn hết đạn, những mũi tên lùi về phía sau hàng giáo lao lên tấn công, nhưng bị quân Anh ném lại. Cuộc tấn công của kỵ binh cũng chết chìm, và quân Breton bên cánh trái bỏ chạy. Quên mất mệnh lệnh giữ phòng tuyến của Harold, những người Anglo-Saxon, rời khỏi ngọn đồi, lao vào truy đuổi kẻ thù đang rút lui và bị kỵ binh kỵ binh tấn công. Các nhà sử học không đồng ý về việc cố ý rút lui của quân Breton: một số coi cuộc điều động này là một sự xảo quyệt của quân đội, những người khác, đề cập đến lời khai của một trong những biên niên sử, giải thích điều đó bằng sự hoảng loạn khiến một số người Norman sợ hãi trước cái chết của William. Những người tham gia khác trong các sự kiện báo cáo rằng vào lúc này các yêu cầu, những người đang ở hậu phương của đội quân chiến đấu, bảo vệ tài sản của các hiệp sĩ, gần như bỏ chạy, và bị anh trai của Công tước William, Giám mục Bayeux Odo, chặn lại. Wilhelm phải cởi bỏ mũ sắt và phi nước đại theo hàng ngũ quân đội của mình. Bằng cách này hay cách khác, một phần quân Anh liều lĩnh rời khỏi ngọn đồi đã bị bao vây và tiêu diệt dưới chân nó, nhưng những người khác vẫn tiếp tục đứng vững, kìm chân kẻ thù. Trong vài giờ nữa, quân Norman luân phiên pháo kích từ cung và nỏ bằng các đòn tấn công bằng chân và ngựa. Các cung thủ đã thay đổi chiến thuật của mình: giờ họ đang bắn theo một quỹ đạo trên cao để các mũi tên sẽ rơi xuống đối thủ của họ từ trên cao, đâm thẳng vào mặt họ. Điều này dẫn đến tổn thất đáng kể, nhưng ngay cả trong sớm tối, quân đội của Harold vẫn đang giữ các vị trí trên đồi, mặc dù sự mệt mỏi của quân Anh vì các cuộc pháo kích liên tục và các cuộc tấn công liên tục đến mức nhiều người trong số họ đã phải cố gắng đứng vững. Đúng lúc đó, một mũi tên tình cờ đã bắn trúng mắt Harold. Ông đã xé nó ra và phá vỡ nó, nhưng bây giờ, do cơn đau dữ dội và máu chảy đầy mặt, nhà vua không thể kiểm soát được diễn biến của trận chiến. Người Anglo-Saxon, người đã mất quyền chỉ huy, phá vỡ đội hình, và kỵ binh Norman lao vào hàng ngũ của họ. Wilhelm đích thân tham gia trận chiến, và tất cả những người đương thời của ông ca tụng lòng dũng cảm và kỹ năng quân sự xuất chúng của công tước, theo đó hai con ngựa đã bị giết. Biên niên sử Norman tường thuật rằng những người lính của Kent và Essex đã chiến đấu đặc biệt kiên định và dũng cảm trong hàng ngũ của quân Anh. Cuộc tấn công quyết định vào họ được dẫn dắt bởi Công tước William: khoảng một nghìn kỵ binh trong một đội hình gần ngã xuống người Anh và phân tán họ. Trong cuộc tấn công đó, nhiều chiến binh quý tộc đã chết ở cả hai bên, nhưng người Norman đã vượt qua được ngọn cờ hoàng gia, nơi Vua Harold, người đã chiến đấu đến cùng, đã đứng. Trong cuộc chiến cuối cùng, anh ta đã nhận rất nhiều vết thương đến nỗi chỉ có người vợ Edith Swan Neck của anh ta mới có thể xác định được cơ thể của anh ta bằng một số dấu hiệu chỉ có cô ấy biết. Cùng với Harold, những người anh em của anh đã chết. Sau đó, các đơn vị dân quân (thứ ba) bỏ chạy, nhưng những người lính tráng vẫn tiếp tục đứng xung quanh thi thể của vị vua đã khuất. Khi màn đêm buông xuống, người Norman đã chiếm được ngọn đồi, nhưng đó không phải là cuộc chiến đã mất, mà chỉ là trận chiến. Bi kịch của người Anh là không có ai để tập hợp các đội quân đang rút lui và lãnh đạo các cuộc kháng chiến tiếp theo. Nhưng điều đó hoàn toàn có thể xảy ra: người Norman mất ít nhất một phần tư quân số trong trận chiến, trong khi người Anh, mặc dù có tổn thất, có thể hy vọng bổ sung hàng ngũ của họ với những người lính không có thời gian tiếp cận đầu trận. Vào buổi tối cùng ngày, bản thân Công tước William cũng suýt chết trong rừng khi truy đuổi bầy chó đang rút lui. Bá tước người Anh còn sống sót lại Waltow cùng đêm đó, đã dụ khoảng một trăm người Norman vào một khu rừng sồi, đã ra lệnh đốt lửa, không một kẻ xâm lược nào có thể thoát ra khỏi khu rừng đang cháy. Tuy nhiên, sau cái chết anh hùng của Harold, người Anh không thể chọn được một nhà lãnh đạo xứng đáng, và khi quân của William tiếp cận London, cháu trai của Harold, được nhà vua bầu chọn, là người đầu tiên nói về việc đầu hàng thủ đô. Chính anh ta đã xuất hiện trong trại Norman và thề trung thành với William. Trong khi đó, ba con trai và hai con gái của Harold chạy trốn đến miền tổ tiên phía tây. Chỉ vào năm 1068, thành phố Exeter, nơi họ trú ẩn, đã bị quân đội của William chiếm lấy sau cuộc vây hãm kéo dài ba tháng, nhưng vào đêm trước của cuộc tấn công quyết định, mẹ của Harold (đã 70 tuổi!), Edith và các con của bà. bằng dây xuống từ bức tường pháo đài và rời khỏi nước Anh. Các con trai của Harold đến Ireland và quấy rối người Norman bằng các cuộc đột kích trong 10 năm nữa. Và một trong những người con gái của Harold, Gita, đến Đan Mạch, sau đó cô kết hôn với Vladimir Monomakh (1074).

Như người Anh lo sợ, ngoài quyền thừa kế của mình, Wilhelm chia nước Anh thành 700 phần lớn và 60 phần nhỏ, mà ông giao cho các nam tước Norman và binh lính bình thường, buộc họ phải thực hiện nghĩa vụ quân sự và đóng thuế tiền tệ. Cư dân của đất nước bị chinh phục bị người Norman đối xử như nô lệ. Không ai, không phải một bá tước quý tộc, không một người nông dân đơn giản trên mảnh đất của mình và trong ngôi nhà của mình có thể cảm thấy an toàn. Cuộc kháng chiến bị đàn áp vô cùng tàn bạo: toàn bộ làng mạc bị đốt cháy, gia đình bị tiêu diệt. Để giữ cho người dân của đất nước tuân theo, dưới thời trị vì của William, 78 lâu đài đã được xây dựng, bao gồm cả Tháp nổi tiếng. Chỉ sau một vài thế hệ, sự khác biệt giữa người Norman và người Anglo-Saxon đã bị xóa bỏ, và trên cơ sở tiếng Pháp của những người chinh phục và ngôn ngữ "phương Bắc" của người bản địa, tiếng Anh hiện đại đã được hình thành. Dần dần, những kẻ chinh phục và những người bị chinh phục đã hòa trộn chặt chẽ với nhau, sau đó tạo ra một trong những đế chế vĩ đại nhất trong lịch sử các nền văn minh thế giới. "Người Anh kết hợp tính thực tế Anglo-Saxon, sự mơ mộng của người Celt, sự dũng cảm của cướp biển của người Viking và kỷ luật của người Norman", - đây là cách nhà văn người Áo Paul Cohen-Portheim nói về tính cách dân tộc Anh hiện đại.

Đề xuất: