Với từ "Ruin" mà người dân Ukraine gọi là kỷ nguyên của xung đột giữa các giai đoạn và xung đột đẫm máu, kéo dài hơn hai thập kỷ ở vùng đất Tiểu Nga vào thế kỷ 17. Lý do chính của "Tàn tích" là do một phần đáng kể các quản đốc Cossack đã định hướng cho sự trở lại của Ukraine dưới vương trượng của vua Ba Lan.
"Bạn nên từ bỏ danh hiệu hetman trước Rada …"
Vào ngày 6 tháng 8 năm 1657, Hetman Bohdan Khmelnytsky qua đời, người đã nâng cao nhân dân Ukraine lên một cuộc đấu tranh giải phóng để thoát khỏi sự nô lệ của nhà nước Ba Lan-Litva - Khối thịnh vượng chung. Trước khi chết, ông đã đặt chiếc chùy của hetman vào tay đứa con trai út Yuri của mình, tuy nhiên, cậu bé chưa tròn mười sáu tuổi. Bất chấp sức trẻ vô song của mình, các cộng sự thân cận của Hetman Khmel tại hội đồng ở Chigirin đã đồng ý với lựa chọn này.
Theo di chúc của Khmelnitsky, tổng thư ký quân sự Ivan Vygovsky (trong ảnh trên) được bổ nhiệm làm người giám hộ và cố vấn cho vị vua mới, và việc bổ nhiệm này đóng một vai trò quan trọng đối với số phận của Ukraine
Xuất thân là một nhà quý tộc Ba Lan, Vygovsky lần đầu tiên chiến đấu với quân Cossacks, và sau đó rơi vào cảnh bị giam cầm, được cho là hoàn toàn đứng về phía quân nổi dậy Little Russians. Ông thích người hetman với đầu óc nhạy bén, khéo léo trong việc xử lý hầu hết mọi công việc và, đối với Khmelnytsky, ông hoàn toàn tận tâm. Cuối cùng, hetman bắt đầu tin tưởng anh ta như một người bạn. Nhưng âm mưu là Ivan Evstafievich, rất lâu trước khi Pereyaslav Rada, đã thiết lập mối quan hệ đặc biệt, bí mật với Moscow, bao gồm việc thông báo cho Điện Kremlin về mọi thứ đang diễn ra tại trụ sở chính của hetman, đặc biệt là về các kế hoạch và kết nối chính sách đối ngoại. của thủ lĩnh nước Tiểu Nga nổi loạn, sau đó không chỉ lan sang Nga, mà còn lan sang nhiều quốc gia láng giềng khác. Viên tướng lục sự đã thông báo trước cho hetman rằng anh ta là một người cung cấp thông tin bí mật, và theo thỏa thuận với anh ta, chỉ báo cáo cho Moscow những gì có lợi cho Khmelnitsky. Vì vậy, trước khi chết, hetman đã nhìn thấy ở Vyhovsky một người bạn đồng hành đáng tin cậy nhất, đã bị nhầm lẫn nghiêm trọng về "lòng trung thành" của mình …
Với sự tinh ranh của Dòng Tên và khả năng thực hiện một âm mưu thâm hiểm của người đàn ông này, người mà Bohdan Khmelnytsky thực sự ban cho quyền nhiếp chính với đứa con trai nhỏ của mình, và "Ruin" người Ukraine đã bốc cháy …
Vyhovsky bắt đầu bằng cách đảm bảo rằng Khmelnitsky Jr đã trao chiếc chùy hetman của mình cho anh ta, vị tướng thư ký, và khá tự nguyện. Để không bị ai nhìn vào mắt, Chúa cứu tôi, một kẻ soán ngôi thấp hèn, Ivan Evstafievich đã khéo léo diễn một vở hài kịch do chính mình do dự, liệu có nên chấp nhận sức mạnh của hetman hay không.
Các thao tác khéo léo của Vyhovsky xung quanh chiếc chùy của hetman đã được nhà sử học N. I mô tả chi tiết. Kostomarov trong tác phẩm lớn "Vygovsky's Hetmanate". Ví dụ, lúc đầu, chính nhân viên bán hàng đã tình cờ xúi giục những tin đồn bất bình giữa những người Cossacks danh giá rằng giờ đây họ đang tuân theo chàng trai có sữa chưa khô trên môi, và sau đó vẽ cho Yuri trẻ tuổi đó là biểu tượng (tức là Băn khoăn về lý do này, họ bắt đầu càu nhàu và thậm chí không muốn phục tùng một người đàn ông trẻ tuổi như vậy. Đồng thời, Vyhovsky khéo léo giả vờ rằng bản thân ông không cần quyền lực tối cao đối với Ukraine. Không phải vô cớ mà viên thư ký chung đã gửi công văn sau khi công văn đến biên giới Nga, lặp lại điều tương tự: "Sau khi lao động quân sự, tôi vui mừng ngủ, và tôi không muốn bất kỳ trung sĩ và cấp trên nào!"
Tất nhiên, Yuri thiếu kinh nghiệm đã hỏi Vygovsky, người mà anh ấy tin tưởng lúc đó với tư cách là cha mình, lời khuyên: anh ấy nên làm gì?
"Bạn nên từ bỏ danh hiệu hetman trước Rada và như vậy sẽ giành được sự ưu ái và yêu mến của mọi người", viên thư ký chung hướng dẫn con trai ông Khmelnitsky về "con đường chân chính" … Và sau đó ông giải thích rằng, họ nói, Cossacks đã có một luật bất thành văn trong một thời gian dài: nhiều lần từ chối vị trí được đề xuất và chấp nhận nó như thể bằng vũ lực, nghĩa là chỉ khi vòng tròn Cossack gần như cưỡng bức anh ta về điều này.
Đồng thời, bản thân Vyhovsky cũng không lãng phí thời gian và bằng mọi cách có thể cố gắng làm hài lòng những người phụ thuộc vào quyền bầu cử của ông
Để làm điều này, anh ta đã đào lên khỏi mặt đất những kho báu được cất giữ "cho một ngày mưa" và được anh ta cất giấu theo lệnh của trưởng lão Khmelnitsky - hơn một triệu zloty (vào thời điểm đó là một số tiền tuyệt vời!) Và bắt đầu trình bày những quả anh đào. và đối xử hào phóng với những người đang đến và đi ngang qua. Kostomarov lưu ý: “Cuộc vui diễn ra liên tục không nghỉ trong vài tuần. - Vygovsky là một người tỉnh táo, nhưng để lấy lòng đám đông, anh ta giả vờ say rượu, thể hiện cách đối xử ngang tàng với những người Cossacks bình thường, cực kỳ nhã nhặn với cấp dưới, và mọi người hét lên thích thú: từ schirii (đơn giản để đi lại - AP), không phải Cossack kiêu hãnh!"
Và ngay sau đó Yuri, sau khi lắng nghe lý do của "người cố vấn" - người thư ký, trong cuộc họp tiếp theo vào năm 1657, đã đặt dấu hiệu về sức mạnh hetman của mình - một bó và chùy lên bàn, khiêm tốn tuyên bố rằng do tuổi trẻ và sự thiếu kinh nghiệm của mình. anh ta không thể chịu được một phẩm giá quan trọng như vậy. Nhưng thay vì thuyết phục anh ta ở lại hetman (vì điều đó chắc chắn nên xảy ra, theo lời của viên tướng lục sự), đám đông Cossacks đã hét lên như một người: giao các kleinod hetman cho Vygovsky! Còn chàng diễn viên khéo léo với ánh mắt u mê này cứ vờ như không chịu gánh nặng quyền lực … Nhưng Ivan Evstafievich càng cứng đầu, Cossacks càng lớn tiếng, mê mẩn cô nhân viên hiếu khách và "hào phóng", hét lên rằng chỉ có anh ta chứ không ai muốn. trở thành nhà lãnh đạo tối cao của họ và tất cả Ukraine hơn thế nữa. Cuối cùng, Ivan Evstafievich đã phục tùng sự lựa chọn của mọi người - thực sự, như thể miễn cưỡng, người duy nhất tuân theo ý kiến nhất trí chung …
Cuộc đảo chính lặng lẽ diễn ra ở Ukraine, kết quả là người kế vị quá cả tin của Khmelnitsky - con trai riêng của ông ta, đã tự nguyện trao chiếc chùy của hetman vào tay một người ủng hộ bí mật của vua Ba Lan - thoạt tiên không khiến Moscow lo lắng.
Việc Vyhovsky xuất hiện trên máy bay proscenium Ukraine, người đã thông báo cho Moscow trong nhiều năm về mọi thứ đã xảy ra với Hetman Bogdan và xung quanh ông, thậm chí còn được Sa hoàng Aleksey Mikhailovich coi là một dấu hiệu tốt trong một thời gian
Vị sa hoàng sùng đạo đã nhìn thấy điều này không hơn không kém, mà là bằng chứng thực tế về sự ưu ái của Tạo hóa đối với chính sách thống nhất các nước Đông Slav chính thống của ông dưới sự cai trị của Moscow, nơi Nga đã tiến hành một cuộc chiến khó khăn với Khối thịnh vượng chung (đồng thời tham chiến với Thụy Điển)! Hơn nữa, trong những bức thư gửi sa hoàng, vị vua mới không ngừng đảm bảo với sa hoàng về lòng trung thành vô bờ bến …
"Internet" thời Trung cổ
Trong khi đó, bằng cách nào đó, đột nhiên, như thể tất cả các loại phương tiện thông tin đại chúng đã tồn tại trong những năm đó (tất nhiên, đã tham gia!), Ukraine tràn ngập những tin đồn đáng báo động phỉ báng chính trị Nga một cách liều lĩnh trong mắt người dân Tiểu Nga. Ví dụ, người ta truyền miệng rằng "sa hoàng muốn người Cossack không đi ủng đỏ, nhưng chắc chắn tất cả đều đi ủng đen, và những người lịch sự (nghĩa là không phải lính phục vụ, những người ôn hòa) sẽ ăn mặc như những người đàn ông Nga vĩ đại và đi bộ trong đôi giày khốn nạn "…Chi tiết này không hề nhỏ như thoạt nhìn có thể thấy. Nó cho thấy một mâu thuẫn gay gắt, về bản chất, đã trở thành nguyên nhân sâu xa của cuộc xung đột đẫm máu kéo dài hàng thập kỷ.
Như đã biết, không chỉ người Cossacks mà thực tế toàn thể nhân dân Ukraine đã tham gia giải phóng nước Tiểu Nga khỏi ách thống trị của Ba Lan. Đương nhiên, trong suốt thời gian diễn ra cuộc đấu tranh, tất cả những người tham gia đều bình đẳng với nhau. Hầu như toàn bộ nam giới đã trở thành Cossacks. Nhưng với sự kết thúc của chiến tranh giải phóng, rõ ràng là một bộ phận người dân nên đề phòng trật tự mới của mọi thứ, những người Cossacks còn lại, và phần còn lại, rõ ràng là một bộ phận lớn, tuy nhiên, trở lại theo đuổi hòa bình, trở nên lịch sự. - đó là, dân làng bình thường và tư sản thành thị.
Nhưng đồng thời, người Cossacks vẫn giữ trọn vẹn những quyền và tự do đã chinh phục được, và những người được đánh bóng trong thời đại phong kiến đó không có quyền gì cả, nhưng có rất nhiều nhiệm vụ, và trong số đó, người đầu tiên là để nộp thuế. Tình hình rất phức tạp bởi thực tế là không có biên giới rõ ràng giữa hai khu vực chính của Ukraine vào thời điểm đó, và nếu cần thiết, những người giàu có nắm giữ vũ khí và do đó biến thành Cossacks, và những người được Cossacks công nhận trước đây có thể đột nhiên rơi vào hạng người giàu …
Sự nhầm lẫn này, cùng với sự hỗn loạn không ngừng, phải kết thúc vào một lúc nào đó. Do đó, thỉnh thoảng vẫn cố gắng lập một danh sách (danh sách tên) của quân Cossack. Đương nhiên, dân chúng vô cùng lo lắng trước những tin đồn được lan truyền bởi những người ủng hộ Vygovsky rằng Moscow sẽ giảm mạnh sổ đăng ký Cossack, biến hầu hết những người tự do thành nô lệ và nông nô, ra lệnh cho họ đổi thành nông nô và đổi giày bằng giày khốn nạn.
Trên thực tế, đây là một trong những ví dụ khá sớm về chiến tranh thông tin, trong mọi thời điểm đều có mục tiêu quan trọng nhất là bôi nhọ kẻ thù và thể hiện bất kỳ hành động nào của mình dưới ánh sáng bất lợi nhất …
Trong khi đó, trên thực tế, nhà sử học người Ukraine Golobutsky chứng thực, Moscow vào thời điểm đó không có ý định động đến câu hỏi về sổ đăng ký của Cossacks. Để không quay lưng lại với chính giai cấp nông dân, những người hầu như không có ngoại lệ, không muốn quay lưng lại với các lãnh chúa phong kiến (ngay cả khi họ là chính mình, ngay cả những người mới đến), chính phủ Nga hoàng không yêu cầu biên soạn ngay lập tức. danh sách chính xác của Cossacks, và thậm chí còn hơn thế nữa - giới hạn của nó theo bất kỳ ngưỡng nào. Chủ trương rất tế nhị này đã bị chính phủ Nga hoàng hoãn lại vô thời hạn. Nhưng vì trong thời đại đó tự nhiên không có dịch vụ báo chí nào tại các cơ quan nhà nước, nhưng những tin đồn đáng kinh ngạc nhất lại được lan truyền một cách hoàn hảo, vị thế khá cân bằng của Moscow đã đến được với những người dân Tiểu Nga bình thường trong một hình thức méo mó đến mức hoàn toàn không thể nhận ra.
Nhân tiện, Vygovsky, chưa kịp sở hữu chùy của hetman, ngay lập tức bắt đầu kích động sa hoàng thực sự cử các đại biểu để biên soạn danh sách thứ 60 nghìn của quân đội Cossack, chứ không phải, hy vọng sẽ kích động sự phẫn nộ của quần chúng rộng rãi với chính sách của Nga, và thể hiện mình là người bảo vệ họ.
Mục tiêu được theo đuổi bởi hetman, phái viên của ông, Đại tá Lesnitsky, Mirgorod, khi đến Moscow, đã thể hiện khá rõ ràng. Trong sổ đăng ký, ông nói, chỉ có "Cossacks phục vụ trực tiếp và cũ", tức là phần khá giả của điền trang, sẽ được nhập vào, và tất cả "mòng biển chứ không phải Cossacks trực tiếp" (chủ yếu là nông dân và tiểu tư sản. nghèo) sẽ bị khai báo ngoài danh sách và theo đó, lại bị tước bỏ tất cả các quyền đã giành được trong cuộc đấu tranh đẫm máu, và thậm chí nhiều người trong số họ sẽ bị bắt làm nô lệ một lần nữa. Với cùng mục đích khiêu khích, quỷ quyệt, đại diện của Vyhovsky yêu cầu sa hoàng, cùng với những người được ủy quyền cử thống đốc và các trung đoàn quân nhân tới Ukraine, "để quân đội Cossack sợ hãi và không ai dám gây bạo loạn."
Ngày qua ngày, tháng này qua tháng khác, sự kích động chống Mátxcơva không kiềm chế được ngày càng gia tăng. Những kẻ xấu số của nước Nga ở cả hai bờ sông Dnepr đã đánh trống lảng trong các cuộc tụ họp và nói xấu người dân
“Đây là cách sa hoàng và Matxcơva sẽ đưa bạn vào tay họ, sau đó họ sẽ giới thiệu các quán rượu, mọi người sẽ không được hút rượu vodka và mật ong, và họ sẽ không sẵn lòng mặc caftans bằng vải, họ sẽ cử linh mục của họ, họ. sẽ đặt thủ đô của họ ở Kiev, và họ sẽ đưa chúng tôi đến khu vực Moscow, vâng và tất cả người dân sẽ được đưa đến đó, và chỉ có mười nghìn người Cossack sẽ ở lại, và thậm chí cả những người ở Zaporozhye (trong Sich - AP) ….
Phái viên của "Châu Âu văn minh"
Như bạn có thể thấy, những người dân thường đã sợ hãi trước những người ủng hộ "sự lựa chọn châu Âu" khi đó với những câu chuyện kinh dị không mấy phức tạp. Nhưng đối với giới thượng lưu, Vygovsky đã phát minh ra những phương tiện phức tạp hơn nhiều. Trong thời kỳ đó, tin đồn đã lan truyền mạnh mẽ rằng Sa hoàng Alexei Mikhailovich, đã kết thúc một hiệp định đình chiến với người Ba Lan và đồng ý với họ tại Vilna vào tháng 10 năm 1656 về các hành động chung chống lại người Thụy Điển, hiện đang tìm cách được bầu lên ngai vàng của Ba Lan. Nhưng vì trong luận thuyết Vilna, sa hoàng đã hứa với người Ba Lan, khi ông được bầu làm vua, sẽ trả lại tất cả các vùng đất bị chia cắt khỏi Khối thịnh vượng chung, điều này có nghĩa là … các nhà lãnh đạo và quý tộc Ba Lan trở lại Ukraine với tư cách là những người chủ có chủ quyền và không bị phân chia, những người vẫn còn coi các nhà lãnh đạo Cossack là "những cánh tay nổi loạn" của họ!
Vyhovsky và những người ủng hộ ông đã đề xuất ngăn chặn sự phát triển của các sự kiện như vậy bằng cách tự nguyện thống nhất Ukraine với Ba Lan về các quyền liên bang, với các điều kiện đảm bảo quản đốc Cossack bảo toàn các quyền mà ông đã giành được.
Thỏa thuận nguy hiểm được ký kết tại trụ sở của Vyhovsky hetman ở Gadyach vào tháng 9 năm 1658. Nước Nga nhỏ trở lại Rzecz Pospolita với tên gọi "Đại công quốc Nga" (tên này do Litva đặt ra trước khi hợp nhất với Ba Lan, do đó Rzeczpospolita được hình thành). Danh sách của quân đội Zaporizhzhya được xác định với cùng 60 nghìn người, nhưng đồng thời hetman đã thực hiện một nghĩa vụ bí mật để thực sự giảm số lượng Cossacks xuống một nửa. Nhưng giờ đây, theo ý tưởng của ông, nhà vua có thể nâng cấp quản đốc lên phẩm giá của quý tộc. Một số ghế trong Thượng viện Ba Lan được giao cho quý tộc Chính thống giáo, trong khi đối với bản thân Vygovsky, ngoài quyền lực và cấp bậc thượng nghị, cũng được mặc cả cho vị trí "thống đốc Kiev đầu tiên."
Rada ở Gadyach trôi qua như kim đồng hồ - giống như các buổi biểu diễn chính trị hiện đang được phát trên Kiev Maidan "Nezalezhnosti" … Nghi lễ Rada được Vygovsky diễn một cách khéo léo như thể anh ấy là một đạo diễn nhà hát. Giới thiệu các đại diện Ba Lan của Benevsky và Yevlashevsky đến Maidan, nơi các đại tá đang ngồi quan trọng trong kuntushi lễ hội, với những chiếc lông vũ trên tay, Ivan Evstafievich thốt lên:
- Quân đội Zaporozhian bày tỏ mong muốn hòa bình vĩnh cửu và sự hợp nhất với Khối thịnh vượng chung, chỉ cần họ nghe thấy lời nói ân cần của Hoàng thượng từ các chính ủy!
Lời nói của chính ủy đã đánh thức trong tâm hồn xao xuyến của các đại tá những cảm xúc "trong sáng nhất, cao đẹp nhất" …
- Đấng cao cả nhất, theo ý muốn của mình, nâng cao và tiêu diệt các vương quốc, - Benevsky nói một cách hào sảng, - đã khơi nguồn trong lòng mỗi bạn một tình yêu thiên bẩm dành cho quê cha đất tổ, để dù có ai đi lang thang cũng luôn muốn trở về nhà… Bây giờ nó đã trở nên như vậy với quân đội Zaporozhye (có nghĩa là toàn bộ Ukraine. - AP), khi nó, theo tên của nó và hetman của nó, quay sang Vua Hoàng đế Jan Casimir với mong muốn có được quyền công dân trung thành và yêu cầu sự bảo trợ của ông với bản thân và mọi thứ người Nga (tức là người Nga nhỏ bé - AP) … Mười năm nay, như một bà mẹ một con, hai dân tộc đã tranh cãi vì Ukraine: Ba Lan và Muscovites. Người Ba Lan gọi đó là tài sản của họ, con cái và thành viên của họ, và người Muscovite, sử dụng lòng dũng cảm và vũ khí của bạn, muốn chiếm hữu của người khác …. Bây giờ bạn đã nếm trải cả sự cai trị của Ba Lan và Moscow, bạn đã nếm trải cả tự do và tù túng. Họ nói: Người Ba Lan không tốt! Và bây giờ bạn có thể sẽ nói: Muscovite thậm chí còn tồi tệ hơn! Còn chần chừ gì nữa? Tổ quốc đang kêu gọi bạn: Tôi đã sinh ra bạn, không phải là một Muscovite; Tôi đã nuôi dưỡng bạn, nuôi dưỡng bạn - hãy đến với cảm giác của bạn, hãy là những đứa con đích thực của tôi, không phải là những kẻ lập dị!
- Tốt! - Vygovsky lanh lẹ kêu lên, để ý thấy các đại tá xúc động như thế nào, - thưa ông, đài phát thanh (bài phát biểu - A. P.) của ông ấy có gì đáng thương xót không, Pan ủy viên?
- Garazd nói! Các đại tá hét lên.
Rắc rối là tiền lương cho Ukraine (cả quân đội Nga hoàng đóng quân ở đây và người Cossacks) sau đó không được gửi bằng bạc mà bằng tiền đồng, vốn đang mất giá nhanh chóng. Việc thiếu hỗ trợ tài chính đã khiến một số cung thủ và những người lính thuê do Moscow cử đến để kiếm thức ăn bằng cách cướp bóc và cướp bóc, nhiều người đã trở thành những kẻ đào ngũ.
Các cuộc chiến tranh với Ba Lan và Thụy Điển đã làm cạn kiệt ngân khố của Nga, và thật không may, Điện Kremlin đã không thể xem xét lại chính sách tài chính của mình ở Ukraine. Nhưng thay vì bất kỳ biện pháp giải thích nào đối với người Cossacks và dân số của Tiểu Nga, Moscow chỉ ra lệnh cho các thống đốc Nga, những người đã xuất hiện ở Kiev và một số thành phố Tiểu Nga khác kể từ năm 1658, bắt những kẻ đào tẩu khỏi quân đội và treo cổ họ lên Maidans. !
Cái giá phải trả của sự phản quốc
Chính phủ Nga, đã cho phép Vyhovsky tự dẫn dắt mình trong một thời gian, đã nhận thức khá sớm về các chính sách phản bội của hetman. Sa hoàng Alexei Mikhailovich nhận được tin tức đầu tiên về sự trở lại của bà vào mùa thu năm 1657 từ một phái đoàn của quân Cossacks đã đến Moscow, do Koshev Ataman Yakov Barabash cử đi. Người phụ trách phàn nàn về các trưởng lão rằng họ đã ăn cắp tiền lương mà sa hoàng gửi không phải cho một mình họ, mà cho toàn bộ quân đội Cossack, đồng thời chính họ đã đánh thuế nặng lên người dân. Cossacks cũng nói rằng Vygovsky đang đàm phán với vua Ba Lan về các điều kiện để trở lại Tiểu Nga dưới tay ông ta.
Đại tá Poltava Martyn Pushkar, người dám dấy lên cuộc nổi dậy chống lại Vyhovsky ở tả ngạn Dnepr, cũng đã gửi tín hiệu báo động tới Moscow.
Nhưng Điện Kremlin tiếp tục bẻ cong đường lối "không can thiệp" vào các vấn đề của nước Nhỏ, như thể nó bị choáng ngợp bởi sự thờ ơ hoàn toàn đối với số phận của những người anh em Ukraine và triển vọng địa chính trị của chính họ
Và hetman Vyhovsky, để đảm bảo rằng Moscow không phụ thuộc vào mình, tập hợp lực lượng, vào tháng 5 năm 1658 chuyển đến Poltava nổi loạn. Nhưng ông thực sự muốn các chiến binh Nga phải vấy máu bàn tay của họ bằng máu của quân nổi dậy. Do đó, như người ta nói, "với một con mắt xanh", ông đảm bảo với nhà thám hiểm Grigory Romodanovsky, người đã đi cùng quân đội tới Pereyaslavl, rằng kẻ nổi loạn "cứng đầu" được cho là đã phản bội Nga và có ý định phản bội vùng đất Ukraine cho kẻ thù: một số cho Vua Ba Lan, và một số đến khan Krym. Nhưng Romodanovsky - "grated kalach" - đã thể hiện sự thận trọng và tránh danh dự đáng ngờ khi tiến hành một cuộc thám hiểm trừng phạt vì lợi ích của kẻ phản bội Vyhovsky.
Không nhận được sự hỗ trợ từ boyar, hetman nhanh chóng đạt được thỏa thuận với hãn Crimean. Ông đã gửi một đoàn hàng nghìn người đến Ukraine dưới sự chỉ huy của Perekop Murza Karach-bey.
Vào ngày 18 tháng 5 năm 1658, các trận chiến ác liệt đã nổ ra gần Poltava. Các Cossacks của Pereyaslavsky, Chernigov và các trung đoàn khác, trở thành những kẻ trừng phạt, chiến đấu với đồng hương một cách miễn cưỡng, và Vygovsky sử dụng thêm Krymchaks và bộ binh đánh thuê của Đức. Giữa trận chiến, than ôi, thủ lĩnh của quân nổi dậy, Martyn Pushkar, đã bị giết. Những người nổi dậy đã bị đánh bại, và những người Cossacks ủng hộ họ đã quyết định rút lui trở lại Sich.
Sau khi chiếm đóng Poltava, hetman đối xử tàn nhẫn với dân cư. Thành phố bị thiêu trụi, cư dân của nó, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em, bị giết hại một cách không thương tiếc. Chia tay các đồng minh Crimea, Vygovsky đã đền đáp với họ … đồng bào: người Tatars được trao quyền tự do hoàn toàn để xua đuổi tất cả những cư dân còn sống sót của những ngôi làng xung quanh vào cảnh bị giam cầm! Bằng ý chí phục vụ bản thân, những thảm kịch tương tự đã lặp lại ở Ukraine vào nửa sau thế kỷ 17 gần hàng chục lần, cho đến khi kỷ nguyên khủng khiếp của "Tàn tích" đã chìm vào dĩ vãng …
Số phận của Poltava, bị xóa sổ khỏi mặt đất, ảnh hưởng đến một số thị trấn và làng mạc ở Tả ngạn, bị phẫn nộ bởi chính sách phản bội của Vygovsky (cả liên quan đến Nga và Tiểu Nga). Chạy trốn khỏi những kẻ trừng phạt và người Tatars, nông dân và giai cấp tư sản đã đến vùng đất Nga, định cư ở biên giới Sloboda Ukraine. Vygovsky - người tiền nhiệm đặc trưng này của Stepan Bandera, Roman Shukhevych và những người khác như họ - đã táo bạo thậm chí yêu cầu dẫn độ những kẻ đào tẩu từ các thống đốc Nga. Nhưng những người đứng đầu các thị trấn biên giới, những người đã hiểu Vygovsky là gì, đã từ chối sự quấy rối của anh ta và sẵn sàng cung cấp nơi ẩn náu, bảo vệ và giúp đỡ cho những người định cư …
… và cái giá của những ảo tưởng hạnh phúc
Khi toàn bộ sự thật về Hiệp ước Gadyach (bao gồm cả bài báo bí mật về sổ đăng ký Cossack) được tiết lộ, hầu hết những người Cossack đều phản đối việc cắt đứt với Moscow. Ngoài ra, ở Ukraine, họ nhớ chắc cái giá của những lời hứa của nhà vua Ba Lan và Thượng viện của Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva là như thế nào. Và có lẽ các đối thủ của Vygovsky đã có thể nhanh chóng đoàn kết và lật đổ ông nếu Moscow ủng hộ họ ngay lập tức và trung thực. Nhưng Aleksey Mikhailovich, ngay cả sau những tin tức đáng báo động về các sự kiện Poltava và Gadyach, vẫn tiếp tục tự mê hoặc bản thân với ảo tưởng rằng Ba Lan rất yếu, khao khát được nhìn thấy ông ta trên ngai vàng, ghét Thụy Điển mà ông ta đang chiến đấu, điều đó có nghĩa là ông ta sẽ hy sinh tất cả những gì đã mất để tự bảo toàn, kể cả Ukraine. Đúng vậy, và Vyhovsky đã chứng minh lòng trung thành của mình ngay cả dưới thời hetman Bogdan, và nếu đôi khi anh ta "lảo đảo", thì không cần thiết, hoặc xoa dịu đối thủ, hoặc di chuyển giữa những người ủng hộ đang cãi vã của anh ta. Anh ta là một người đàn ông hợp lý và sẽ không vượt qua ranh giới, anh ta sẽ không thay đổi lời thề của mình (mặc dù sự thật thực sự về sự phản bội của hetman đã được trình bày cho sa hoàng).
Sự tự lừa dối bắt đầu tan biến trong giới chuyên quyền chỉ khi, tại cuộc đàm phán Vilna vào cuối năm 1658, các đại diện Ba Lan-Litva đột nhiên "quên" giọng điệu mật ngọt của mình và kiên quyết từ chối bầu ông lên ngai vàng Ba Lan
Hơn nữa, họ yêu cầu trả lại Smolensk, gần đây đã bị quân đội Nga chinh phục, các thành phố biên giới khác, và tất nhiên, toàn bộ Ukraine.
Cuộc chiến với Ba Lan bùng lên với sức sống mới. Vào mùa xuân năm 1659, quân đội Nga dưới sự chỉ huy của thiếu niên A. N. Trubetskoy chuyển từ Sevsk đến Little Russia. Nhưng tay của cậu bé Alexei Nikitich ngay lập tức bị trói: trước tiên anh ta được lệnh "thuyết phục người Cherkas kết liễu họ bằng trán trong rượu của họ", và chỉ khác, "nếu họ không kết liễu họ bằng lông mày của mình, hãy chiến đấu với họ." Vì Vygovsky liên tục lừa dối và chơi bời, vẫn đảm bảo Trubetskoy trung thành với nước Nga, chàng trai luôn nghi ngờ và do dự, và thay vì nắm bắt thế chủ động và ra lệnh cho các sự kiện, anh ta buộc phải theo dõi họ mọi lúc.
Trong khi đó, Vyhovsky chờ đợi sự tiếp cận của một đoàn quân Crimea thứ một trăm nghìn mới và các biểu ngữ Ba Lan mà nhà vua đã hứa và tấn công các trung đoàn Moscow gần Konotop. Vào ngày 27 tháng 6 năm 1659, kết quả của sự khôn ngoan quân sự được áp dụng bởi hetman, quân đội của Trubetskoy đã bị đánh bại.
Mẹo được sử dụng bởi Cossacks là đầu tiên tức giận lao vào cuộc tấn công, sau đó bay và dụ kẻ thù vào một cái bẫy đã được chuẩn bị từ trước. Sau khi mắc vào mánh khóe này, Trubetskoy đã cử các trung đoàn Cossacks và Tatars "chùn bước" của lực lượng dân quân quý tộc do các hoàng tử Pozharsky và Lvov chỉ huy. Quyết tâm bắt chính Khan Mohammed-Girey, S. R. Pozharsky quên hết sự cẩn trọng. Và khi vô số biệt đội cao quý của anh ta băng qua sông Sosnovka, anh ta đã ngã xuống dưới một đòn mạnh từ những người Tatars đang mai phục. Rất nhanh chóng, cuộc chiến đã trở thành một cuộc chiến mang màu sắc của giới quý tộc Nga. Có tới năm nghìn đại diện của những tên tuổi lỗi lạc đã bị giết. Cả hai hoàng tử đều bị bắt và bị thương.
Pozharsky lần đầu tiên được đưa đến Vygovsky. Hoàng tử bắt đầu khiển trách hetman vì tội phản quốc của anh ta, và sau đó Ivan Evstafievich gửi anh ta đến khan. Chàng trai kiêu hãnh không chịu cúi đầu trước người cai trị Crimea và theo phong tục Matxcơva, mắng mỏ khan, nước bọt vào mắt anh ta. Mohammed-Girey tức giận ra lệnh chặt đầu Thái tử Semyon Romanovich ngay tại đó …
Người thay đổi hình dạng đã không được tha và "của chúng ta"
Sau thất bại ở Konotop, quân của Trubetskoy rút về Putivl. Tuy nhiên, Vygovsky đã không chiến thắng được lâu. Đám người Tatar, giống như những con cào cào, tạo ra sức tàn phá đáng kinh ngạc trên vùng đất Ukraine và không quay trở lại Perekop. Tâm trạng của mọi tầng lớp nhân dân Ukraine bắt đầu thay đổi nhanh chóng, không có lợi cho Vyhovsky.
Chẳng bao lâu, ngay cả phần quản đốc hoan nghênh Hiệp ước Hadyach cũng từ bỏ kẻ phản bội-hetman. Đại tá Pereyaslavl Timofey Tsetsura dẫn đầu các cuộc đàm phán với chỉ huy Nga Sheremetev về việc trở lại quốc tịch Moscow
Từng trung đoàn Cossack đi từ Vygovsky đến Yuri Khmelnitsky, người lại được chỉ định bởi quản đốc. Bất chấp sự bối rối bi thảm với việc từ bỏ quyền lực của hetman, một người họ Khmelnytsky đã mê hoặc người Cossacks, hồi sinh trong ký ức về những thành công trong quá khứ và quyền lực trong quá khứ. Và rồi thời điểm xảy ra khi những người đồng phạm của ngày hôm qua yêu cầu Vyhovsky phải hạ bệ những kẻ giết người. Anh ta buộc phải đồng ý (đưa ra một điều kiện không thể cố ý rằng quân đội Zaporozhye sẽ trung thành với nhà vua), và rời đi Ba Lan, vì lợi ích mà anh ta đã phạm vào bóng tối của những tội ác tày trời như vậy … Nhưng vào năm 1664, tại lời vu khống của người bảo trợ tiếp theo của anh ta, Hetman Teteri, chính quyền Ba Lan đã buộc tội người biến hình Vyhovsky tội phản quốc và vẫn bị bắn …
Và con lắc tiếp tục đung đưa …
Sau tin Vyhovsky thất thủ, quân đội Nga một lần nữa kéo đến Ukraine và củng cố vị thế của những người ủng hộ thống nhất nước Nga. Vào tháng 10 năm 1659, đại tá Petro Doroshenko của Prilutsk (vị vua tương lai sẽ hiến tặng một phần Bờ hữu Ukraine cho Đế chế Ottoman) đến Pereyaslavl, nơi cậu bé Trubetskoy đang ở. Ông đưa ra một danh sách các điều kiện mà theo đó quân đội Zaporozhye (và cùng với đó là toàn bộ Ukraine) đồng ý trở lại quốc tịch Nga hoàng. Hiệp ước cung cấp quyền tự trị rộng rãi nhất: hetman nhận được quyền, thậm chí không cần thông báo cho sa hoàng, giao tiếp với tất cả các quốc gia và ký kết bất kỳ thỏa thuận nào; nếu không có chữ ký của hetman, Moscow lẽ ra đã không chấp nhận một lá thư nào từ Ukraine; Các thống đốc Nga hoàng chỉ có thể đứng ở Kiev …
Vào ngày 18 tháng 10 năm 1659, một hội đồng đã diễn ra gần Pereyaslavl, tại đó Yuri Khmelnitsky được tuyên bố là hetman. Sau đó, các điều khoản của hiệp ước được đọc, nhưng không phải do Doroshenko mang đến, mà được gửi từ Moscow. Chúng khác nhau khá nhiều. Cùng với các điều kiện được Bohdan Khmelnitsky thông qua, các điều khoản được bổ sung buộc người hetman phải tham gia cùng quân đội trong các chiến dịch quân sự, cấm anh ta phân phối câu lạc bộ của đại tá theo ý mình, và cho phép anh ta giữ các đơn vị đồn trú của Nga ở sáu thành phố của Ukraine. Con lắc của tâm trạng Cossack có thể thay đổi hiện đã quay về phía Moscow, và Sa hoàng Alexei Mikhailovich đã bắt được nó …
Sau nghi thức hôn nhau theo nghi thức, các nhà lãnh đạo Cossack và Moscow đã tụ tập để tổ chức tiệc tại nhà trai Trubetskoy. Kỷ niệm sự kết thúc của "sự rung chuyển lớn", sự vượt qua của Di tích
Nhưng rất ít thời gian sẽ trôi qua, và những người kết nối các cốc sức khỏe tại bàn boyar sẽ lại là kẻ thù. Điều đó không có nghĩa là kết thúc, mà chỉ là sự lặp lại hành trình đau đớn của người dân Ukraine với tính chất chu kỳ khác … “Trubetskoy đã xử lý vụ việc một cách khéo léo có lợi cho chính quyền Moscow,” Kostomarov viết về Pereyaslavl Rada vào ngày 18 tháng 10, 1659. "Nhưng trường hợp này bao gồm thêm lý do cho sự phản bội, rối loạn và thù hận phổ biến trong tương lai" …
Tuy nhiên, cuối cùng, hòa bình và yên bình vẫn đến với mảnh đất Ukraine, và gần như mọi lúc (ngoại trừ thời kỳ Nội chiến và Thế chiến II) là một trong những khu vực thịnh vượng và màu mỡ nhất ở Nga. Đế chế, và sau đó là Liên Xô.
Điều gì đang xảy ra ở Ukraine ngày nay? Chu kỳ có lặp lại không? Chạy lại?
