Theo nghĩa đen, một năm rưỡi sau khi Thế chiến II kết thúc, một cuộc Chiến tranh Lạnh mới bắt đầu, trong đó các đồng minh cũ dưới hình thức Angloaxes và các vệ tinh của họ, một bên là Liên Xô và các đồng minh của họ, mặt khác, đã được tham gia. Cuộc đối đầu đang diễn ra trong bối cảnh chế độ bảo thủ bị thắt chặt chưa từng có ở Hoa Kỳ, sự đàn áp rộng rãi đối với các lực lượng cánh tả (cộng sản và thậm chí cả xã hội chủ nghĩa / dân chủ xã hội), liên tục được thúc đẩy bởi sự biểu hiện của cái gọi là chủ nghĩa McCarthy (được đặt theo tên của Thượng nghị sĩ cực kỳ bảo thủ có ảnh hưởng Joseph McCarthy) từ bang Wisconsin. đã tạo hoa hồng xác minh "cho lòng trung thành", v.v.
Công cụ chính trong việc thực hiện một khóa học như vậy trong chính trường trong nước ở Hoa Kỳ là một tập đoàn các dịch vụ đặc biệt do Cục Điều tra Liên bang (FBI) lãnh đạo và cơ quan phản gián quân đội hợp tác với nó. Việc kiểm tra lòng trung thành, rõ ràng và ngầm hiểu, trong các lực lượng vũ trang của Mỹ đã dẫn đến việc họ "tẩy rửa" mọi bất đồng chính kiến và biến thành một lực lượng đủ mạnh và hoàn toàn tuân theo các phương tiện theo đuổi chủ nghĩa đế quốc trong lĩnh vực chính sách đối ngoại.
BẢN DỊCH, GIỚI THIỆU, BIỂU DIỄN
Với kinh nghiệm đảm bảo an ninh cho các hội nghị quốc tế, bắt đầu từ hội nghị Paris sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, các sĩ quan tình báo quân sự và phản gián của Hoa Kỳ đã tham gia tích cực vào việc chuẩn bị và tổ chức các phiên họp đầu tiên và sau đó tương tự. của Đại hội đồng Liên hợp quốc và các sự kiện khác trong tổ chức này ở Hoa Kỳ, bao gồm cả với tư cách là người phiên dịch.
Trong những năm đầu tiên sau chiến tranh, giới lãnh đạo lực lượng phản gián quân đội đã có những hành động tích cực chưa từng có ở tất cả các bang ở châu Âu và khu vực Thái Bình Dương do chế độ chiếm đóng của Mỹ kiểm soát. Các sĩ quan tình báo quân đội Hoa Kỳ thu thập thông tin tình báo từ các tài liệu bị bắt, các cuộc phỏng vấn với tù binh chiến tranh, lính thực tập, cựu du kích và quân nổi dậy. Họ cũng được giao các nhiệm vụ đảm bảo an ninh cho các cơ sở và khu quân sự, tìm kiếm và bắt giữ các điệp viên của "kẻ thù" và mở mạng lưới gián điệp, huấn luyện các đơn vị quốc gia đặc biệt trong việc kiểm duyệt đặc biệt, tìm kiếm các tài liệu và phương pháp cần thiết để chống lại việc đưa vào thông tin sai lệch. Lúc đầu, các sĩ quan phản gián thực hiện ngay cả các nhiệm vụ của cái gọi là văn phòng chỉ huy chiếm đóng, cho đến khi họ được thay thế bởi các đơn vị được đào tạo thích hợp, bao gồm cả quân cảnh, liên kết chặt chẽ với phản gián.
Để chuẩn bị cho Tòa án Quốc tế Nuremberg về tội phạm Đức Quốc xã, các sĩ quan phản gián và tình báo quân đội Hoa Kỳ đã tham gia vào các hoạt động của Charter, alsos, Skrepka, Bluebird (Artichoke) do Cục Tình báo Trung ương Hoa Kỳ giám sát (từ năm 1947). "MK-Ultra" ("Monarch") và những người khác nhằm xác định các chuyên gia và nhà nghiên cứu người Đức trong các lĩnh vực vũ khí hạt nhân, công nghệ tên lửa, mật mã, y học (tâm lý học), người máy, v.v. với sự chuyển giao sau đó của họ đến Hoa Kỳ. Hơn nữa, các sự kiện lặp đi lặp lại việc “bao che” tội phạm chiến tranh của các sĩ quan phản gián Mỹ, những người, vì lý do này hay lý do khác, đã bị “tước bỏ” trách nhiệm và giúp đi đến các bang, ví dụ, Nam Mỹ, nơi họ “giải tán”. trong số người dân địa phương và tránh được các cáo buộc hình sự, trở thành kiến thức công cộng. Hoạt động tại các quốc gia bị Hoa Kỳ chiếm đóng, các sĩ quan phản gián của quân đội Mỹ đã tham gia tích cực vào việc Chiến tranh Lạnh bùng nổ.
CUỘC CHIẾN SAU ĐẦU TIÊN
Tổng thống John F. Kennedy (trái), Giám đốc FBI John Edgar Hoover (giữa) và Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Robert Kennedy. Ảnh từ Cơ quan Lưu trữ và Hồ sơ Quốc gia Hoa Kỳ
Với sự hình thành vào năm 1947 của Cục Tình báo Trung ương (CIA) và sự ra đời của chức vụ Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương (DCR), trên thực tế, tất cả các hoạt động tình báo và phản gián trong nước đều tập trung tại một trung tâm duy nhất - CIA. Sau khi Liên Xô cho nổ thành công thiết bị hạt nhân ("không thể không có sự trợ giúp của các đặc vụ Liên Xô") vào năm 1949, Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân (JCSC) của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ đã công bố những cân nhắc cơ bản của mình, theo đó, trong chiến tranh, tất cả các hoạt động phản gián trong nước phải nằm trong tầm kiểm soát của quân đội, điều mà quân đội đã cố gắng thực hiện vào năm 1951 trong Chiến tranh Triều Tiên. Tuy nhiên, giám đốc cơ quan tình báo trung ương đã thuyết phục được giới lãnh đạo đất nước rằng việc tập trung nỗ lực như vậy của các cơ quan đặc nhiệm trong chiến tranh, như họ nói, trong cùng một phương diện, tức là quân đội, là "không hợp lý".
Kết quả là, vào những năm 1950, giới lãnh đạo Hoa Kỳ đã nhận ra thực tế là "sự dư thừa" của các dịch vụ đặc biệt quốc gia, không chỉ bắt đầu trùng lặp chức năng mà còn thường xuyên cản trở công việc của các đồng nghiệp của họ. Về mặt này, tình báo quân sự và phản gián nổi bật. Bất chấp những lời nhắc nhở nhiều lần từ các nhà lập pháp về việc không thể cho phép bất kỳ hoạt động tình báo nào trong nước đối với bộ quân sự và các cơ quan trực thuộc của nó, các sĩ quan tình báo của các chi nhánh của Lực lượng vũ trang Hoa Kỳ vẫn tiếp tục phát triển mạng lưới quan hệ rộng rãi với các cơ quan thực thi pháp luật địa phương, vì vậy- được gọi là các tổ chức yêu nước, và chống lại nền tảng này, họ thực sự kết nối với các biện pháp được một số chính trị gia và nhà lập pháp cực hữu trừng phạt để "kiềm chế các hoạt động chống Mỹ." Đáng chú ý là hoạt động này của các sĩ quan tình báo quân đội và phản gián thực sự được lãnh đạo Bộ Quốc phòng khuyến khích với lý do “chống ảnh hưởng của cộng sản và khơi dậy lòng yêu nước trong nhân dân”. Về mặt hình thức, động lực hợp pháp cho loại hoạt động này là chỉ thị bí mật của OKNSh năm 1958, yêu cầu Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ tập trung chống lại tuyên truyền của cộng sản. Từ thời điểm đó, chẳng hạn, bộ phận tình báo của sở chỉ huy mỗi quân đoàn có nghĩa vụ tổng hợp các báo cáo tình báo hàng tuần về cái gọi là các hoạt động lật đổ nội bộ trong các đơn vị và đội hình của Lực lượng vũ trang quốc gia.
Năm 1958, theo sáng kiến của đích thân giám đốc John Edgar Hoover, Cục Điều tra Liên bang, cùng với lực lượng phản gián quân đội, đã lên kế hoạch cho một chiến dịch, sau này được gọi là "SHOCKER" (Gián điệp, Liên Xô-Hoa Kỳ-Lịch sử), mục đích là để thâm nhập vào "kẻ thù" tình báo của các đặc vụ của nó. Theo nhà nghiên cứu nổi tiếng người Mỹ David Wise, ý tưởng của hoạt động này là nhằm xác định những người có thể được tình báo Liên Xô quan tâm, kể cả trong quân đội Mỹ. Trên thực tế, người Mỹ có ý định thông tin sai về đối thủ địa chính trị của họ trong tất cả các lĩnh vực có thể xảy ra, bao gồm cả phát triển quân sự. Wise làm chứng rằng những nỗ lực của phản gián Mỹ trong suốt 23 năm chiến dịch (!) Này không vô ích, và trong một số trường hợp, họ đã đạt được kết quả mong muốn, tức là đưa tin sai về “kẻ thù” và vạch trần “Điệp viên Liên Xô”.
Trong khi đó, dần dần hoạt động của các sĩ quan phản gián quân đội bắt đầu vượt ra ngoài "ranh giới cho phép", đặc biệt, mạng lưới cung cấp thông tin của họ phủ khắp nhiều cơ sở giáo dục của đất nước - từ trường trung học đến đại học ở hầu hết các bang. Vì vậy, trong quá trình điều tra của quốc hội năm 1960, sự thật đã được tiết lộ rằng "lực lượng phản gián quân đội đã chỉ định 1.500 điệp viên chỉ để theo dõi các cuộc biểu tình thông thường, thường là phản chiến, trên khắp đất nước." Ngoài ra, các hành động phản gián bất hợp pháp rõ ràng khác đã trở nên công khai, đặc biệt là việc các nhân viên phản gián quân sự trong chiến tranh đã cài đặt thiết bị nghe lén trong khuôn viên của phu nhân Tổng thống lúc bấy giờ là Eleanor Roosevelt.
Cuối cùng, các nhà lập pháp đã đưa ra phán quyết của họ: tình báo quân sự rõ ràng vượt quá quyền hạn của nó và vi phạm pháp luật. Là một trong những biện pháp nhằm hợp lý hóa các hoạt động của các cơ quan đặc nhiệm, bao gồm cả trong các lực lượng vũ trang của đất nước, vào năm 1961, tất cả các cơ quan phản gián thuộc các chi nhánh của Lực lượng vũ trang được hợp nhất thành một cơ cấu duy nhất trong Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ. Ban giám đốc (DIA). Điều này, ở một mức độ nhất định, làm suy yếu thẩm quyền của CIA và thậm chí FBI với tư cách là "cơ quan điều phối chính của các cơ quan tình báo của đất nước," bao gồm cả phản gián. Nhưng đồng thời, quyền hạn phản gián khá rộng rãi của Cục Điều tra Liên bang trên thực tế vẫn còn nguyên vẹn.
Vào nửa sau của những năm 60, các nhà lập pháp một lần nữa cố gắng "hạn chế sự cho phép" của hoạt động phản gián, thông qua Quốc hội vào năm 1968 đạo luật về kiểm soát tội phạm có tổ chức, theo đó, "nghe lén" mà không có lệnh của tòa án đã bị nghiêm cấm, và một số các hạn chế về công việc lại được áp đặt bao gồm cả các dịch vụ phản gián ở Hoa Kỳ. Nhưng vào giữa những năm 70, bằng các sắc lệnh của các tổng thống Ford và sau đó là Carter, một số hạn chế đã được nới lỏng, điều này cho phép các nhân viên phản gián thắt chặt các hành động của họ chống lại những kẻ thù có thật và "tưởng tượng" của đất nước.
Nhìn chung, những năm 50 - 70 của thế kỷ trước được nhiều nhà nghiên cứu thuộc cơ quan tình báo Mỹ coi là “thời kỳ hoàng kim” của phản gián, trong đó có quân đội. Chính trong thời kỳ này đã đặt nền móng vững chắc cho công việc rất cụ thể của các sĩ quan phản gián, nhằm mục đích xác định các "điệp viên của đối phương", kể cả trong hàng ngũ các lực lượng vũ trang Mỹ.
TĂNG VÀ GIỚI HẠN
Một số chuyên gia liên kết sự hình thành và củng cố các phương pháp phản gián khó khăn của các cơ quan đặc nhiệm Mỹ vào giữa những năm 1950 với tên của James Angleton, người được bổ nhiệm vào năm 1954 bởi Giám đốc tình báo trung ương (hay còn gọi là Giám đốc CIA) Allen. Mất chức vụ trưởng phòng hoạt động phản gián của Cục Tình báo Trung ương. Các phương pháp làm việc do Angleton đề xuất, được thực hiện khá thành công (trên thực tế là giám sát toàn diện), một mặt đã làm dấy lên "sự ghen tị" giữa các nhân viên FBI và cá nhân giám đốc lâu năm của dịch vụ này, John Edgar Hoover. và mặt khác, họ được đưa vào thực tế công việc của tất cả các dịch vụ đặc biệt. bằng cách này hay cách khác liên quan đến các hoạt động phản gián, bao gồm chủ yếu là Cục Điều tra Liên bang.
James Angleton nổi tiếng trong Chiến tranh thế giới thứ hai, là nhân viên tiền thân của CIA - Văn phòng Dịch vụ Chiến lược Hoa Kỳ, ông được cử sang Anh Quốc với tư cách là người đại diện để trau dồi kinh nghiệm, hoàn thành nhiệm vụ của một nhân viên. tại chi nhánh Luân Đôn của cơ quan phản gián Mỹ (X-2) và trực tiếp, mặc dù có khả năng tiếp cận hạn chế, làm việc với người Anh trong việc thực hiện Chiến dịch Ultra bí mật cao độ nhằm phá mật mã quân sự và ngoại giao của Đức. Theo hồi ức của các đồng nghiệp của ông, người đứng đầu tương lai của cơ quan phản gián CIA đã bị ấn tượng bởi việc cung cấp bí mật về các hoạt động của người Anh "được tổ chức lý tưởng" và hóa ra sau này, việc loại trừ gần như tuyệt đối việc rò rỉ thông tin, điều này sẽ cho phép đối thủ (Đức và các vệ tinh của nước này), cũng như các đồng minh (Liên Xô) tận dụng lợi ích của các máy mật mã của Anh. Ngay sau khi Thế chiến II kết thúc và trong thời gian đảm nhiệm vị trí lãnh đạo CIA, James Angleton, với sự ủng hộ của hầu hết các nhà lãnh đạo của tình báo chính trị Mỹ, đã chủ trương tuân thủ nghiêm ngặt các yêu cầu khắt khe đặt ra đối với nhân viên. không chỉ phản gián, mà còn cả tình báo, mà ông đã học được từ thực tiễn của Anh. Đặc biệt, ông ngưỡng mộ việc lựa chọn nhân viên làm việc trong các dịch vụ đặc biệt của Anh, khi chỉ những người phải sinh ra ở Anh và gia đình phải sống ở Vương quốc Anh ít nhất hai thế hệ mới được phép truy cập thông tin đã được phân loại.
Thượng nghị sĩ McCarthy đã phát động một cuộc săn phù thủy thực sự ở Hoa Kỳ. Ảnh từ Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ
Sự thành công của các cơ quan đặc nhiệm Liên Xô trong việc thâm nhập các cấu trúc của các cơ quan an ninh và tình báo phương Tây không chỉ là yếu tố khiến các nhà lãnh đạo phản gián Mỹ phải cải thiện mà còn buộc họ phải cải tiến các phương pháp hoạt động phản gián. Theo đề nghị của cơ quan có thẩm quyền vô điều kiện giữa các cơ quan tình báo Angleton, ban lãnh đạo CIA liên tục nhấn mạnh đến việc phối hợp chặt chẽ các hoạt động phản gián của tất cả các cơ quan trong Cộng đồng Tình báo Hoa Kỳ. Đương nhiên, do nhiệm vụ chức năng và theo luật, vai trò điều phối trong hoạt động này thuộc về và tiếp tục thuộc về Cục Điều tra Liên bang, theo khuyến nghị của chính quyền Hoa Kỳ cập nhật định kỳ cái gọi là danh sách các mối đe dọa đặc biệt quan trọng, bao gồm cả lĩnh vực quân sự, và để chống lại điều mà nó bắt buộc các cơ quan đặc biệt liên quan của đất nước phải đoàn kết các nỗ lực của họ.
Tuy nhiên, sự sốt sắng quá mức của các nhân viên phản gián, như đã được xác định sau đó trong quá trình điều tra dựa trên kết quả công việc của các cơ quan đặc nhiệm, thường ngăn cản “bộ phận ưu tú” của Cộng đồng Tình báo - các sĩ quan tình báo hoàn thành nhiệm vụ trực tiếp của họ.. Ví dụ, xung đột nảy sinh giữa CIA và DIA, do Angleton và các nhân viên của ông liên tục can thiệp vào công việc tuyển dụng cụ thể của các sĩ quan tình báo quân đội, nghi ngờ các điệp viên được tuyển dụng và những kẻ đào ngũ “làm việc cho kẻ thù” và do đó cản trở “hứa hẹn hoạt động”. Song song, các nhân viên phản gián CIA và phản gián quân đội tiếp tục mở rộng mạng lưới điệp viên của mình trên đất Mỹ, tăng cường “đánh giặc nội gián”, đây một lần nữa là bằng chứng cho thấy sự vi phạm trực tiếp luật pháp Mỹ. Theo kết quả của một số cuộc điều tra của Thượng viện vào đầu và giữa những năm 70 (Murphy, các ủy ban của Giáo hội, v.v.), các nhà lập pháp lại thông qua các luật và điều luật hạn chế hoạt động của các dịch vụ đặc biệt, chủ yếu liên quan đến công dân Mỹ tại Hoa Kỳ.. Những người đứng đầu cơ quan phản gián cũng bị đàn áp gay gắt. Theo quyết định của giám đốc cơ quan tình báo trung ương, William Colby, vào tháng 12 năm 1974, James Angleton và toàn bộ "đội ngũ" của ông ta bị sa thải. Nhân viên của các cơ quan phản gián khác, bao gồm cả lực lượng phản gián quân đội, cũng phải chịu những sự đàn áp nhất định, nhưng ít khắc nghiệt hơn.
Tuy nhiên, việc xây dựng chiến lược phản gián của Hoa Kỳ và theo đó, vai trò chính trong lĩnh vực này vẫn tiếp tục thuộc về FBI. Trở lại năm 1956, giám đốc văn phòng John Edgar Hoover, với sự chấp thuận của chính quyền tổng thống, đã đề xuất một chương trình được gọi là phản gián cho giới lãnh đạo đất nước, trong việc thực hiện, dưới sự "bảo trợ" của FBI, các cơ cấu liên quan của tất cả các thành viên của cộng đồng tình báo Hoa Kỳ, bao gồm cả phản gián quân sự, đã tham gia.
Việc Washington tham gia vào nhiều hành động quân sự ở nước ngoài, và hơn hết là trong cuộc chiến ở Đông Nam Á trong những năm 60 và 70 của thế kỷ trước, đã làm nảy sinh làn sóng phản đối chưa từng có trong nước, mà các nỗ lực phản gián nhằm "vô hiệu hóa". Ban lãnh đạo của các cơ quan đặc biệt tin rằng các cơ quan tình báo của các đối thủ địa chính trị của Washington, chủ yếu là Liên Xô, đã tham gia vào các hành động này, gây thiệt hại đáng kể cho uy tín của Hoa Kỳ. Tình hình thực sự không phát triển theo cách tốt nhất. Chỉ cần đưa ra một ví dụ: vào cuối những năm 1960, hơn 65.000 quân nhân đã đào ngũ khỏi Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ, tương đương với bốn sư đoàn bộ binh.
Đáng chú ý là nhà khoa học chính trị nổi tiếng Samuel Huntington, trong một nghiên cứu lịch sử của mình, đã nêu thực tế về sự suy giảm chưa từng có về lòng trung thành của người Mỹ đối với chính phủ của họ trong những năm 70 của thế kỷ trước. Theo ghi nhận của nhiều nhà nghiên cứu trong thời kỳ này, có rất nhiều trường hợp tuyển dụng công dân Mỹ bởi các cơ quan tình báo nước ngoài, bao gồm cả các thành viên của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ. Tình hình phản gián càng trở nên trầm trọng hơn do các cơ quan đặc nhiệm của Mỹ liên tục vi phạm luật pháp trong nước của Mỹ, điều này không thể không thu hút sự chú ý của các tổ chức công cộng và các nhà lập pháp. Do nhiều hoạt động phản gián trực tiếp vi phạm quyền của đông đảo công dân Mỹ, một ủy ban của Thượng viện do Thượng nghị sĩ Frank Church chủ trì vào năm 1975 đã nghiêm cấm các hoạt động như “trái với Tu chính án đầu tiên của Hiến pháp nước này, nơi đảm bảo quyền tự do. của ngôn luận và báo chí”.
THƯỜNG XUYÊN "REVIVAL"
Với việc lên nắm quyền tại Hoa Kỳ vào đầu những năm 80 của chính quyền Cộng hòa do đại diện cánh hữu Ronald Reagan đứng đầu, tình hình đất nước dần thay đổi theo hướng thắt chặt chế độ phản gián, nối lại chế độ giám sát toàn diện. của những người được gọi là không yêu nước và kiểm tra hàng loạt về chủ đề "lòng trung thành với nhà nước và các giá trị quốc gia" đã ảnh hưởng đến tất cả các bộ phận của xã hội Mỹ, bao gồm cả quân đội. Theo quan điểm của phản gián, chính trong thời kỳ này đã đạt được "những thành công ấn tượng trong công việc của mình".
Nhà nghiên cứu về lịch sử của các dịch vụ đặc biệt Michael Sulik, tham khảo các tài liệu của Trung tâm Nghiên cứu và Bảo vệ Nhân sự thuộc Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ, trích dẫn dữ liệu rằng trong một khoảng thời gian tương đối ngắn của nửa sau những năm 1980, hơn 60 người Mỹ đã bị bắt vì tội gián điệp. Hơn nữa, phần lớn trong số họ là những quân nhân đồng ý làm việc cho các cơ quan tình báo của Liên Xô và đồng minh, chủ yếu vì những lợi ích được cho là trọng thương. Đương nhiên, trách nhiệm về những "thất bại" này được giao cho lực lượng phản gián quân đội, lực lượng đã không thể "vô hiệu hóa mối đe dọa sắp xảy ra" kịp thời. Quân đội, tuy nhiên, trong lời bào chữa của họ tuyên bố rằng việc tuyển mộ diễn ra vào thời điểm mà hoạt động phản gián "trên thực tế đã bị vô hiệu hóa" và đang ở trong một "vị trí bị sỉ nhục", nghĩa là, trong thời kỳ phơi bày rộng rãi các hành động của nó vượt ra ngoài pháp luật. Tuy nhiên, Sulik tiếp tục, bắt đầu từ cuối những năm 80 và trong thập kỷ tiếp theo, một loạt các biện pháp đã được thực hiện trong các cấu trúc quân đội "bị gián điệp", cuối cùng cho phép thắt chặt đáng kể hệ thống an ninh mà quân đội trực tiếp tham gia.. Hoa Kỳ phản gián.
Điều thú vị là với sự sụp đổ của Hiệp ước Warsaw và sự tan rã của Liên Xô, khối lượng công việc của cơ quan phản gián Mỹ không hề giảm đi chút nào. Vào cuối những năm 1990 và 2000, hơn 140 cơ quan tình báo nước ngoài “hoạt động” chống lại Hoa Kỳ, theo Joel Brenner, một chuyên gia phản gián được kính trọng. Điều này được cho là đòi hỏi giới lãnh đạo đất nước không chỉ duy trì tiềm năng phản gián tích lũy trong những năm dài của Chiến tranh Lạnh mà còn phải không ngừng xây dựng nó.
Của ban biên tập
Vào ngày 25 tháng 3, Thiếu tướng Sergei Leonidovich Pechurov tròn 65 tuổi. Chuyên gia quân sự danh dự của Liên bang Nga, Tiến sĩ Khoa học Quân sự, Giáo sư Sergei Leonidovich Pechurov là tác giả thường xuyên của "Tạp chí Quân sự Độc lập". Các biên tập viên chúc mừng sinh nhật Sergei Leonidovich và hết lòng chúc sức khỏe, làm việc hiệu quả hơn nữa vì Tổ quốc của chúng ta, thành công trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học quân sự, cũng như các hoạt động văn học và xã hội.
