400 năm trước, vào ngày 9 tháng 3 năm 1617, Hiệp ước Stolbovo được ký kết. Thế giới này đã chấm dứt chiến tranh Nga-Thụy Điển 1610-1617. và trở thành một trong những kết quả đáng buồn của Những rắc rối đầu thế kỷ 17. Nga nhượng lại cho Thụy Điển Ivangorod, Yam, Koporye, Oreshek, Korel, tức là mất hết quyền tiếp cận biển Baltic, ngoài ra, Matxcơva phải bồi thường cho người Thụy Điển. Các biên giới được thiết lập bởi Hòa bình Stolbovsky được bảo tồn cho đến khi Chiến tranh phương Bắc bùng nổ 1700-1721.
Tiểu sử
Cuộc đấu tranh của các gia tộc hoàng gia ở Nga đã dẫn đến tình trạng hỗn loạn. Tình hình trở nên trầm trọng hơn do bất công xã hội gia tăng mạnh gây ra sự phản kháng của quần chúng nhân dân và thiên tai kéo theo nạn đói và dịch bệnh. Gia tộc Romanov cùng với các tu sĩ của Tu viện Phép màu đã tìm ra và truyền cảm hứng cho kẻ mạo danh tự xưng là Tsarevich Dmitry. False Dmitry cũng được hỗ trợ bởi các ông trùm Ba Lan và Vatican, những người muốn chia cắt nhà nước Nga và thu lợi từ sự giàu có của nó. Các ông trùm Ba Lan và quý tộc đã tập hợp một đội quân riêng cho kẻ mạo danh. Kẻ mạo danh cũng được sự ủng hộ của một số thành phố ở tây nam nước Nga, các quý tộc và Cossacks, không hài lòng với các chính sách của Moscow. Tuy nhiên, kẻ mạo danh không có cơ hội để chiếm Moscow, nếu không có âm mưu ở thủ đô nước Nga. Sa hoàng Boris Godunov vào mùa xuân năm 1605 đột ngột qua đời (hoặc bị đầu độc), và con trai của ông bị giết. Vào mùa hè năm 1605, False Dmitry long trọng vào Moscow và trở thành sa hoàng "hợp pháp". Nhưng Grigory Otrepiev không cầm quyền được bao lâu, đã làm dấy lên sự bất bình của các boyars Moscow, những người đã tổ chức một cuộc đảo chính ở Moscow. Tháng 5 năm 1606, kẻ giả mạo bị giết.
Vasily Shuisky lên ngôi vương quốc. Tuy nhiên, vị sa hoàng mới không đi xa, ông bị ghét bỏ bởi các quý tộc và "những người đi bộ", những người đã chiến đấu cho False Dmitry, quý tộc Ba Lan, những người mơ ước cướp bóc các vùng đất của Nga, và hầu hết các boyars (Golitsyns, Romanovs, Mstislavsky, v.v.), những người đã có kế hoạch riêng cho ngai vàng của Nga. Hầu như tất cả các thành phố phía nam và tây nam của Rus ngay lập tức nổi dậy. Vào mùa thu, nghĩa quân của Ivan Bolotnikov tiến đến Moscow. Các phiến quân đã thay mặt cho Sa hoàng Dmitry được "cứu một cách thần kỳ". Một cuộc nội chiến toàn diện nổ ra. Sau những trận chiến ngoan cường, quân chính phủ đã chiếm được Tula, nơi bảo vệ lực lượng của Bolotnikov. Bản thân Bolotnikov đã bị hành quyết, cũng như một kẻ giả mạo khác cùng đi với ông - Tsarevich Peter, được cho là con trai của Sa hoàng Fyodor Ivanovich.
Tuy nhiên, vào lúc này, một kẻ mạo danh mới, False Dmitry II, đã xuất hiện. Nguồn gốc chính xác của kẻ giả mạo mới là không rõ. Hầu hết các nhà nghiên cứu đều có khuynh hướng tin rằng đây là Shklov Do Thái Bogdanko, người đã có một số học vấn và đóng vai trò của "tsarevich". Kẻ giả mạo Shklov có sự tham gia của các biệt đội gồm các nhà thám hiểm quý tộc Ba Lan, người Cossacks ở Tiểu Nga, các thành phố ở phía tây nam nước Nga, và tàn tích của người Bolotnikovite. Vào mùa xuân năm 1608, quân đội của kẻ mạo danh chuyển đến Moscow. Trong một trận chiến ngoan cường gần Bolkhov, thuộc vùng Orel, quân của kẻ mạo danh đã đánh bại quân đội của Nga hoàng, do Dmitry Shuisky (anh trai của nhà vua) bất tài chỉ huy. Sa hoàng Vasily cử một đội quân mới chống lại kẻ mạo danh dưới sự chỉ huy của Mikhail Skopin-Shuisky và Ivan Romanov. Tuy nhiên, một âm mưu đã bị phát hiện trong quân đội. Một số thống đốc sẽ đến gặp kẻ mạo danh. Những kẻ chủ mưu bị bắt, bị tra tấn, một số bị hành quyết, những người khác bị lưu đày. Nhưng Sa hoàng Vasily Shuisky sợ hãi và rút quân về thủ đô.
Vào mùa hè năm 1608, quân đội của kẻ mạo danh đã đến Mátxcơva. Họ không dám đến tấn công và định cư ở Tushino. Về vấn đề này, kẻ mạo danh được đặt cho biệt danh là "tên trộm Tushinsky". Kết quả là, trên thực tế, nhà nước Nga bị chia thành hai phần. Một phần ủng hộ Sa hoàng Vasily hợp pháp, phần còn lại - False Dmitry. Tushino đã trở thành thủ đô thứ hai của Nga trong một thời gian. Tên trộm Tushino có nữ hoàng của riêng nó - Marina Mnishek, chính phủ của chính nó, Boyar Duma, lệnh, và thậm chí cả Thượng phụ Filaret (Fedor Romanov). Giáo chủ đã gửi thư đến Nga với yêu cầu phải phục tùng "Sa hoàng Dmitry". Vào thời điểm này, Nga đã bị đánh bại bởi "kẻ trộm", "kẻ trộm" Cossacks và quân đội Ba Lan.
Ngày 1 tháng 5 năm 1617. Sự phê chuẩn của Quốc vương Thụy Điển Gustav Adolf về Hiệp ước Stolbovo về Hòa bình vĩnh viễn giữa Nga và Thụy Điển
Liên minh với Thụy Điển
Có một cuộc khủng hoảng chính trị ở Thụy Điển vào đầu thế kỷ; Charles IX chỉ lên ngôi vào tháng 3 năm 1607. Vì vậy, trong thời gian đầu, người Thụy Điển không có thời gian cho Nga. Nhưng ngay khi tình hình ổn định, người Thụy Điển đã hướng mắt về Nga. Sau khi phân tích tình hình, người Thụy Điển đi đến kết luận rằng tình hình hỗn loạn ở Nga có thể kết thúc theo hai kịch bản chính. Theo điều thứ nhất, một cường quốc vững chắc đã được thiết lập ở Nga, nhưng người Nga đã mất các vùng lãnh thổ rộng lớn mà phải rút về tay Ba Lan - Smolensk, Pskov, Novgorod, v.v. Đồng thời, Ba Lan đã kiểm soát các nước Baltic. Theo kịch bản thứ hai, Nga có thể trở thành “đối tác cấp dưới” của Ba Lan.
Rõ ràng là cả hai kịch bản đều không phù hợp với người Thụy Điển. Ba Lan vào thời điểm đó là đối thủ cạnh tranh chính của họ trong cuộc tranh giành khu vực Baltic. Tăng cường sức mạnh cho Ba Lan với cái giá phải trả là Nga đã đe dọa lợi ích chiến lược của Thụy Điển. Vì vậy, vua Thụy Điển Charles IX đã quyết định giúp đỡ Sa hoàng Basil. Đồng thời, Thụy Điển có thể giáng một đòn mạnh vào đối thủ cạnh tranh - Ba Lan, giành và củng cố vị thế của mình ở phía bắc nước Nga. Trở lại tháng 2 năm 1607, thống đốc Vyborg đã viết thư cho thống đốc Karelian, Hoàng tử Mosalsky, rằng nhà vua đã sẵn sàng giúp đỡ nhà vua và đại sứ quán Thụy Điển đã ở biên giới và sẵn sàng cho các cuộc đàm phán. Nhưng lúc này, Shuisky vẫn hy vọng có thể độc lập đối phó với kẻ thù, làm hòa với Ba Lan. Ông đã ra lệnh cho Hoàng tử Mosalsky viết cho Vyborg rằng "vị vua vĩ đại của chúng ta không cần bất kỳ sự giúp đỡ nào từ bất kỳ ai, ông ấy có thể chống lại tất cả kẻ thù của mình mà không cần bạn, và ông ấy sẽ không yêu cầu sự giúp đỡ từ bất kỳ ai ngoài Chúa." Trong suốt năm 1607, người Thụy Điển đã gửi thêm bốn bức thư cho Sa hoàng Shuisky với lời đề nghị giúp đỡ. Sa hoàng Nga đã trả lời tất cả các bức thư bằng một lời từ chối lịch sự.
Tuy nhiên, vào năm 1608, tình hình đã thay đổi theo chiều hướng xấu hơn. Sa hoàng Vasily bị phong tỏa ở Mátxcơva. Từng thành phố lần lượt đi về phía tên trộm Tushinsky. Tôi phải nhớ về đề nghị của người Thụy Điển. Cháu trai của sa hoàng Skopin-Shuisky được cử đến Novgorod để đàm phán. Vào ngày 23 tháng 2 năm 1609, một thỏa thuận đã được ký kết tại Vyborg. Cả hai bên tham gia vào một liên minh chống Ba Lan. Thụy Điển hứa sẽ cử quân lính đánh thuê đến trợ giúp. Matxcơva trả tiền cho các dịch vụ của lính đánh thuê. Để được sự giúp đỡ của Thụy Điển, Sa hoàng Vasily Shuisky đã từ bỏ quyền của mình đối với Livonia. Ngoài ra, một giao thức bí mật cho hiệp ước đã được ký kết - "Biên bản về việc Thụy Điển đầu hàng quyền sở hữu vĩnh viễn thành phố Karela của Nga với quận này." Việc chuyển giao diễn ra ba tuần sau khi quân đoàn phụ trợ Thụy Điển dưới sự chỉ huy của De la Gardie tiến vào Nga và trên đường đến Moscow.
Vào mùa xuân năm 1609, quân đoàn Thụy Điển (chủ yếu bao gồm lính đánh thuê - người Đức, người Pháp, v.v.) tiếp cận Novgorod. Quân đội Nga-Thụy Điển đã giành được một số chiến thắng trước người Tushins và Ba Lan. Toropets, Torzhok, Porkhov và Oreshek đã bị tiêu diệt bởi Tushins. Vào tháng 5 năm 1609 Skopin-Shuisky cùng với quân đội Nga-Thụy Điển chuyển từ Novgorod đến Moscow. Tại Torzhok, Skopin tham gia cùng lực lượng dân quân Moscow. Gần Tver, quân đội Nga-Ba Lan đã đánh bại biệt đội Ba Lan-Tushin của Pan Zborovsky trong một trận chiến ngoan cường. Tuy nhiên, Moscow đã không được giải phóng trong chiến dịch này. Lính đánh thuê Thụy Điển từ chối tiếp tục chiến dịch với lý do bị chậm thanh toán, và thực tế là người Nga đã không dọn sạch Triều Tiên. Bộ phận quân đội Nga dừng chân tại Kalyazin. Sa hoàng Vasily Shuisky, sau khi nhận tiền từ Tu viện Solovetsky, từ Strogonovs từ Urals và một số thành phố, đã gấp rút thực hiện các điều khoản của Hiệp ước Vyborg. Ông ta ra lệnh dọn Korela cho người Thụy Điển. Trong khi đó, quân đội Nga hoàng chiếm Pereslavl-Zalessky, Murom và Kasimov.
Việc quân đội Thụy Điển tiến vào biên giới Nga đã khiến vua Ba Lan Sigismund III bắt đầu chiến tranh với Nga. Vào tháng 9 năm 1609, quân của Lev Sapieha và nhà vua tiếp cận Smolensk. Trong khi đó, quyền lực ở trại Tushino cuối cùng đã được chuyển giao cho các quân sư Ba Lan, đứng đầu là Hetman Ruzhinsky. Tushino Tsarek thực sự trở thành con tin của người Ba Lan. Nhà vua Ba Lan đã mời những người Ba Lan Tushino quên đi mối bất bình cũ của họ (nhiều người Ba Lan có hiềm khích với nhà vua) và đi phục vụ trong quân đội của ông. Nhiều người Ba Lan đã tuân theo. Trại Tushino tan rã. Bản thân kẻ giả mạo đã chạy trốn đến Kaluga, nơi hắn tạo ra một trại mới, chủ yếu dựa vào Cossacks. Tại đây ông bắt đầu theo đuổi đường lối "yêu nước", bắt đầu cuộc đấu tranh với người Ba Lan.
Những tàn dư của "chính phủ" Tushino cuối cùng đã phản bội nước Nga. Vào tháng 1 năm 1610, tộc trưởng Tushino và các boyars đã cử đại sứ của họ tới nhà vua tại Smolensk bị bao vây. Họ đề xuất một kế hoạch mà theo đó ngai vàng của Nga sẽ bị chiếm đóng không phải bởi vua Ba Lan, mà bởi con trai của ông, Vladislav trẻ tuổi. Và Filaret và Tushino Boyar Duma đã trở thành vòng kết nối gần nhất của sa hoàng mới. Các cư dân của Tushin đã viết thư cho nhà vua: “Chúng tôi, Filaret, Thượng phụ Matxcơva và Toàn nước Nga, cùng các tổng giám mục, giám mục và toàn thể nhà thờ đã được thánh hiến, khi nghe sự uy nghiêm của hoàng gia về đức tin Chính thống thánh thiện, niềm vui và chiến công giải phóng Cơ đốc giáo của chúng tôi, chúng tôi cầu nguyện với Chúa và đập trán chúng ta. Và chúng tôi, những thiếu niên, những người tùy tùng, v.v., đánh gục ân sủng hoàng gia của mình và trên đất nước Matxcova vinh quang, chúng tôi muốn nhìn thấy sự uy nghiêm của hoàng gia và con cháu của ông như những người cai trị ân cần …”.
Vì vậy, "tộc trưởng" Filaret và các boyars Tushino đã đầu hàng nước Nga và người dân cho người Ba Lan. Nhà vua Ba Lan, ngay cả trước chiến dịch chống lại Nga, đã trở nên nổi tiếng với những cuộc tàn sát khốc liệt những người theo đạo Chính thống giáo sống trong Khối thịnh vượng chung. Người Ba Lan bao vây Smolensk, họ muốn sáp nhập vào Ba Lan. Bản thân Sigismund muốn cai trị nước Nga và liên minh với Vatican để tiêu diệt "tà giáo phương Đông". Nhưng vì lý do chính trị, ông quyết định tạm thời đồng ý chuyển giao ngai vàng Nga cho con trai mình.
Trong khi đó, Skopin đang mặc cả với người Thụy Điển. Bất chấp sự phản kháng của cư dân, Korela đã đầu hàng người Thụy Điển. Ngoài ra, Sa hoàng Vasily cam kết sẽ bồi thường cho người Thụy Điển "vì tình yêu, tình bạn, sự giúp đỡ và những mất mát đã gây ra cho bạn …". Anh ta hứa sẽ cung cấp tất cả những gì được yêu cầu: "thành phố, đất đai, hoặc quận huyện." Người Thụy Điển bình tĩnh trở lại và một lần nữa chuyển sang Skopin-Shuisky. Tháng 3 năm 1610, Skopin và De la Gardie long trọng tiến vào Mátxcơva. Tuy nhiên, vào ngày 23 tháng 4, Hoàng tử Skopin đột ngột qua đời. Người ta nghi ngờ rằng anh trai của sa hoàng Dmitry Shuisky là kẻ đầu độc ông ta. Sa hoàng Vasily đã già và không có con, anh trai của ông là Dmitry được coi là người thừa kế của ông. Chỉ huy thành công Mikhail Skopin-Shuisky có thể trở thành đối thủ của anh ta, anh ta có rất nhiều người ủng hộ.
Cái chết của Skopin là một đòn giáng nặng nề cho cả Sa hoàng Vasily, vì một chỉ huy thành công đã cứu được ngai vàng của ông ta và cho cả nước Nga. Ngoài ra, sa hoàng đã mắc một sai lầm không thể tha thứ, khi chỉ định Dmitry Shuisky chỉ huy quân đội, được cho là sẽ đi giải cứu Smolensk. Vào tháng 6 năm 1610, quân đội Ba Lan dưới sự chỉ huy của Hetman Zolkiewski đã đánh bại quân đội Nga-Thụy Điển gần làng Klushino. Những người lính đánh thuê đã đi đến phía người Ba Lan. Một bộ phận nhỏ hơn của lính đánh thuê (người Thụy Điển), dưới sự chỉ huy của Delagardie và Horn, đã đi về phía bắc đến biên giới của họ. Quân đội Nga một phần đi đến phe vua Ba Lan, một phần chạy trốn hoặc cùng với Dmitry Shuisky trở về Moscow "với sự ô nhục".
Thảm họa tại Klushin ngay lập tức dẫn đến sự xuất hiện của một âm mưu mới ở Moscow, chống lại Sa hoàng Vasily. Những người tổ chức âm mưu là Philaret, Hoàng tử Vasily Golitsyn, người đang nhắm vào nhà vua, chàng trai Ivan Saltykov và nhà quý tộc Ryazan Zakhar Lyapunov. Vào ngày 17 tháng 7 năm 1610, Vasily bị truất ngôi, trên thực tế, ông chỉ đơn giản là bị trục xuất khỏi cung điện hoàng gia. Giáo chủ Hermogenes không ủng hộ những kẻ chủ mưu, và một số cung thủ cũng phản đối. Sau đó vào ngày 19 tháng 7, Lyapunov cùng đồng bọn đột nhập vào nhà Shuisky và bị ép buộc đi tu, và bản thân anh ta từ chối tuyên thệ xuất gia (anh ta la hét và chống cự). Giáo chủ Hermogenes không công nhận một cuộc tấn công cưỡng bức như vậy, nhưng những kẻ chủ mưu không quan tâm đến ý kiến của ông. Vào tháng 9 năm 1610, Vasily bị dẫn độ cho người Ba Lan Zholkevsky, người đã đưa anh ta và các anh trai của anh ta là Dmitry và Ivan vào tháng 10 gần Smolensk, và sau đó đến Ba Lan. Tại Warsaw, nhà vua và những người anh em của ông đã bị bắt làm tù nhân cho Vua Sigismund và làm lễ tuyên thệ long trọng cho ông. Sa hoàng trước đây chết trong nhà tù ở Ba Lan, và anh trai của ông ta là Dmitry chết ở đó.
Quyền lực ở Mátxcơva được chuyển cho một số ít các boyars âm mưu (cái gọi là 7 boyars). Tuy nhiên, nó chủ yếu chỉ mở rộng đến Moscow. Để bảo toàn quyền lực của mình, những kẻ phản bội quyết định để người Ba Lan vào Moscow. Vào đêm 20-21 tháng 9, quân đội Ba Lan với âm mưu của chính phủ boyar đã tiến vào thủ đô của Nga. Hoàng tử Ba Lan Vladislav được tuyên bố là sa hoàng Nga. Nga đã bị chiếm giữ bởi tình trạng vô chính phủ hoàn toàn. Boyars and Poles chỉ kiểm soát Moscow và các thông tin liên lạc liên kết các đơn vị đồn trú của Ba Lan với Ba Lan. Đồng thời, Sigismund thậm chí không nghĩ đến việc cử Vladislav đến Moscow, tuyên bố chắc nịch rằng bản thân ông ta sẽ chiếm lấy ngai vàng của Nga. Một số thành phố chính thức ban hôn thánh giá cho Vladislav, những thành phố khác nghe theo tên trộm Tushino, và hầu hết các vùng đất đều tự sinh sống. Vì vậy, Novgorod lần đầu tiên công nhận Vladislav, và khi lực lượng dân quân đầu tiên di chuyển đến giải phóng Moscow, nó đã trở thành trung tâm của cuộc nổi dậy chống Ba Lan. Người dân thị trấn yêu mến Ivan Saltykov, người mà trong mắt cô ấy là nhân cách của loại thiếu niên phản bội đã bán mình cho người Ba Lan. Thống đốc bị tra tấn dã man và sau đó bị đóng đinh.
Vào tháng 12 năm 1610, False Dmitry II bị giết. Mối đe dọa từ anh ta đã kết thúc. Tuy nhiên, ataman Zarutsky đã hỗ trợ con trai của Marina - Ivan Dmitrievich (Voronok), và giữ được ảnh hưởng và sức mạnh đáng kể. Các phân đội của Zarutsky hỗ trợ lực lượng dân quân đầu tiên.
Sự gây hấn của Thụy Điển. Mùa thu của Novgorod
Trong khi đó, người Thụy Điển trốn thoát khỏi Klushino với quân tiếp viện đến từ Thụy Điển, cố gắng đánh chiếm các thành trì phía bắc của Nga là Ladoga và Oreshek, nhưng đã bị các đơn vị đồn trú của họ đẩy lui. Lúc đầu, người Thụy Điển chỉ kiểm soát Korela, một số khu vực của Barents và Biển Trắng, bao gồm cả Kola. Tuy nhiên, vào năm 1611, lợi dụng sự hỗn loạn ở Nga, người Thụy Điển bắt đầu đánh chiếm các vùng đất biên giới của Novgorod - Yam, Ivangorod, Koporye và Gdov dần dần bị chiếm. Vào tháng 3 năm 1611, quân của De la Gardie tiến đến Novgorod. De la Gardie đã gửi đến để hỏi những người Novgorodia xem họ là bạn hay là kẻ thù của người Thụy Điển và liệu họ có tuân theo Hiệp ước Vyborg hay không. Những người Novgorodians trả lời rằng đó không phải là việc của họ, rằng mọi thứ đều phụ thuộc vào vị Sa hoàng trong tương lai của Moscow.
Khi biết rằng đơn vị đồn trú của Ba Lan bị bao vây bởi lực lượng dân quân đầu tiên của Prokopy Lyapunov và người Ba Lan đã đốt cháy phần lớn Moscow, nhà vua Thụy Điển đã tham gia đàm phán với các thủ lĩnh của lực lượng dân quân. Trong hiến chương của nhà vua Thụy Điển, người ta đề nghị không chọn đại diện của các triều đại nước ngoài là sa hoàng Nga (rõ ràng là họ muốn nói đến người Ba Lan), mà chọn một người nào đó của họ. Trong khi đó, các sự kiện đang diễn ra ở Novgorod khiến người Thụy Điển hy vọng sẽ dễ dàng chiếm được thành phố quan trọng nhất của Nga. Theo dữ liệu của Thụy Điển, chính thống đốc Buturlin, người ghét người Ba Lan và có quan hệ tốt với De la Gardie ở Moscow, đã đề nghị ông ta chiếm Novgorod. Buturlin đã kề vai chiến đấu tại Klushin với De la Gardie, bị thương, bị bắt làm tù binh, nơi anh ta bị tra tấn và lạm dụng, và - được giải thoát sau lời thề của Moscow với hoàng tử Ba Lan Vladislav - trở thành kẻ thù không đội trời chung của người Ba Lan.
Theo dữ liệu của Nga, có sự bất đồng giữa Buturlin và voivode Ivan Odoevsky, cũng như người dân thị trấn, điều này đã ngăn cản việc tổ chức một lực lượng phòng thủ đáng tin cậy của Novgorod. Thành phố chào đón thống đốc Nga với tình trạng vô chính phủ lan tràn, mà nó khó có thể kiềm chế bằng những nhượng bộ và hứa hẹn. Thành phố đang trên bờ vực nổi dậy, có rất nhiều vật liệu dễ cháy: 20.000 dân số của thành phố tăng lên nhiều lần do những người tị nạn từ các pháo đài và làng mạc xung quanh. Những người nghèo bị tàn phá không có gì để mất và không có gì để làm. Ở láng giềng Pskov, một cuộc bạo động đã xảy ra, và các phái viên từ đó đã khuyến khích người Novgorod nổi dậy, được kêu gọi để đánh bại các boyars và những người buôn tiền. Vị chủ cũ của thành phố, voivode Ivan Odoevsky, miễn cưỡng nhường quyền lực cho Vasily Buturlin, nhưng không làm hòa với việc này. Không có sự thống nhất giữa các đại diện khác của giới tinh hoa thành phố. Một số vẫn là tín đồ bí mật của người Ba Lan, Vladislav, những người khác hướng tầm nhìn về phía Thụy Điển, hy vọng lấy được sa hoàng khỏi đất nước này, và những người khác ủng hộ đại diện của các gia đình quý tộc Nga.
Biên niên sử Novgorod thứ ba kể về bầu không khí ngự trị trong thành phố: "Không có niềm vui trong tiếng voivod, và các chiến binh cùng với người dân thị trấn không thể nhận được lời khuyên, một số voivod uống không ngừng, và voivode Vasily Buturlin lưu vong với người dân Đức, và các thương gia đã mang đủ loại hàng hóa đến cho họ "…
Bản thân Vasily Buturlin tin chắc rằng lời mời lên ngai vàng Nga của một trong những con trai của Vua Charles IX - Gustav Adolf hoặc em trai ông là Hoàng tử Karl Philip - sẽ cứu đất nước khỏi mối đe dọa từ Công giáo Ba Lan, vốn muốn tiêu diệt Chính thống giáo, và chấm dứt cuộc tranh giành quyền lực giữa các boyars. Các nhà lãnh đạo của lực lượng dân quân chia sẻ những quan điểm này, hy vọng rằng lực lượng Novgorod, thống nhất với quân đội của De la Gardie, có thể giúp giải phóng Moscow khỏi tay người Ba Lan. Buturlin đề nghị giao một trong những pháo đài biên giới cho người Thụy Điển và thông báo bí mật với De la Gardie rằng cả Novgorod và Moscow đều muốn một trong những người con trai hoàng gia trở thành sa hoàng, chỉ cần họ hứa sẽ bảo tồn Chính thống. Đúng vậy, vấn đề là Vua Charles IX, người nổi tiếng bởi tính thực dụng của mình, đã không tuyên bố chủ quyền đối với toàn bộ nước Nga. Ông ta chỉ muốn gia tăng các vùng đất của mình và loại bỏ Nga khỏi Biển Baltic. Trong trường hợp này, Thụy Điển có thể làm giàu bằng cách làm trung gian trong thương mại của Nga với châu Âu và giáng một đòn mạnh vào sự bành trướng của Ba Lan.
De la Gardie chuyển tải những yêu cầu của hoàng gia tới Buturlin: Thụy Điển muốn sự giúp đỡ của họ không chỉ những pháo đài bao phủ các đường tiếp cận đến Biển Baltic - Ladoga, Noteburg, Yam, Koporye, Gdov và Ivangorod, mà còn cả Cola trên Bán đảo Kola, nơi cắt đứt Nga thương mại đường biển với Anh ở phía bắc. “Cho một nửa mảnh đất! Người Nga thà chết! - Buturlin thốt lên, đã làm quen với danh sách các yêu sách của Thụy Điển. Bản thân De la Gardie tin rằng sự ham muốn thái quá của nhà vua có thể chôn vùi một vấn đề quan trọng. Với rủi ro của riêng mình, anh ta hứa sẽ thuyết phục Charles IX giảm yêu cầu của mình. Hiện tại, chúng ta có thể tự giới hạn mình trong việc cam kết trả tiền viện trợ quân sự cho Ladoga và Noteburg. Nhà vua, như người chỉ huy đảm bảo, sẽ đáp ứng thuận lợi các yêu cầu của Nga, sau khi biết rằng người Nga muốn xem một trong những con trai của ông làm sa hoàng của họ.
Người Nga và người Thụy Điển đã đồng ý về tính trung lập, về việc cung cấp vật tư cho người Thụy Điển với giá cả hợp lý, cho đến khi một người đưa tin đến từ trại dân quân gần Moscow với chỉ thị mới. Vào ngày 16 tháng 6 năm 1611, các nhà lãnh đạo của lực lượng dân quân đầu tiên đồng ý chuyển Ladoga và Oreshk (Noteburg) để đổi lấy sự giúp đỡ khẩn cấp. Các nhà lãnh đạo của lực lượng dân quân đề nghị thảo luận về khả năng mời hoàng tử Thụy Điển lên ngai vàng Nga với De la Gardie khi ông đến các bức tường của Moscow. Nhưng đã đến ngày 23 tháng 6, sau những trận chiến đầu tiên với Sapieha, người đã củng cố lực lượng đồn trú của Ba Lan ở Moscow, các thủ lĩnh của lực lượng dân quân đã đồng ý gọi hoàng tử Thụy Điển lên ngai vàng Nga.
Thông điệp của các thủ lĩnh dân quân Dmitry Trubetskoy, Ivan Zarutsky và Prokopy Lyapunov cho biết như sau: “Mọi thứ được viết bởi tuyên úy và voivode Vasily Buturlin, như những bức thư của Công chúa thanh thản và Jacob Pontus, được dịch sang ngôn ngữ của chúng tôi, chúng tôi đã yêu cầu đọc công khai và công khai; Sau đó, cân nhắc tất cả các tình huống, không vội vàng và không bằng cách nào đó, nhưng cẩn thận, thảo luận trong nhiều ngày, họ quyết định như sau: với sự cho phép của Đấng toàn năng, đã xảy ra rằng tất cả các điền trang của nhà nước Muscovite đều công nhận con trai cả của Vua Charles IX, một người đàn ông trẻ tuổi với tính cách đặc biệt dịu dàng, thận trọng và có uy quyền xứng đáng được bầu làm Đại công tước và Chủ quyền của người Muscovite. Chúng tôi, những công dân cao quý của công quốc địa phương, đã chấp thuận quyết định nhất trí này của chúng tôi, đã chỉ định tên của chúng tôi. Lực lượng dân quân, theo bức thư, đã chỉ định một đại sứ quán ở Thụy Điển. Đại sứ quán được chỉ thị ký một thỏa thuận với De la Gardie để được tại ngoại, nhưng các nhà lãnh đạo dân quân đã thúc giục người chỉ huy thuyết phục nhà vua từ bỏ yêu sách lãnh thổ - điều này có thể gây ra sự phẫn nộ của người dân và ngăn cản hoàng tử lên ngôi.
Tuy nhiên, các thủ lĩnh của lực lượng dân quân không phải là một sắc lệnh cho người Novgorod. Noteburg-Oreshek là một phần của vùng đất Novgorod, và cư dân của Novgorod (chủ yếu là người bình thường) sẽ không trao lãnh thổ của họ cho người Thụy Điển theo lệnh của "chính phủ Zemsky". Các phái đoàn từ Novgorod đã đến trại của De la Gardie để thuyết phục người Thụy Điển đến Moscow mà không đem lại cho họ bất cứ thứ gì. Trong lúc đó, quân Thụy Điển đang dần mất đi hiệu quả chiến đấu: tiền trả cho lính đánh thuê bị chậm trễ, họ tỏ thái độ không bằng lòng; Những người kiếm ăn, những người đã đi đột kích xa khắp các ngôi làng để tìm kiếm thức ăn, ngày càng thường xuyên không trở về trại, một số bị giết, một số khác thì đào ngũ. Vùng đất Novgorod đã bị tàn phá bởi tình trạng bất ổn, và bất chấp mùa hè, người Thụy Điển bắt đầu chết đói, kéo theo nhiều dịch bệnh. Kết quả là De la Gardie và các sĩ quan của ông ta quyết định rằng họ đang bị lừa: người Novgorod muốn giải thể quân đội, cầm cự cho đến mùa thu, khi giá lạnh và dịch bệnh sẽ đánh bại người Thụy Điển mà không cần bắn một phát nào. Hội đồng chiến tranh quyết định chiếm Novgorod bằng cơn bão.
Trong khi đàm phán với người Thụy Điển, và các thương gia cung cấp hàng hóa cho họ, thì việc bảo vệ thành phố Novgorod đã rơi vào cảnh hoang tàn. Ngay cả khi người Thụy Điển vượt sông Volkhov và đến được thành phố, các cuộc đàm phán vẫn tiếp tục và họ không thực hiện các biện pháp phi thường để củng cố pháo đài Novgorod. Vào ngày 8 tháng 7, người Thụy Điển đã phát động một cuộc tấn công. Cuộc tấn công thất bại. Được khích lệ bởi thành công của họ, những người Novgorodians càng trở nên tự hào hơn. Đám rước của người dân thị trấn và các tu sĩ, dẫn đầu bởi Metropolitan Isidore, người đang cầm biểu tượng Dấu hiệu của Theotokos Chí Thánh, đi quanh các bức tường thành phố với một cuộc rước thánh giá. Các buổi cầu nguyện được tổ chức trong nhà thờ cả ngày cho đến tận đêm khuya. Tất cả những ngày sau đó, những người say rượu leo tường và mắng mỏ người Thụy Điển, mời họ đến thăm vì những món ăn làm bằng chì và thuốc súng.
Tuy nhiên, người Thụy Điển đã quyết định chiếm thành phố. “Chúa sẽ trừng phạt Veliky Novgorod vì tội phản bội, và chẳng bao lâu nữa sẽ chẳng có gì vĩ đại trong đó! Sự cần thiết đẩy đến cuộc tấn công, trước mắt chúng ta - con mồi, vinh quang và cái chết. Chiến lợi phẩm thuộc về kẻ dũng cảm, cái chết vượt qua kẻ hèn nhát,”De la Gardie nói với các chỉ huy trung đoàn và đại đội, những người đã tập trung trong lều của mình vào đêm trước trận chiến. Một nông nô Ivan Shval bị người Thụy Điển bắt làm tù binh. Anh ta biết thành phố được bảo vệ kém và bộc lộ những điểm yếu. Vào đêm ngày 16 tháng 7, ông đã dẫn dắt những người Thụy Điển đi qua Cổng Chudintsovsky. Và người Thụy Điển đã cho nổ tung cổng trường Phổ. Ngoài ra, trước khi xảy ra vụ tấn công, những người đồng phạm người Nga đã đưa cho De la Gardie một bức vẽ về thành phố, được thực hiện vào năm 1584, - bức vẽ chi tiết nhất tồn tại vào thời điểm đó. Do đó, các chỉ huy Thụy Điển đã không bị bối rối trong việc đan xen giữa các đường phố trong thành phố. Người Thụy Điển bắt đầu chiếm thành phố mà không gặp bất kỳ sự kháng cự có tổ chức nào. Quân phòng thủ thành phố bị bất ngờ, không tổ chức phòng ngự nghiêm túc. Tại một số nơi ở Novgorod, các cuộc kháng chiến đã nổi lên, người Novgorod đã chiến đấu anh dũng, nhưng không có cơ hội thành công và chết trong một trận chiến không cân sức.
Matvey Schaum người Đức, là một linh mục trong quân đội của De la Gardie, kể về sự phát triển của các sự kiện sau khi quân Thụy Điển tiến vào Novgorod: từ Cossacks hay Streltsy dường như không thể. Trong khi đó, quân Đức đánh bật quân Nga khỏi trục và từ ngạnh này sang ngạnh khác, từ nơi này sang nơi khác …”. Buturlin, quyết định rằng vụ án đã thất bại và tức giận với sự ngoan cố của người Novgorod, dẫn quân của mình qua cầu, chưa bị kẻ thù bắt giữ, sang phía bên kia của Volkhov. Trên đường đi, các cung thủ và Cossacks của anh ta đã cướp khu vực buôn bán của thành phố với lý do rằng hàng hóa sẽ không đến tay kẻ thù: “Hãy lấy đi, các bạn, mọi thứ là của bạn! Đừng để chiến lợi phẩm này cho kẻ thù!”
Novgorod Metropolitan Isidor và Hoàng tử Odoevsky, người đã ẩn náu trong Novgorod Kremlin, nhận thấy sự phản kháng là vô nghĩa, đã quyết định đi đến một thỏa thuận với De la Gardie. Điều kiện đầu tiên của ông là lời thề của người Novgorodians với hoàng tử Thụy Điển. Bản thân De la Gardie đã hứa sẽ không phá hủy thành phố. Sau đó, người Thụy Điển chiếm Điện Kremlin. Vào ngày 25 tháng 7 năm 1611, một thỏa thuận đã được ký kết giữa Novgorod và vua Thụy Điển, theo đó nhà vua Thụy Điển được tuyên bố là vị thánh bảo trợ của Nga, và một trong những người con trai của ông (hoàng tử Karl Philip) trở thành Sa hoàng của Moscow và Đại công tước. của Novgorod. Do đó, phần lớn vùng đất Novgorod đã trở thành một quốc gia Novgorod chính thức độc lập dưới sự bảo hộ của Thụy Điển, mặc dù trên thực tế đây là một vùng chiếm đóng của quân đội Thụy Điển. Nó được dẫn đầu bởi Ivan Nikitich Bolshoy Odoevsky bên phía Nga, và Jacob De la Gardie bên phía Thụy Điển. Thay mặt họ, các sắc lệnh đã được ban hành và đất đai được phân phối đến các điền trang cho những người phục vụ đã chấp nhận quyền lực Novgorod mới.
Nhìn chung, hiệp ước tương ứng với lợi ích của tầng lớp giàu có của Novgorod, những người đã nhận được sự bảo vệ của quân đội Thụy Điển khỏi người Ba Lan và nhiều nhóm cướp đang tràn ngập nước Nga và chính De la Gardie, người đã nhìn thấy triển vọng to lớn cho mình trong bước ngoặt mới của dòng chảy nhanh các sự kiện của Nga. Rõ ràng rằng ông sẽ trở thành nhân vật chính ở Nga dưới thời hoàng tử Thụy Điển trẻ tuổi, người lên ngôi Nga. Tàn tích của những ngôi nhà bị cháy vẫn còn bốc khói, những đàn quạ đen vẫn bay lượn trên những mái vòm vàng, đổ xô đi săn những xác chết không sạch sẽ, và những kẻ thù gần đây đã trở nên hung hãn theo tiếng chuông trang nghiêm vang lên. De la Gardie, các đại tá và thuyền trưởng của ông ta ngồi trên những chiếc bàn dài trong dinh thự của thống đốc Novgorod, Ivan Odoevsky, cùng với các thiếu niên Novgorod và những thương gia giàu có nhất, nâng cốc để vinh danh thỏa thuận thành công.
Quân đội Thụy Điển và chính khách Jacob De la Gardie
