Ai đó yêu bạn gái của họ
Những người khác say sưa với những ngọn núi.
Đối với thứ ba, cuộc sống không ngọt ngào nếu không có cốc, Chà, tôi đã yêu … thiết giáp hạm.
Các chúa tể đại dương trở thành
Bạn không phải là đứa con tinh thần của bóng tối hay ánh sáng.
Bạn chỉ là sức mạnh. Bạn đang ở ngoài đạo đức.
Mặc dù không phải ai cũng nhận ra điều này …
Con tàu của Bệ hạ "Rhinaun"
Cược không phải lúc nào cũng xuất hiện
Có lợi cho bạn, oh chúa tể thép:
Bạn đã bị cắt nhỏ tại lò luyện
Và bị ném vào nơi giam cầm của kẻ thù.
Nhưng cũng có tài năng quân sự
Bạn đã cho thấy: được bảo tồn trong nhiều thế kỷ
Quy mô lớn của Jutland
Và nỗi đau của người Nga về Tsushima.
Một lần nữa chiến tranh - và những người lính ở trong hàng ngũ.
Sẵn sàng cho Thế chiến II!
Richelieu! Tước xứ York! Yamato!
Và Littorio! Và Iowa!
Họ nói rằng may mắn cho người mới bắt đầu!
Chỉ có Chúa mới nghĩ khác
Và anh ta nói với các thiết giáp hạm một cách khô khan:
"Bạn sẽ không thấy may mắn trong các trận chiến!"
Những kẻ quét sạch lũ giặc ?!
Và tại sao bạn lại hổ thẹn điều này ?!
Nhưng với nhau thực sự, thưa các chúa, Bạn đã chiến đấu ít trong cuộc chiến đó.
Fanfares đang ầm ầm trên đất mẹ:
Kriegsmarine - Sieg Heil to the Heroes!
Hood hoàn thành trong một lần thổi!
Prince of Wells đã tránh được cuộc chiến!
Nhưng người Anh không đợi lâu
Và đối với "Hood", họ đã báo thù nhanh chóng -
Và Mont Blanc bằng thép nung chảy
Bismarck chìm dưới nước.
Người Anh háo hức với những trận chiến.
Các đường ống thở nóng một cách đáng sợ.
Trong bóng tối hơi xanh của đêm vùng cực
Duke of York đang bắt kịp Scharnhorst …
Tuần dương hạm Scharnhorst. Bị giết trong trận chiến với lực lượng vượt trội về số lượng của hạm đội Anh (trận chiến tại North Cape, ngày 26 tháng 12 năm 1943)
Đúng! Người Yankees cũng tự phân biệt:
Không phải là vô ích cho người Pháp
Đá luân lưu tại Casablanca
Massachusetts với Jean Bar!
Đó là tất cả. Và những người khác bị chết đuối
Các máy bay phổ biến.
Đó là những người may mắn. Vẫn còn những người khác
Đã ngừng hoạt động từ hạm đội …
Còn lại rất ít
Và ngay cả như vậy nó không rời đi một cách đẹp đẽ.
Tại sao vậy? - Tôi hỏi Chúa. -
Thật không công bằng trêu chọc ?!"
Tàu Bảo tàng USS Alabama (Di động, Alabama)
Các thiết giáp hạm loại "South Dakota" ngắn hơn "Iowa" 70 mét (không có cấp thứ hai của nhà máy điện, tốc độ "chỉ" 27 hải lý / giờ), nhưng trên thực tế chúng không hề thua kém về độ ghê gớm của mình. con cháu, có vũ khí và sự bảo vệ có thể so sánh được.
Nhưng Chúa không trả lời
Ném một cái nhìn ranh mãnh từ phía sau những đám mây.
Được rồi, chúa ơi, vì tôi có tất cả
Hãy cho tôi tự do duy nhất, tôi sẽ phát lại!
Và con cháu vẫn sẽ biết
Lãnh chúa cao quý của thép
Và họ sẽ học cách
Bạn đã chết trong trận chiến!
Richelieu và Roma đến với nhau như thế nào
Missouri bắn Yamato như thế nào
Làm thế nào, bởi sự thù địch của các quyền lực đã thu hút, Đánh nhau "Tirpitz" và "King George đệ ngũ" …
Hơn ở bến tàu rỉ sét trong mờ mịt, Tự hào mỗi phi đội một người
Tốt hơn là đi ra ngoài - đó là vinh dự hơn!
Và trong những giấc mơ, tôi, chúa tể của thép, Với một cái ngẩng cao đầu táo bạo, Nghiến răng, gồng vai, Tôi đã luôn chuẩn bị cho bạn cho trận chiến, Dẫu biết rằng cuộc chiến không phải là mãi mãi.
Bổn phận và danh dự, thưa các chúa, với một cử chỉ buồn ngủ
Chúa đã lấy nó đi khỏi bạn. Nó phải rất!
Hãy đứng tiếp theo - và chúng tôi có khả năng
Tát Thiên!
Thép và xác thịt chống lại ý muốn của Đức Chúa Trời -
Tỷ lệ của chúng tôi là không đáng kể!
Nhưng, đã chìm trong đau đớn, Chúng ta sẽ đi qua cánh cổng của Valhalla …
(c) Thùng
Phòng trưng bày Anh hùng:
Bảo tàng Chiến hạm "North Caroline", (Wilmington, NC)
Một trong những đại diện đầu tiên của thế hệ "thiết giáp hạm nhanh", kết hợp các đặc tính hoạt động của tàu tuần dương chiến đấu với hỏa lực và khả năng bảo vệ của thiết giáp hạm. Tất cả các loại mối đe dọa có thể xảy ra (bao gồm cả khả năng bảo vệ tiên tiến chống lại ngư lôi) đều được tính đến khi thiết kế các tàu im lặng, và bản thân các thiết giáp hạm thời kỳ đó đã biến thành pháo đài nổi thực sự. Đánh chìm của ai là một hoạt động quân sự phi thường, có sự tham gia của toàn bộ binh chủng không quân và hải đoàn của kẻ thù.
Các thiết giáp hạm Mỹ tiến vào vịnh Lingaen, tháng 1 năm 1945. Pennsylvania và Colorado hiện đại hóa nằm ở đầu cột. Một loạt thép nóng đỏ rơi xuống các đảo Kwajelin, Saipan, Guam, Tinian, Markus, trên bờ biển của vịnh Leyte và Lingaen, trên đảo Okinawa, phá hủy các công sự, căn cứ, sân bay và liên lạc mặt đất của quân Nhật..
Anh hùng của trận chiến Jutland là tàu tuần dương chiến đấu Seydlitz của Đức. Con tàu bị trúng 22 quả đạn pháo có cỡ nòng từ 305 đến 381 mm và một quả ngư lôi từ một tàu khu trục của Anh. Mặc dù bị hư hại nghiêm trọng và 5329 tấn nước xuyên vào thân tàu (21% lượng dịch chuyển tiêu chuẩn của tàu tuần dương!), Seydlitz đã hoàn thành điều không thể. Nhờ sự chuyên nghiệp của những người chỉ huy, lòng dũng cảm và sự kiên cường của các thủy thủ, những người đã không ngủ trong 4 ngày sau trận chiến gian khổ, liên tục giữ cho con tàu của họ nổi. Nhờ những hành động quên mình của các thành viên trong đội máy, những người đã làm việc và chết đứng, thắt lưng buộc bụng trong nước sôi, "Seydlitz" đã trở về căn cứ!
Chiến hạm "Colorado" ở New York, 1932
Tháp chỉ huy của thiết giáp hạm "Massachusetts" (kiểu "South Dakota").
"Khi làm nhiệm vụ, tôi đã phải đối phó với nhiều chương trình để tăng khả năng sống sót của các con tàu. Theo niềm tin của cá nhân tôi, không có con tàu nào ngoan cường hơn chiến hạm".
- James O'Brien, Giám đốc Trung tâm Thử lửa và Đánh giá Thiệt hại Chiến đấu, Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ.
Năm 1919, người Nhật đã gây chấn động thế giới khi hạ thủy một con tàu với pháo 410 mm (16 inch). Chiến hạm hạng nhất khiến bản thân "Chủ nhân của biển cả" nảy sinh lòng đố kỵ, phát động một đợt mới của cuộc chạy đua vũ trang của hải quân.
Chiến hạm "Nagato" sau vụ nổ hạt nhân (khoảng cách tới tâm chấn - 800 m). Nó sẽ chịu được thử nghiệm thứ hai (một vụ nổ dưới nước cách cạnh bên 650 mét). Mặc dù không có bất kỳ cuộc đấu tranh nào để có thể sống sót, "Nagato" sẽ sống thêm bốn ngày nữa và từ từ chìm xuống dưới nước vào ngày 29 tháng 7 năm 1946. Trong im lặng và cô đơn, ẩn mình trong bóng tối của màn đêm trước con mắt của những kẻ thù kiêu ngạo. Như một samurai thực thụ!
Trang bị vũ khí hiện đại trên chiến hạm Iowa. Bệ phóng bọc thép Mk.143 ABL để cất và phóng Tomahawks. Phía sau là pháo phòng không 6 nòng "Falanx" với chức năng nhắm mục tiêu tự động theo radar tích hợp.
Hộp có "Axes"!
Chiến hạm "New Jersey" trên sông Delaver, ngày nay
