Có lẽ, những độc giả thường xuyên của VO đã nhận thấy rằng thỉnh thoảng các bài báo xuất hiện ở đây về những lâu đài nằm ở những nơi tuyệt vời nhất, và mỗi người trong số họ có một câu chuyện riêng. Một số lâu đài nổi tiếng với kiến trúc của nó, một số có lịch sử đẫm máu đến nỗi máu đóng băng trong huyết quản của chúng theo đúng nghĩa đen, và một số còn đẹp và nguyên bản. Nhiều lần độc giả của những tài liệu này bày tỏ mong muốn quan tâm nhiều hơn đến "lịch sử chiến đấu" của lâu đài này hay lâu đài kia, và tại sao điều này lại như vậy là điều dễ hiểu. Có thể hiểu được, nhưng không phải lúc nào cũng có thể đạt được. Rất thường xuyên trong các mô tả về lâu đài có những cụm từ như: "bị bao vây", "đã bị chiếm đoạt", nhưng cuộc bao vây đã diễn ra như thế nào và bị chiếm đoạt như thế nào thì lịch sử, than ôi, im lặng.
Đây là tất cả những gì còn lại của lâu đài St Andrews ngày nay.
Tuy nhiên, có một lâu đài ở Anh, các trận chiến được mô tả rất chi tiết trong các nguồn tiếng Anh, mặc dù bản thân lâu đài này ngày nay chỉ là một đống đổ nát. Đây là lâu đài St Andrews, nằm ở thị trấn cùng tên, nơi có trường đại học lâu đời nhất ở Scotland, được thành lập vào năm 1403. Một phần ba dân số của thành phố ngày nay là sinh viên, số còn lại cho họ thuê phòng và phục vụ họ. Bản thân thành phố cũng rất cổ kính. Trong mọi trường hợp, người ta biết rằng việc xây dựng Nhà thờ Thánh Anrê mới bắt đầu ở đó vào năm 1158 (và nhà thờ cũ đã được xây dựng ở đó từ rất lâu trước đó!), Nhưng nó chỉ được thánh hiến vào thế kỷ thứ XIV dưới thời Vua Robert. Bruce. Sao lâu thế? Vâng, bởi vì kích thước của nhà thờ lớn này đơn giản là tuyệt vời.
Và đây là những gì còn lại của Nhà thờ Thánh Andrew. Gần đó là Tháp Thánh Regula - thậm chí còn cổ kính hơn cả nhà thờ chính tòa, nhưng vẫn được bảo tồn cho đến ngày nay.
Quang cảnh thành phố St. Andrews, lâu đài và tàn tích của nhà thờ từ tháp St. Regula.
Dấu tích của một trong những bức tường của Nhà thờ St Andrews. Quả thật, đây sẽ là vật trang trí của thành phố này và toàn bộ đường bờ biển địa phương!
Di tích của Thánh Andrew cũng được lưu giữ ở đây, nhưng trong thời kỳ Cải cách, nó đã bị phá hủy, và thánh tích đã bị mất (nói một cách ngắn gọn, mọi thứ đã diễn ra như được chiếu trong bộ phim Liên Xô "The Last Relic"!), Và bây giờ chỉ còn phế tích vẫn ở nguyên vị trí của nó, thậm chí từ chúng bạn có thể biết tòa nhà này tráng lệ như thế nào vào thời điểm đó cách xa chúng ta. Tương ứng, lâu đài nằm đối diện với nhà thờ này, nằm trên bờ biển, rất hùng mạnh và được củng cố rất tốt …
Vâng, cuộc bao vây và trận chiến dành cho lâu đài St. Andrews diễn ra vào năm 1546 - 1547. và theo sau vụ ám sát Hồng y Beaton trong ông bởi một nhóm cực đoan Tin lành. Sau đó, vì một số lý do, họ vẫn ở trong lâu đài và bị thống đốc của Scotland, Arran, bao vây. Cuộc bao vây kéo dài 18 tháng, cho đến khi lâu đài cuối cùng đầu hàng một phi đội Pháp sau một trận pháo kích ác liệt. Những người đồn trú Tin lành, bao gồm cả nhà truyền đạo Tin lành John Knox, đã được đưa đến Pháp và được quyết định sử dụng làm nô lệ … trong các phòng trưng bày.
Để tránh tai nạn, hàng rào được lắp đặt khắp nơi trong lâu đài.
Vâng, trước đó, lâu đài St. Andrews là nơi ở của Hồng y David Beaton và tình nhân Marion Ogilvy. Hơn nữa, Beaton, người có quyền lực đáng kể, đã chống lại cuộc hôn nhân của Mary Stuart với Hoàng tử Edward, người sau này trở thành Vua nước Anh Edward VI. Henry VIII không thích điều này, và ông thấy người ta sẵn sàng … loại bỏ hồng y khỏi chính trường! Vâng, đại sứ của anh ta tại Scotland, Ralph Zadler, đang tìm kiếm họ, đề nghị bắt hoặc đơn giản là giết vị hồng y khó chữa.
Lãnh thổ của lâu đài khá nhỏ và người ta không rõ làm thế nào mà một quân đồn trú khá lớn đã ở trong đó trong 18 tháng.
Vào thứ bảy, ngày 29 tháng 5 năm 1546, những kẻ chủ mưu chia thành bốn nhóm. Năm người cải trang thành thợ xây và lên đường vào lâu đài. Kẻ chủ mưu chính James Melville cũng đến lâu đài để sắp xếp một cuộc gặp với hồng y. William Kirkaldy ở Grange và tám người khác vào lâu đài qua một cây cầu kéo, nơi họ được tham gia bởi một John Leslie của Parkhill. Đó là, đã có rất nhiều kẻ chủ mưu. Họ cùng nhau chế ngự người bảo vệ Ambrose Stirling, đâm chết anh ta và ném xác xuống mương.
Sau đó, họ đột nhập vào các phòng bên trong của lâu đài, nơi Peter Carmichael đã tấn công vị hồng y trong phòng của ông ta hoặc trên cầu thang xoắn ốc ở tháp phía đông của lâu đài. Để giữ cho những người ủng hộ hồng y trong thành phố, do James Lermont ở Darzi đứng đầu, không thực hiện một cuộc tấn công, họ đã treo thi thể của người đàn ông bị sát hại để có thể nhìn thấy rõ ràng.
Quốc huy của Hồng y Beaton, được phát hiện trong một trong những căn phòng của lâu đài.
Hơn nữa, những kẻ chủ mưu, vì một lý do nào đó, rắc xác của Beaton với muối, bọc chì và chôn xuống biển đối diện với tòa tháp của lâu đài. Và ngay lập tức một truyền thuyết nảy sinh về hồn ma của vị hồng y, đi lang thang vào ban đêm trong các tầng hầm của lâu đài. Lương tâm ô uế, cô luôn kiếm cớ …
Thống đốc Arran vào thời điểm này đã tham gia vào cuộc bao vây Lâu đài Dumbarton ở phía tây Scotland mà ông ta tiến hành vào ngày 8 tháng 7 năm 1546.
Sau đó, Quốc hội Scotland ở Sterling vào ngày 11 tháng 6 năm 1546, ra tuyên bố cấm giúp đỡ những kẻ sát nhân định cư trong lâu đài này. Vâng, và những kẻ đó, theo biên niên sử địa phương kể lại cho chúng ta, đã tham gia vào việc cướp của cư dân địa phương, đốt nhà của họ và "sử dụng thân thể của họ để giao cấu với phụ nữ chính trực" - một cụm từ tiếng Anh nặng như một hòn đá cuội, tương tự ví dụ nổi tiếng "Tôi có một con chó"). Trong khi đó, Arran bắt đầu chuẩn bị cho cuộc bao vây lâu đài. Các tu viện ở Scotland được lệnh phải trả khoản thuế 6.000 bảng Anh để trang trải chi phí trùng tu, vì có thể thấy rõ rằng nó sẽ bị ảnh hưởng nặng nề bởi giao tranh. Ngoài ra, Norman Leslie và Kirkcaldy của Grange, cùng với tất cả đồng bọn của họ, đã bị vạ tuyệt thông vì tội sát hại vị hồng y từ nhà thờ. Vào ngày 23 tháng 11, một bản sao của "lời vu khống lớn" này gửi đến những kẻ giết người đã được chuyển đến lâu đài, để họ thay đổi ý định và đầu hàng.
Lâu đài khi thủy triều xuống.
Vào tháng 10 năm 1546, lực lượng của Arran tiếp cận St. Andrews và cuộc bao vây bắt đầu một cách nghiêm túc. Người ta quyết định đào một đường hầm dưới tháp Fore và cho nổ tung nó. Đại sứ Pháp Odet de Selve, người đang ở trong trại của những kẻ bao vây, hôm 10/11 báo cáo rằng nó đã được đào trong 18 ngày. Nhưng những người bảo vệ lâu đài đã đào được một lộ trình phản công! Mặc dù thực tế là phải đào đá cứng, nhưng đường hầm đã được đào, hơn nữa chúng còn gặp dưới lòng đất! Sau đó, chúng được mở cửa trở lại vào năm 1879 và ngày nay chúng vẫn mở cửa cho khách du lịch như một ví dụ về nghệ thuật kỹ thuật quân sự cổ đại. Hơn nữa, những người bảo vệ lâu đài đã đào không phải một, mà có đến ba đường hầm trước khi họ đến chỗ những kẻ tấn công và cho nổ mìn thành công.
Đây là cách nó trông vào mùa đông.
Pháo binh của Arran bao gồm những khẩu đại bác có tên riêng: "Crook-mow" và "Thrawynmouthe" (đây là những cái tên kỳ lạ, ai khác sẽ biết chúng có nghĩa là gì), và một khẩu súng có cái tên dễ hiểu hơn là "Deaf Mag". Ngọn lửa trên lâu đài tiếp tục cho đến khi màn đêm buông xuống, và những người bảo vệ nó cũng bắn trả, và làm như vậy họ đã giết chết xạ thủ hoàng gia John Borthwick, pháo thủ bậc thầy Argyll và một số xạ thủ khác. Sau hai ngày liên tục xảy ra thương vong giữa các xạ thủ của mình, Arran từ chối nổ súng vào lâu đài.
Những khẩu pháo này lúc đó cũng đã được bắn, chỉ có chúng đứng trên toa tàu. A vẫn từ bộ phim "The Last Relic". Và cũng có một câu rất hay của Roman Bykov: "Đàn ông là đàn ông!"
Vào tháng 11, ông biết rằng quân đội Anh đang trên đường đến giúp đỡ những người bảo vệ lâu đài, vì vậy ông đã ra lệnh cho các gia tộc dưới quyền chỉ huy của mình để đưa người của họ ra biển và chống lại cuộc xâm lược của người Anh. Tuy nhiên, thực tế là lâu đài đứng trên bờ biển đã giúp cung cấp cho nó ngay cả khi không có sự trợ giúp của tàu Anh. Ví dụ, 60 lõi chì đúc từ chì từ mái nhà của các đồng minh của những người bảo vệ lâu đài đã được vận chuyển đến đó bằng thuyền. Thực phẩm được cung cấp theo cách này, nhưng Walter Melville và 20 người khác tại lâu đài đã chết vì dinh dưỡng kém và cá ôi thiu.
Ảnh chụp lâu đài đầu thế kỷ XX. Bảo tàng Paul Getty.
Nhưng sau đó có một yêu cầu cá nhân từ Henry VIII (ông đã viết một bức thư cho Arran vào ngày 20 tháng 12 năm 1546, yêu cầu ông từ bỏ cuộc bao vây) để chấm dứt các hành vi thù địch, và Leslie và William Kirkaldy mỗi người được cấp 100 bảng Anh từ Hội đồng Cơ mật của Anh.. Theo nhà vua, những người bị bao vây trong lâu đài là bạn bè của ông và "những người khôn ngoan trong hôn nhân kiểu Anh."
Yêu cầu của một vị vua như Henry VIII gần như là mệnh lệnh, ngay cả khi ông là một quốc vương nước ngoài. Và vào ngày 18 tháng 12 năm 1546, một hiệp định đình chiến đã được ký kết, theo đó những người bị bao vây trong lâu đài được cho là vẫn ở đó, chờ đợi sự tha thứ của Giáo hoàng về tội giết người, và sau đó họ sẽ được phép đầu hàng với điều kiện tốt. Như một lời cam kết thiện chí, những người theo đạo Tin lành đã gửi hai con tin đến Arran, hai người con trai nhỏ của gia đình Grange và anh trai của Lãnh chúa Ruthven, được đưa đến Kingorn vào ngày 20 tháng 12.
Cổng lâu đài. Quang cảnh bên trong.
Hai kỹ sư quân sự người Ý cũng đến hỗ trợ những người bị bao vây từ thời vua Henry VIII: Guillaume de Rosetti và Angelo Arkano. Sau cái chết của Henry vào ngày 27 tháng 1 năm 1547, con trai của ông là Edward VI quyết định không gửi viện trợ vũ trang cho những người bị bao vây. Đúng như vậy, các tàu của Anh đã mang vũ khí và đạn dược cho họ, nhưng St. Andrews đã bị Hải quân Scotland chặn trên biển và sự trợ giúp đã không đến được với họ. Nhưng những người bị bao vây đã đề nghị gửi một bức thư cho Giáo hoàng để ngài … không tha thứ cho họ! Sau đó, họ nói, chúng ta sẽ phải ngồi trong lâu đài này xa hơn, điều này sớm hay muộn sẽ buộc người Anh phải giúp họ, bởi vì họ là anh em trong đức tin!
Tháp cùng cổng - nhìn từ ngoài vào.
Tuy nhiên, một vật tế thần đã đến vào tháng 4 năm 1547, nhưng những người bị bao vây từ chối đầu hàng. Những con tàu chở lương thực của Anh lại đến lâu đài, nhưng người Scotland đã bắt được chúng. Và vì vậy "cuộc chiến giằng co" này sẽ còn tiếp tục kéo dài hơn nữa, nhưng tại đây vào tháng 7 năm 1547, Vua Henry II của Pháp đã can thiệp vào cuộc xung đột. Ông quyết định gửi một hạm đội để chiếm lâu đài cho chính phủ Scotland. Mặc dù hạm đội đã được phát hiện bởi các nhà quan sát Anh, họ cho rằng Mary Stuart đang ở trên tàu. Trong khi đó, 24 tàu chiến tiếp cận bờ biển Scotland và chặn St. Andrews khỏi biển và Firth of Forth.
Phòng trưng bày chiến tranh hầm mỏ.
Nói chung, các cuộc pháo kích không có kết quả từ các tàu Pháp tiếp tục trong 20 ngày, sau đó cuộc tấn công được phát động, và quân trú phòng đã kiệt sức vì bệnh dịch. Đồng thời, những kẻ bao vây đã đặt súng của họ ngay cả trên tháp của Nhà thờ St. Salvatore và tháp của Nhà thờ St. Andrews. Cuộc diễu hành bắt đầu trước bình minh ngày thứ Bảy 30 tháng Bảy. Các cuộc bắn phá từ đất liền tiếp tục trong vài giờ, và các khẩu đại bác của lâu đài đã phản ứng tích cực, và thậm chí giết chết một số tay chèo trên các khoang của hạm đội Pháp.
Cái giếng cung cấp nước cho quân đồn trú.
Ngày hôm sau, các cuộc pháo kích vào lâu đài từ 14 khẩu súng trên đất liền tiếp tục, nhưng sau đó mưa lớn đã khiến chúng im lặng. Và sau đó William Kirkaldi của Grange bắt đầu đàm phán đầu hàng với Leone Strozzi, Trước đó của Capua, người nằm trong số những người bị bao vây.
Trong khi đó, tin tức về hạm đội Pháp đang bao vây lâu đài St. Andrews đã đến được London vào ngày 27 tháng 7. Vào ngày 1 tháng 8 năm 1547, Đô đốc Edward Clinton được lệnh đi đến St. Andrews và hỗ trợ những người bảo vệ của nó "nhanh chóng khi có gió hoặc thời tiết cho phép." Nhưng … bộ máy hành chính ở Anh đã hoạt động "hiệu quả" đến mức Clinton đã không nhận được lệnh này cho đến ngày 9 tháng 8, khi đã quá muộn để thực hiện bất kỳ hành động nào.
Quang cảnh sân lâu đài và tháp cổng.
Kết quả là, người Pháp đã lấy tất cả những người đầu hàng làm chiến lợi phẩm và đưa họ lên các nhà hát làm tay chèo. Đại sứ Anh tại Pháp nói với Henry II rằng đó là một hành động không thân thiện đối với Anh, "nhưng thân thiện với Scotland," nhà vua trả lời. Đúng vậy, sau đó một cuộc chiến nghiêm trọng với Scotland bắt đầu, người Scotland đã bị đánh bại trong đó và Henry ngừng hỗ trợ họ, dường như nghĩ rằng những người mà Chúa ủng hộ, anh ấy gửi chiến thắng chứ không phải thất bại!
Quang cảnh lâu đài từ biển khi thủy triều xuống.
Lâu đài đã bị phá hủy nặng nề, và sau đó được Tổng giám mục John Hamilton, người anh em bất hợp pháp của thống đốc Arran và người kế vị Hồng y Beaton, xây dựng lại một cách đáng kể.
Lối vào lâu đài hiện đại.
Đây là phần cuối của lịch sử chiến đấu của lâu đài St. Andrews. Đó là cách họ chiến đấu khi đó, và nó rất giống với cách họ chiến đấu bây giờ, phải không?
