Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland

Mục lục:

Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland
Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland

Video: Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland

Video: Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland
Video: Những Bí Ẩn ‘Có Một Không Hai’ Ở Việt Nam 2024, Tháng mười một
Anonim
Hình ảnh
Hình ảnh

Những tác phẩm điêu khắc này có thể được nhìn thấy nếu bạn đi bộ dọc theo bờ sông của Dublin, thủ đô của Ireland. Chúng xuất hiện ở đây vào năm 1997 và được thiết kế để gợi nhớ về những bất hạnh khủng khiếp đã đến với đất nước này vào giữa thế kỷ 19. Rắc rối này có một cái tên - Nạn đói lớn: An Gorta Mor (tiếng Ailen) hoặc Nạn đói lớn (tiếng Anh).

Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland
Một Gorta Mor. Nạn đói lớn ở Ireland
Hình ảnh
Hình ảnh

Phải nói rằng trong nhiều thiên niên kỷ, nạn đói đã là lời nguyền thực sự của nhân loại. Ông ngự trị khắp không gian Trái Đất, là khách quen ở Châu Âu, Châu Mỹ, Châu Á và Châu Phi. Trong "Khải huyền của nhà thần học John" Hunger là một trong những kỵ sĩ của Ngày tận thế (trên một con ngựa đen, những người cưỡi khác là Dịch hạch trên con ngựa trắng, Chiến tranh trên một con ngựa màu đỏ và Cái chết trên một con ngựa nhợt nhạt).

Hình ảnh
Hình ảnh

Chỉ tương đối gần đây, nạn đói mới rời khỏi các nước phát triển về kinh tế, và cơ thể con người đã phản ứng với điều này một cách biết ơn bằng hiện tượng “tăng tốc” khiến mọi người kinh ngạc trong những năm sau chiến tranh. Lần đầu tiên, "gia tốc" được ghi nhận vào đầu thế kỷ 20 - khi so sánh với dữ liệu của những năm 30 của thế kỷ 19, nhưng đặc điểm "bùng nổ" và đáng chú ý "bằng mắt thường" (khi thanh thiếu niên đột ngột biến cao hơn cha mẹ của họ), nó có được vào những năm 60 của thế kỷ XX (bao gồm cả ở Liên Xô).

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Hiện tại, nạn đói đã lùi xa đến các nước Châu Á và Châu Phi, nơi mà trước đây anh ta thu về một “cống phẩm” dồi dào dưới hình thức những cái chết và bệnh tật kèm theo. Và tại các quốc gia giàu có của châu Âu vào thời điểm này, khoảng 100 triệu tấn thực phẩm hàng năm bị vứt bỏ hoặc gửi đi chế biến; tại Hoa Kỳ, theo Ủy ban Liên hợp quốc, tỷ lệ các sản phẩm bị loại bỏ lên tới 40% trong số các sản phẩm được sản xuất.

Nhưng nó không phải lúc nào cũng như vậy. Và, tương đối gần đây, ở Ireland hiện đang khá thịnh vượng, trước toàn bộ "thế giới văn minh", một thảm kịch thực sự đã nổ ra, dẫn đến cái chết của khoảng một triệu người (từ 500 nghìn đến một triệu rưỡi theo ước tính khác nhau).

Hình ảnh
Hình ảnh

Đất nước này thực sự trở nên giảm dân số, mất 30% dân số trong 10 năm (từ 1841 đến 1851). Một xu hướng đáng buồn tiếp tục trong tương lai: nếu năm 1841 dân số Ireland là 8 triệu 178 nghìn người (là quốc gia đông dân nhất châu Âu), thì năm 1901 chỉ còn 4 triệu 459 nghìn - ngang với năm 1800.. Đây là kết quả của nạn đói, bệnh tật và sự di cư ồ ạt của người dân bản địa khỏi đất nước đang trải qua một thảm họa nhân đạo. Ireland vẫn chưa hồi phục hoàn toàn cho đến nay, và hiện tại đây là bang duy nhất ở châu Âu có dân số không tăng nhưng lại giảm từ giữa thế kỷ 19.

Hình ảnh
Hình ảnh

Một trong những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là Quận Clare: vào đầu thế kỷ 19, dân số của nó lên đến 208 nghìn người, và vào năm 1966, nó chỉ còn 73,5 nghìn người.

Nhưng làm sao điều này lại có thể xảy ra trên lãnh thổ châu Âu của một trong những đế chế hùng mạnh nhất trong lịch sử thế giới? Không phải ở đâu đó ở nước ngoài, ở Ấn Độ, Miến Điện, Nigeria, Kenya, Uganda, Fiji hay New Guinea, nhưng rất gần - khoảng cách ngắn nhất giữa các đảo của Vương quốc Anh và Ireland 154 km (Kênh St. George).

Hình ảnh
Hình ảnh

Thuộc địa đầu tiên của Anh

Trước hết, cần phải nói rằng Ireland vẫn là thuộc địa của người Anh (lần đầu tiên liên tiếp), và quan hệ giữa người Ireland và người Anh chưa bao giờ là thân thiện.

Mọi chuyện bắt đầu vào năm 1171, khi vua Anh Henry II Plantagenet, với sự phù hộ của Giáo hoàng Hadrian IV khi đứng đầu một đội quân gồm 400 con tàu, xâm lược Ireland.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Nhà thờ Công giáo Ireland, cho đến nay vẫn là nhà thờ duy nhất độc lập với Rome, chịu sự phục tùng của các giáo hoàng. Người dân trên đảo đã phải cống nạp rất lớn. Ngôn ngữ Ailen bị cấm (vào thế kỷ 17, một phần thưởng được trả cho người đứng đầu của một giáo viên ngầm, tương đương với phần thưởng cho một con sói bị giết). Kết quả của chính sách này, tiếng Ireland là ngôn ngữ mẹ đẻ (được học từ thời thơ ấu) của chỉ 200 nghìn người sống ở phía tây của hòn đảo. Nhưng gần đây, số lượng người Ireland có ý thức học ngôn ngữ mẹ đẻ của họ ở tuổi trưởng thành ngày càng tăng: người ta tin rằng khoảng 20% dân số của đất nước hiện nay nói được ngôn ngữ này ở mức độ này hay mức độ khác. Ngoài ra, trên lãnh thổ Ireland, người Anh cấm mặc quốc phục.

Nữ hoàng Elizabeth I của vùng đất thuộc các quận phía đông bắc Ireland đã tuyên bố hoàn toàn tài sản của vương miện Anh và bán nó cho thực dân Anh-Scotland. Kết quả là, theo thời gian, tại sáu trong số chín quận của Ulster (phần phía bắc của đất nước), số lượng hậu duệ của những người Anh-Scotland định cư hóa ra còn nhiều hơn số người Ireland. Và khi Ireland giành được độc lập (năm 1921), phần lớn Ulster vẫn là một phần của Vương quốc Anh.

Hình ảnh
Hình ảnh

Nói chung, nếu cần mô tả mối quan hệ hàng thế kỷ giữa người Anh và người Ireland, thì có thể làm như vậy chỉ bằng một từ: "hận thù". Theo thời gian, ngay cả lời cầu nguyện của người Ireland "Lạy Chúa, xin cứu chúng con khỏi cơn thịnh nộ của người Norman" đã thay đổi nội dung: "Lạy Chúa, xin cứu chúng con khỏi lòng tham của những người Anglo-Saxon."

Nhà sử học William Edward Burkhardt Dubois của Hoa Kỳ đã viết vào năm 1983 rằng "tình hình kinh tế của nông dân ở Ireland còn tồi tệ hơn của nô lệ Mỹ trong thời kỳ giải phóng." Ý kiến này càng gây tò mò hơn vì bản thân Dubois là người Mỹ gốc Phi.

Vào thế kỷ 19 "được khai sáng", Alfred Tennyson, nhà thơ yêu thích của Nữ hoàng Victoria (bà đã phong cho ông danh hiệu nam tước và tiểu thư), đã viết:

“Người Celt đều là những kẻ ngu ngốc hoàn toàn. Họ sống trên một hòn đảo khủng khiếp và không có lịch sử đáng nói. Tại sao không ai có thể cho nổ tung hòn đảo khó chịu này bằng thuốc nổ và phân tán các mảnh của nó theo các hướng khác nhau?"

Hình ảnh
Hình ảnh

Robert Arthur Talbot Gascoigne-Cecil Salisbury, người từng ba lần là thủ tướng của Vương quốc Anh trong nửa sau và vào cuối thế kỷ 19, nói rằng người Ireland không có khả năng tự chính phủ hoặc tự tồn tại.

Và vào thế kỷ 20, nhà biên kịch kiêm diễn viên người Anh Ted Whitehead đã nói:

"Tại một tòa án ở Anh, bị cáo được cho là vô tội cho đến khi anh ta có thể chứng minh rằng mình là người Ireland."

Do đó, không nên ngạc nhiên về sự thờ ơ đối với thảm kịch của người dân Ireland của cả chính phủ Đế chế và những người Anh bình thường.

Hình ảnh
Hình ảnh

Các lãnh chúa người Anh trên đất Ailen

Nhưng điều gì đã xảy ra ở Ireland trong những năm khủng khiếp đó?

Tất cả bắt đầu trở lại vào năm XII, khi các lãnh chúa người Anh đầu tiên xuất hiện trên lãnh thổ Ireland. Tình hình trở nên tồi tệ hơn dưới thời Henry VIII, người đã tuyên bố tách Giáo hội Anh khỏi Giáo hội Công giáo La Mã, trong khi người Ireland vẫn là Công giáo. Các lãnh chúa của đất nước giờ đây không chỉ là hậu duệ của người nước ngoài, mà còn là những người theo đạo Tin lành, và sự thù địch giữa giới tinh hoa cầm quyền và dân thường không những không biến mất mà thậm chí còn tăng lên. Người Công giáo Ireland, theo cái gọi là "luật trừng phạt" bị cấm sở hữu hoặc thuê đất, bỏ phiếu và giữ chức vụ dân cử (những luật "đàn áp" này chỉ bị bãi bỏ một phần vào năm 1829). Việc Anh-Scotland thuộc địa hóa Ireland được khuyến khích bằng mọi cách có thể - gây tổn hại đến lợi ích của người dân bản địa. Kết quả là vào đầu thế kỷ 19. Những nông dân Công giáo địa phương (những người nông dân) trên thực tế đã bị mất các mảnh đất của họ, và buộc phải ký các hợp đồng cho thuê khó khăn với các địa chủ người Anh.

Người Ireland

Trong những điều kiện đó, sự xuất hiện của khoai tây trên đảo vào năm 1590 đã cứu sống rất nhiều người: các điều kiện trồng trọt của nó gần như lý tưởng, tốt và quan trọng nhất là năng suất ổn định được đảm bảo ngay cả ở những vùng đất nghèo nhất. Vào giữa thế kỷ 19, gần một phần ba diện tích đất canh tác của đất nước được gieo trồng bằng loại cây này. Dần dần, khoai tây trở thành thành phần chính trong chế độ ăn uống của đại đa số người Ireland, đặc biệt là ở các quận phía tây Mayo và Galway, nơi người ta nói rằng 90% dân số không thể mua được các sản phẩm khác ngoài khoai tây (phần còn lại sản phẩm đã bán: cần tiền để trả tiền thuê đất). Thật là nguy hiểm cho Ireland khi chỉ có một giống khoai tây được trồng ở đó vào thời điểm đó - "cây khoai tây kiểu Ireland". Và do đó, vào năm 1845, khi nấm phytophthora tấn công hòn đảo (người ta tin rằng một trong những con tàu của Mỹ đã đưa nó đến đó), một thảm họa đã xảy ra.

Hình ảnh
Hình ảnh

An gorta mor

Hạt Cork ở phía tây nam Ireland là nơi bị ảnh hưởng đầu tiên, từ đó dịch bệnh lây lan sang các cánh đồng khác và nạn đói đến với Ireland. Nhưng năm sau thậm chí còn khủng khiếp hơn, vì hạt giống đã bị nhiễm bệnh thường được sử dụng để trồng.

Hình ảnh
Hình ảnh

Như thể điều đó là không đủ đối với Ireland, các chủ đất, những người cũng bị lỗ, đã tăng tiền thuê đất của họ để sử dụng. Nhiều nông dân không thể đến kịp thời, kết quả là chỉ có Bá tước Lukan ở Quận Mayo đuổi 2 nghìn người vì không trả tiền thuê nhà vào năm 1847, tổng cộng là 250 nghìn nông dân bị mất nhà cửa và ruộng đất vào năm 1849. Theo Đại úy Kennedy, tại Quận Clare, từ tháng 11 năm 1847 đến tháng 4 năm 1848, khoảng 1.000 ngôi nhà của nông dân đổ nát đã bị phá bỏ. Tổng cộng, từ năm 1846 đến năm 1854. khoảng 500 nghìn người đã bị đuổi ra khỏi nhà.

Hình ảnh
Hình ảnh

Tất cả những người này, những người đã mất đi nguồn thu nhập và thực phẩm cuối cùng, đều đổ về các thành phố.

Vào mùa thu năm 1845, 100.000 pound ngô và bột ngô của Ấn Độ đã được mua ở Hoa Kỳ, nhưng chúng chỉ đến Ireland vào tháng 2 năm 1846, và trở thành "giọt nước trong đại dương" theo đúng nghĩa đen: không thể nuôi sống toàn bộ dân số của hòn đảo với họ.

Thật là tò mò khi quan chức người Anh phụ trách quản lý viện trợ nhà nước cho những người chết đói, lập luận khá nghiêm túc rằng “Tòa án của Chúa đã giáng một thảm họa để dạy cho người Ireland một bài học.” Tất nhiên, đi ngược lại ý muốn của Chúa là vô lý, vô nghĩa. và thậm chí cả tội phạm, do đó lòng sốt sắng đặc biệt đối với ông ấy.

Bên bức tường tù cô đơn

Tôi nghe thấy cô gái gọi:

Michael, họ đã đưa bạn đi

Bởi vì Travelina đã ăn trộm bánh mì, Để em bé có thể nhìn thấy buổi sáng.

Bây giờ tàu tù đang đợi trong vịnh."

Chống lại cái đói và vương miện

Tôi nổi loạn, họ sẽ tiêu diệt tôi.

Từ nay về sau, anh phải nuôi dạy con chúng tôi một cách đàng hoàng”.

Vào ngày 23 tháng 3 năm 1846, John Russell, phát biểu tại Nhà của các Lãnh chúa, đã tuyên bố:

"Chúng tôi đã biến Ireland thành một quốc gia lạc hậu nhất và thiệt thòi nhất trên thế giới … Cả thế giới kỳ thị chúng tôi, nhưng chúng tôi cũng thờ ơ với sự sỉ nhục và kết quả quản lý yếu kém của chúng tôi."

Màn trình diễn của anh không tạo được nhiều ấn tượng đối với “chủ nhà” Vương quốc Anh.

Một số người Ireland sau đó đã phải sống trong các nhà xưởng, nơi họ phải làm việc để kiếm ăn và một nơi ở dưới mái nhà, một số được chính phủ thuê để xây dựng đường xá.

Hình ảnh
Hình ảnh

Nhưng số người đói mất tất cả quá lớn, do đó vào năm 1847 Quốc hội Anh đã thông qua đạo luật theo đó những nông dân có ruộng đất vượt quá diện tích quy định sẽ bị tước quyền hưởng trợ cấp. Do đó, một số người Ireland bắt đầu tháo dỡ mái nhà của họ để chứng tỏ sự nghèo khó của họ với các quan chức chính phủ. Sau cơn đói là những người bạn đồng hành liên tục của nó - bệnh còi, thiếu vitamin khác, bệnh truyền nhiễm. Và mọi người bắt đầu chết hàng loạt. Tỷ lệ tử vong ở trẻ em đặc biệt cao.

Hình ảnh
Hình ảnh

Năm 1849, dịch tả đến Ireland, cướp đi sinh mạng của khoảng 36 nghìn người. Sau đó một trận dịch sốt phát ban bắt đầu.

Hình ảnh
Hình ảnh

Đồng thời, thực phẩm tiếp tục được xuất khẩu từ Ireland đang chết đói.

Christina Kineli, giáo sư tại Đại học Liverpool, đã viết:

“Thảm họa lớn và nạn đói khủng khiếp này cũng được kích động bởi hoạt động xuất khẩu gia súc của người Ireland (ngoại trừ lợn), thực tế đã tăng lên trong thời kỳ nạn đói. Thực phẩm được gửi dưới sự hộ tống của quân đội qua những vùng chịu nạn đói nhiều nhất."

Nhà sử học người Anh Cecile Blanche Woodham-Smith đồng ý với cô ấy, người đã lập luận rằng

“Lịch sử quan hệ giữa hai quốc gia này chưa từng thấy biểu hiện nào của sự tàn ác và đạo đức giả đối với Ireland về phía nước Anh nhiều hơn so với thời kỳ 1845-1849 … Ireland”.

Đồng thời, chính phủ Anh đã cố gắng bằng mọi cách để giảm bớt quy mô của thảm họa xảy ra với Ireland và từ chối viện trợ nước ngoài. Tuy nhiên, như người ta nói, "bạn không thể giấu một chiếc quần được khâu trong bao tải", và thông tin về hoàn cảnh trên hòn đảo đã vượt ra ngoài biên giới Ireland và Anh. Những người lính Ireland phục vụ trong Công ty Đông Ấn đã quyên góp được 14.000 bảng Anh cho những người đói. Giáo hoàng Piô IX đã tặng 2 ngàn bảng Anh. Tổ chức tôn giáo British Relief Association vào năm 1847 đã thu được khoảng 200 nghìn bảng Anh. Và ngay cả những người da đỏ Choctaw ở Mỹ cũng đã gửi 710 đô la mà họ thu được đến Ireland vào năm 1847.

Sultan Abdul Majid của Ottoman Tôi đã cố gắng quyên góp 10 nghìn bảng Anh vào năm 1845 cho người Ireland đang chết đói, nhưng Nữ hoàng Victoria đã yêu cầu ông ta giảm số tiền này xuống còn 1000 bảng Anh - vì chính bà đã tặng cho người Anh đang chết đói chỉ 2 nghìn bảng Anh. Sultan chính thức chuyển số tiền này, đồng thời bí mật gửi ba con tàu chở lương thực cho người đói. Bất chấp những nỗ lực của các thủy thủ Anh để chặn những con tàu này, họ vẫn đến cảng Droghed (County Louth).

Hình ảnh
Hình ảnh

Năm 1847, sau hai năm đói kém, cuối cùng cũng thu được một vụ khoai tây bội thu, năm sau, những người nông dân còn lại trên đảo đã tăng gấp ba diện tích ruộng khoai tây - và hầu như tất cả khoai tây lại chết trên ruộng, vì lần thứ ba trong 4 năm.

Việc giảm thuế đối với thuế nhập khẩu đối với thực phẩm có thể làm giảm bớt mức độ nghiêm trọng của tình hình ít nhất một chút, nhưng Ireland là một phần của Vương quốc Anh, và do đó luật này, chung cho toàn bộ đế chế, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của nông dân Anh, và do đó vận động hành lang nông nghiệp của Vương quốc Anh đã không cho phép nó được thông qua.

Vào ngày 19 tháng 5, William Hamilton, một người Ireland thất nghiệp 23 tuổi tuyệt vọng, đã cố gắng ám sát Nữ hoàng Victoria nhưng đã nạp đạn vào khẩu súng lục của mình không đúng cách. Anh ta bị kết án 7 năm lao động khổ sai ở Úc.

Hình ảnh
Hình ảnh

Chỉ đến năm 1850, chính phủ Anh, nhận thấy hậu quả của các chính sách của mình, đã giảm thuế và hủy bỏ các khoản nợ của nông dân Ireland đã tích lũy trong nạn đói. Trong khi đó, hàng trăm nghìn người có hoàn cảnh khó khăn đã ra nước ngoài.

Con tàu tử thần

Cuộc di cư của người Ireland đến Hoa Kỳ bắt đầu vào đầu thế kỷ 18, nhưng những người theo đạo Tin lành Ulster, hậu duệ của những người định cư Anh-Scotland, chiếm đa số trong số những người ra nước ngoài. Họ định cư chủ yếu ở các bang “miền núi” (Mountain West - Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Utah, Wyoming). Chúng nhanh chóng và dễ dàng thích nghi với Hoa Kỳ.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Giờ đây, cuộc di cư của người Ireland đã có được một đặc điểm giống như tuyết lở, và những người định cư mới đã định cư, theo quy luật, trên bờ biển của các bang phía đông bắc. Một trong những con tàu đầu tiên chở những người di cư khởi hành từ Dublin vào ngày 17 tháng 3 (Ngày Thánh Patrick) năm 1846 từ nơi đặt đài tưởng niệm “Những người di cư. Hunger”- bạn đã thấy ảnh của anh ấy ở đầu bài viết. Con tàu này đến New York hai tháng sau đó - vào ngày 18 tháng 5 năm 1846.

Hình ảnh
Hình ảnh

Chỉ trong vòng 6 năm (từ 1846 đến 1851), 5.000 con tàu với người Ireland đã đến Mỹ, Canada và Úc. Người ta tin rằng trong 6 năm từ một năm rưỡi đến hai triệu người đã rời Ireland. Những người này không đủ tiền mua dù chỉ một khoang 3 hạng trên một con tàu du lịch thông thường, vì vậy họ đã chở họ trong những chiếc tàu cũ, lạc hậu, một số chiếc trước đây được dùng để vận chuyển nô lệ từ châu Phi. Những con tàu này được gọi là "tàu của nạn đói", "quan tài nổi" hay "tàu của cái chết."Người ta ước tính rằng trong số 100.000 người đi trên những con tàu này đến Canada vào năm 1847, 16.000 người đã chết trên đường đi hoặc ngay sau khi đến nơi.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Kết quả là, thành phần dân tộc của các thành phố trên bờ biển phía đông của Hoa Kỳ đã thay đổi đáng kể: có tới một phần tư dân số hiện nay là người Ireland. Ví dụ như ở Boston, dân số Ireland đã tăng từ 30.000 lên 100.000 người.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Tình hình ở Toronto, Canada, thậm chí còn nghiêm trọng hơn: 38.600 người Ireland đến thành phố, nơi dân số lúc đó khoảng 20 nghìn người, trong đó có 1100 người chết trong những tuần đầu tiên.

Hình ảnh
Hình ảnh

Hiện tại, các đài tưởng niệm dành riêng cho Nạn đói lớn ở Ireland có thể được nhìn thấy ở 29 thành phố trên khắp thế giới. Nhưng bây giờ, đồng thời, tuyệt đối không thể gọi công dân của Hoa Kỳ và Canada là hiếu khách. Điều này đặc biệt đáng chú ý ở các thành phố của bờ biển đông bắc Hoa Kỳ, một tỷ lệ đáng kể dân số khi đó là những người Thanh giáo chống Công giáo. Sự gia tăng mạnh mẽ của dân số Ireland đã gây ra cú sốc và bày tỏ sự căm ghét đối với việc "đến với số lượng lớn". Ở Boston cũng vậy, ở khắp mọi nơi bạn có thể thấy những tấm biển có dòng chữ: "Người Ireland không xin việc." Và những phụ nữ Ailen hốc hác cũng không bị bắt đi "làm việc" ngay cả trong các nhà thổ, vì họ không đáp ứng được tiêu chuẩn thường được chấp nhận vào thời đó: phụ nữ có thân hình "cong" mới được coi trọng. Các nhà viết biếm họa và truyện tranh đã miêu tả những người nhập cư Ireland như những kẻ say xỉn yếu ớt, những tên trộm liêm khiết và những kẻ lười biếng bệnh hoạn.

Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh
Hình ảnh

Hậu quả của Nạn đói lớn

Ngày nay, cộng đồng người Ireland lớn hơn nhiều lần so với số lượng người Ireland sống trên quê hương của họ. Ngoài Mỹ, Canada, Australia, New Zealand, người Ireland còn đến được Nam Phi, Mexico, Argentina, Chile - chỉ có 49 quốc gia. Dần dần, người Ireland đã có thể thích nghi với các điều kiện mới.

Hiện nay, chỉ tính riêng ở Hoa Kỳ, có khoảng 33 triệu công dân là người gốc Ireland (chiếm 10,5% tổng dân số). Số lượng lớn nhất con cháu của những người định cư Ireland hiện sống ở các bang Massachusetts (22,5% tổng dân số) và New Hampshire (20,5%). Hậu duệ trực tiếp của những người di cư đến trên "con tàu của nạn đói" là John F. Kennedy và Henry Ford. Và ngay cả bà ngoại của Barack Obama cũng là người Ireland.

Nhưng bản thân Ireland không bao giờ hồi phục sau hậu quả của nạn đói này và hiện là một trong những quốc gia có dân cư thưa thớt nhất ở Tây Âu. Nếu ở Hà Lan mật độ dân số là 404 người trên sq. km, ở Anh - 255, ở Đức, nơi đã sống sót sau hai cuộc chiến tranh thế giới - 230, ở Ý - 193, sau đó ở Ireland - 66. Chỉ hơn một chút so với sa mạc Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất (nơi mật độ dân số là 60 người / sq. km).

Đề xuất: