Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California

Mục lục:

Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California
Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California

Video: Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California

Video: Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California
Video: [Sách Nói] Nền Dân Trị Mỹ - Chương 1 | Alexis de Tocqueville 2024, Có thể
Anonim
Hình ảnh
Hình ảnh

Sự phát triển của Công ty Nga-Mỹ ở hướng Nam, bắt đầu từ những năm 1800. nhiệm vụ chiến lược, cần sự hợp pháp hóa và hỗ trợ từ chính phủ Nga. Bản thân RAC đã không có đủ sức mạnh để thành công trong việc mở rộng như vậy. Baranov kháng nghị hội đồng quản trị chính của RAC và người đứng đầu Bộ Ngoại giao N. P. Rumyantsev, với yêu cầu xem xét tình huống này và cảnh báo sự xâm lược của nước ngoài, ít nhất là "thể hiện quan điểm." Đó là về việc Đế quốc Nga chiếm đóng bờ biển New Albion, tức là Oregon và Bắc California. Rezanov đã mơ về nó. Theo Baranov, một bước đi như vậy, kết hợp với việc xua đuổi "người Bostonians" và mở cửa thương mại với Canton và Tây Ban Nha, California, lẽ ra phải đảm bảo sự thịnh vượng của RAC.

Baranov gửi một báo cáo tương ứng cho Rumyantsev vào ngày 1 tháng 7 năm 1808, và hội đồng quản trị chính của RAC vào ngày 5 tháng 11 năm 1809 trình báo cáo cho Hoàng đế Alexander I và N. P. Trên cơ sở đó, Rumyantsev đã chuẩn bị một bản báo cáo cho sa hoàng. Trong báo cáo, cuộc thám hiểm của Kuskov được thúc đẩy bởi mong muốn của Baranov để đi trước người Mỹ, những người đã lên kế hoạch thiết lập một khu định cư trên sông. Colombia, và hoạt động đánh bắt của công ty ở California đã được ngụy trang bằng lệnh cho Kuskov "trao đổi những bộ lông thú đắt tiền từ các vùng hoang dã ở đó." Có nghĩa là, sa hoàng đã phải đương đầu với kẻ đồng phạm trong việc tạo ra một khu định cư tạm thời của người Nga ở New Albion, cần sự bảo vệ của nhà nước, đặc biệt là khỏi những âm mưu của người Mỹ. Baranov báo cáo rằng do quân số quá ít, công ty không thể bố trí một thuộc địa kiên cố và tạo ra một pháo đài. Ông đề xuất thành lập một khu định cư thuộc sở hữu nhà nước để nó được đặt dưới sự bảo vệ của nhà nước. Vào ngày 1 tháng 12 năm 1809, Rumyantsev thông báo cho RAC về quyết định của Alexander I, người "từ chối trong trường hợp này để đưa ra quyết toán từ kho bạc ở Albion, ông ấy cho phép Hội đồng quản trị tự do thành lập nó, khuyến khích trong mọi trường hợp. với sự cầu nguyện của hoàng gia. " Do đó, sự cho phép "cao nhất" đối với việc bắt đầu thuộc địa của Nga ở New Albion đã được nhận, nhưng sa hoàng vẫn giữ quyền tự do điều động ngoại giao.

Các cuộc thám hiểm mới của Kuskovo và nền tảng của pháo đài

Cho đến khi có quyết định của Petersburg, Baranov đã hạn chế các cuộc thám hiểm mới đến New Albion. Chỉ vào đầu năm 1811, Baranov đã gửi đoàn thám hiểm thứ 2 do Kuskov đứng đầu đến California trên con tàu "Chirikov". Cuộc thám hiểm gắn liền với mối đe dọa của sự xâm chiếm dòng sông của người Mỹ. Cô-lôm-bi-a. Baranov coi sự mở rộng của Hoa Kỳ từ đầu cầu này dọc theo toàn bộ bờ biển giữa các tài sản của Nga và Tây Ban Nha là triển vọng có thể xảy ra nhất. Mục tiêu chung của chuyến thám hiểm là, giống như trong chuyến thám hiểm Kuskovo trước đó, đánh cá trên bờ biển New Albion và nghiên cứu khu vực này với "sự chú ý và nhận xét đặc biệt đối với sự sắp xếp trong tương lai, nếu chính phủ cho phép định cư ở đó." Baranov vẫn chưa nhận được sự chấp thuận chính thức của chính phủ về việc thành lập thuộc địa và buộc phải giới hạn các mục tiêu của chuyến thám hiểm chỉ là đánh cá và thậm chí là trinh sát kỹ lưỡng hơn.

Trưởng đoàn thám hiểm được yêu cầu phải nghiên cứu kỹ lưỡng địa điểm có thể xảy ra thuộc địa, cũng như "và tất cả những nơi … ven biển xung quanh" từ Bodega và Vịnh Drake đến Cape Mendocino và Trinidad, "cũng trong đất liền, càng xa càng tốt", bao gồm kiểm tra và mô tả "tình hình", rừng, sông, hồ và đất đai. Toàn bộ bờ biển ở phía nam của Mendocino phải được khám phá chi tiết bằng thuyền kayak, kết hợp với đánh bắt cá, và hơn hết là các vịnh và vịnh: "sẽ không có các điểm neo đậu và đánh cá thuận tiện và an toàn." Tại "cảng Rumyantsev", vì vậy Baranov, để tôn vinh vị thánh bảo trợ của RAC, đã quyết định đặt tên cho nơi đậu xe thuận tiện nhất ở Vịnh Bodega (cái gọi là "Bodego Nhỏ"), người đứng đầu Nga Mỹ đã ra lệnh xây dựng một pháo đài trái đất - "một món nợ nhỏ", được cho là có thể chứa toàn bộ cuộc thám hiểm và đóng vai trò bảo vệ chống lại các cuộc tấn công có thể xảy ra bởi người bản địa hoặc người Tây Ban Nha. Tại bãi đậu xe, Kuskov được cho là sẽ bắt đầu các hoạt động nông nghiệp. Khả năng tiếp xúc với người Tây Ban Nha về chủ đề thương mại đã được bày tỏ.

Vào tháng 2 năm 1811 đoàn thám hiểm đến Bodega. Kuskov đã gửi 22 chiếc thuyền kayak đến Vịnh San Francisco. Ở đó, họ gặp nhóm của T. Tarakanov và một nhóm dưới sự giám sát của Losev, người đang đánh cá. Tổng số thuyền kayak trong vịnh lên tới gần 140 chiếc. Việc đánh bắt ở đây đã thành công, và vào ngày 28 tháng 7 Kuskov quay trở lại Novo-Arkhangelsk.

Không có thông tin chính xác, nhưng Pháo đài Ross được thành lập bởi đoàn thám hiểm thứ 3 hoặc thứ 4 của Kuskov - vào tháng 2 - tháng 3 năm 1812. Nhận được thông điệp được chờ đợi từ lâu từ Petersburg, Baranov ngay lập tức cử một đoàn thám hiểm mới để tìm một thuộc địa. 25 nghệ nhân Nga và khoảng 80-90 Aleuts đã đi cùng Kuskov. Kuskov quyết định tìm một thuộc địa 15 so với sông Slavyanka. Việc xây dựng các bức tường bắt đầu vào ngày 15 tháng 3 năm 1812. Rất khó để xây dựng, mặc dù thực tế là rừng rất gần, nhưng rất khó để mang các khúc gỗ bằng tay. Một số người định cư chặt phá rừng và xây tường, những người khác kéo cây ra khỏi rừng. Đến cuối tháng 8, vị trí của pháo đài có tường bao quanh, ở hai góc đối diện, người ta dựng 2 pháo đài hai tầng, trong đó ban đầu họ ở.

Các bức tường của pháo đài trông kiên cố và uy nghiêm, có chiều cao 3,5 mét và được xây bằng các khối dày nặng khoảng 20 cm. Cách bố trí của Pháo đài Ross theo nhiều cách gợi nhớ đến những pháo đài bằng gỗ do những người tiên phong của Nga dựng lên ở Siberia. Các bức tường của pháo đài và hầu hết các tòa nhà nằm bên trong nó được làm bằng gỗ đỏ. Hai tháp hơi nhô ra ngoài giúp người ta có thể quan sát được các hướng tiếp cận đến cả bốn bức tường của pháo đài. Để bảo vệ khu định cư, 12 khẩu đại bác đã được lắp đặt. Vào ngày 30 tháng 8 năm 1812, “ngày được thiết lập để nâng cao lá cờ cho pháo đài - vì điều này, ở giữa, một cột buồm có cột cao được làm, đào xuống đất. Sau khi đọc những lời cầu nguyện thông thường, lá cờ được kéo lên với hỏa lực đại bác và súng trường”. Pháo đài được đặt tên là Ross - "theo lô rút ra, được đặt trước biểu tượng của Đấng Cứu Thế." Như vậy, ý tưởng về một California của Nga đã bắt đầu trở thành hiện thực.

Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California
Quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California

Mối quan hệ với người da đỏ

Đối với một khu định cư được thành lập cách xa phần còn lại của các thuộc địa Nga, mối quan hệ với các nước láng giềng có tầm quan trọng đặc biệt. Sự an toàn của Ross chủ yếu được xác định bởi mối quan hệ với người da đỏ và người Tây Ban Nha. Hòa bình và liên minh với người da đỏ là sự đảm bảo an ninh không chỉ cho khu định cư mà còn là một yếu tố quan trọng trong quan hệ giữa các tiểu bang, vì nó cho phép Nga có được chỗ đứng trong khu vực này. Công ty chỉ đơn giản là không có một số lượng người đáng kể để bắt buộc phải thiết lập những vùng đất mới cho riêng mình. Phiên bản của phía Nga ở đây như sau: người Nga chiếm đóng các vùng đất không bị các cường quốc khác chiếm đóng, với sự đồng ý của người dân địa phương, những người tự nguyện nhượng đất cho họ để làm thuộc địa, và người bản địa không chỉ độc lập với Tây Ban Nha mà còn cũng có thù hận với người Tây Ban Nha. Nói chung, phiên bản này tương ứng với tình trạng thực tế của sự việc. Vì vậy, trong chỉ thị của mình, Baranov liên tục lưu ý rằng cần phải chiến thắng người bản địa California đối với người Nga.

Những người da đỏ mà thực dân Nga duy trì liên lạc thường xuyên thuộc về ba cộng đồng sắc tộc. Những người hàng xóm ngay lập tức của pháo đài Nga là kashaya (cây pơmu phía tây nam), sống ở vùng ven biển gần cửa sông. Tiếng Nga (Slavyanka) và Gualala. Ở phía đông của Ross, trong thung lũng của con sông. Người Nga, sống ở miền nam pomos, và ở miền nam, gần vịnh Bodega, có những mivoks ven biển. Đôi khi, người Nga có liên hệ, dường như, với pomo trung tâm, sống ở phía bắc kashaya và pomo phía nam. Cư dân địa phương trông yên bình hơn nhiều và vũ trang yếu hơn, cũng như số lượng ít hơn so với các bộ lạc hiếu chiến và nhiều bộ lạc thuộc loại hình kinh tế và văn hóa của bờ biển phía tây bắc. Đây trở thành một trong những yếu tố quyết định vị trí lựa chọn nơi an cư.

Theo lời khai của chính thổ dân da đỏ (rõ ràng là các mivoks ven biển), được ghi lại bởi Franciscan M. Payeras từ những người da đỏ đã được Cơ đốc giáo hóa, người Nga đã mua một nơi để định cư, đưa cho thủ lĩnh 3 cái chăn, 3 cái quần dài, chuỗi hạt, 2 cái. rìu và 3 cuốc như thanh toán. Vì vậy, khu định cư được xây dựng với sự cho phép của người bản xứ địa phương.

Tại Ross, vào ngày 22 tháng 9 năm 1817, LA Gagemeister chính thức gặp gỡ các nhà lãnh đạo Ấn Độ xung quanh, được ghi lại bằng một hành động đặc biệt (được lưu giữ trong một bản sao), có chữ ký của Gagemeister, Kuskov, Khlebnikov và một số quan chức của Kutuzov. Cuộc họp có sự tham dự của "các tù trưởng người da đỏ Chu-gu-an, Amat-tan, Gem-le-le cùng những người khác." Cuộc trò chuyện được thực hiện thông qua một phiên dịch viên. Gagemeister thay mặt RAC bày tỏ lòng biết ơn đến các nhà lãnh đạo "vì đã nhượng đất cho Công ty để xây dựng pháo đài, trạm xá và tổ chức." Chu-gu-an và Amat-tan trả lời: "Họ rất hài lòng với việc người Nga đến nơi này", đảm bảo an toàn cho họ. Những món quà được làm cho khách, và Chu-gu-an, người được gọi là đồ chơi "chính", đã được trao huy chương bạc "Nước Nga đồng minh". Anh ta được cho biết rằng huân chương “trao cho anh ta quyền được người Nga tôn trọng … và đặt cho anh ta nghĩa vụ yêu thương và giúp đỡ, nếu trường hợp đó đòi hỏi; mà cả anh ấy và những người khác đã thông báo về sự sẵn sàng của họ …”.

Như vậy, tính hợp pháp của việc người Nga ở lại California, sang nhượng đất để định cư đã được khẳng định. Người Ấn Độ bày tỏ lòng trung thành với người Nga và hài lòng với bản chất của mối quan hệ. Văn kiện có ý nghĩa ngoại giao, là một lập luận trong tranh chấp với Tây Ban Nha. Người Tây Ban Nha có thể đảm bảo rằng, bất chấp sự phản đối của họ, RAC sở hữu Ross "hợp pháp" và không xúc phạm người da đỏ.

Cần lưu ý rằng không có lý do gì để nghi ngờ tính xác thực của thông tin này. Người dân địa phương thực sự quan tâm đến sự hiện diện của người Nga và tìm kiếm liên minh và sự bảo trợ của họ, nhìn chung rất thân thiện với những người mới đến từ phía bắc. Nếu ở bờ biển phía tây bắc, các cuộc tiếp xúc của người bản địa với người nước ngoài (đặc biệt là với người Mỹ, những người đã cung cấp vũ khí cho người da đỏ) tạo ra mối quan tâm thường xuyên đối với RAC, thì ngược lại, sự xâm chiếm của người Tây Ban Nha, đã đe dọa sự giúp đỡ và Miwok ven biển, đã mang lại cho người Nga các đồng minh trong con người của họ. Đầu TK XIX. Các phái bộ Tây Ban Nha đã "săn lùng" người da đỏ ở các vùng lãnh thổ phía bắc Vịnh San Francisco. Và người da đỏ hy vọng rằng người Nga sẽ bảo vệ họ khỏi người Tây Ban Nha. Điều này đặc biệt đúng với các mivoks ven biển, những nạn nhân chính của các cuộc đột kích của Tây Ban Nha.

Kết quả là, quan hệ thân thiện với người da đỏ là một lợi thế chiến lược cho người Nga ở California. Điều này được xác nhận bởi nhiều nguồn, đặc biệt là các ghi chép của các sĩ quan của "Kamchatka" đã đến thăm Bodega vào tháng 9 năm 1818. Trong một cuộc trò chuyện với Matyushkin, Kuskov, phàn nàn về người Tây Ban Nha, nói rằng "tình cảm hoang dã duy nhất của người Nga dành cho người Nga và sự căm thù dành cho người Tây Ban Nha ủng hộ anh ta." Matyushkin, rõ ràng là theo lời của Kuskov, báo cáo rằng trong các cuộc tấn công của Tây Ban Nha vào Big Bodega "tất cả các bộ lạc da đỏ chạy dưới họng súng của Ross hoặc đến thị trấn Rumyantsev." Vào năm 1817, người Tây Ban Nha đã thực sự đột kích vào khu vực Bodega, và khi “vô số người” tập trung tại Ross, yêu cầu được bảo vệ, Kuskov “thuyết phục họ ngồi xuống trong rừng và hẻm núi và sau đó vô tình tấn công người Tây Ban Nha. Những con hoang dã nghe theo lời anh ta và định cư trong khu rừng, nơi có thể nhìn thấy … bên cạnh Big Bodega. Nhưng người Tây Ban Nha, sau khi biết được điều này, đã từ bỏ việc theo đuổi của họ."

Theo lời của thuyền trưởng tàu V. M. Golovkin, trong một cuộc trò chuyện với anh ta "ước rằng có nhiều người Nga hơn định cư giữa họ, để họ có thể bảo vệ cư dân khỏi sự áp bức của người Tây Ban Nha." Năm 1824, bị giam cầm trong pháo đài San Francisco, thủ lĩnh của người da đỏ Pomponio (ngay sau đó bị người Tây Ban Nha bắn chết) nói với DI Zavalishin: “Sau tất cả, chúng tôi biết rằng bạn đến để lấy vùng đất này từ tay những người Tây Ban Nha đáng nguyền rủa và giải phóng người nghèo. Ấn Độ! Người da đỏ sẽ ổn thôi! " Pomponio, một kẻ chạy trốn từ sứ mệnh San Francisco, là người sinh ra ở khu vực San Rafael, tức là anh ta thuộc vùng duyên hải Miwok. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi ông đặt hy vọng vào người Nga.

Vì vậy, nhìn chung, người Nga và người da đỏ rất hòa thuận với nhau. Hơn nữa, người da đỏ phân biệt người Nga so với người Tây Ban Nha. Người Nga không sử dụng chính sách bạo lực và cướp bóc chống lại thổ dân, kể cả việc chiếm đoạt đất đai và các nguồn tài nguyên khác.

Tuy nhiên, không nên lý tưởng hóa mối quan hệ này. Trong lịch sử của bang California thuộc Nga, ngay cả trong những điều kiện chủ yếu là hòa bình, quan hệ láng giềng tốt đẹp với người da đỏ, đã có một số xung đột riêng tư. Đặc biệt, có những trường hợp người da đỏ giết người Aleut-Kodiak, cũng như trộm ngựa và các gia súc khác. Các thủ phạm thường bị bắt và bị trừng phạt lao động cưỡng bức tại thuộc địa. Ngoài ra, các tù nhân Ấn Độ đã được gửi đến Novo-Arkhangelsk, nơi họ làm việc cho RAC.

Ngoài ra, hy vọng của người da đỏ về một liên minh với người Nga chống lại người Tây Ban Nha đã không thành hiện thực. Sự hiện diện của người Nga đã kìm hãm người Tây Ban Nha - họ không dám thực hiện các cuộc đột kích ở phía bắc Bodega và thậm chí xa hơn ở phía bắc Ross, nơi đã trở thành một loại lá chắn bảo vệ Kashaya và tất cả người da đỏ ở phía bắc khỏi sự đô hộ của Tây Ban Nha. Tuy nhiên, RAC không muốn xung đột với người Tây Ban Nha, vì điều này không có sức mạnh cũng như mong muốn. Công ty tìm cách duy trì hòa bình với tất cả các nước láng giềng và trong những tình huống cụ thể ưu tiên duy trì quan hệ với người Tây Ban Nha. Đặc biệt, cả người Nga (mặc dù không sẵn lòng) và người Tây Ban Nha đều phản bội lẫn nhau để đào tẩu. Do đó, quan hệ với người da đỏ không bao giờ trở thành một liên minh quân sự.

Nói chung, do sự yếu kém của RAC ở Mỹ và thiếu chiến lược phát triển các vùng đất mới ở St. Petersburg, chính quyền của Fort Ross đã không coi người da đỏ là đối tượng của Nga và không mở rộng phạm vi của nó. ảnh hưởng, mặc dù điều này có thể được thực hiện bằng cách tận dụng các mối quan hệ thân thiện của cư dân địa phương. Lãnh đạo của RAC đã đưa ra chỉ thị phải cẩn thận, giữ khoảng cách với người bản xứ, không để họ tham gia vào “lĩnh vực của Nga”.

Người cai trị chính M. I. Muravyov, khi kê đơn cho K. Schmidt, ông viết: “Người da đỏ không phải là đối tượng của Nga, vậy thì chúng ta không nên quan tâm đến họ, bây giờ không phải là lúc để nghĩ về việc học hành của họ, và không tệ nếu không bị buộc phải sử dụng họ. hoạt động để không bị sỉ nhục vì bạo lực và mang lại lợi ích cho Công ty. " Do đó, "Quy tắc" năm 1821 nghiêm cấm việc thuộc địa hóa các vùng lãnh thổ chưa phát triển mà không có sự đồng ý của người bản xứ, người da đỏ không nên bị phụ thuộc ("được coi là giám hộ của họ"), và do đó, họ không cần giới thiệu văn hóa Nga (" giáo dục"). Đồng thời, Muravyov kêu gọi hành động "không ép buộc", "không gánh chịu sự sỉ nhục của bạo lực", trong khi đạt được mục tiêu chính - bóc lột sức lao động của người da đỏ.

Kết quả là vào thời điểm này, người Nga ở California, một mặt, không dùng bạo lực với thổ dân, không cướp của, không chiếm vùng đất mới. Họ quan tâm đến việc làm hòa với thổ dân da đỏ. Mặt khác, RAC không có chỗ dựa ở Xanh Pê-téc-bua, không thể bành trướng bành trướng nên người Nga xa cách với người da đỏ, hết sức cẩn thận, cố gắng giữ hòa khí với người Tây Ban Nha.

Đề xuất: