Lấy Tenochtitlan. Mô tả Tây Ban Nha của thế kỷ 17.
Kiệt sức bởi cuộc vây hãm kéo dài 93 ngày, thành phố cuối cùng đã bị chinh phục. Bạn không còn nghe thấy những tiếng kêu gào thảm thiết của “Santiago!” Hay tiếng kêu thảm thiết của các chiến binh Ấn Độ trên đường phố. Đến chiều tối, vụ thảm sát tàn nhẫn cũng lắng xuống - bản thân những kẻ chiến thắng cũng kiệt sức bởi những trận chiến ngoan cường và chán máu để có được ngày hôm nay. Hernan Cortez, chỉ huy lực lượng viễn chinh Tây Ban Nha và lãnh đạo quân sự của nhiều đồng minh Ấn Độ, cho phép những người dân còn sót lại rời khỏi Tenochtitlan, nơi bị tàn phá bởi bao vây, đói kém và dịch bệnh. Khoảng 30 nghìn cư dân - tất cả những gì còn lại của thành phố từng là dân cư đông đúc, kiệt quệ và kiệt quệ, lang thang dọc theo các con đập của Hồ Texcoco. Những tàn tích hun hút và hào phóng rải rác với người chết đã tổng kết lại kết quả không chỉ của cuộc vây hãm "thủ đô của những kẻ man rợ" bắt đầu vào ngày 22 tháng 5 năm 1521 kể từ ngày Chúa giáng sinh, so với nhiều thành phố của người Tây Ban Nha bản địa trông như thế nào. những ngôi làng lớn, nhưng cũng đã hoàn thành một loạt các cuộc thám hiểm quân sự chống lại đất nước của người Aztec. Những cuộc thám hiểm được cho là mang lại hai trong số những thứ cần thiết nhất ở địa phương, vốn đã bắt đầu trở thành vùng đất thuộc địa - vàng và vinh quang. Người Tây Ban Nha không nghi ngờ gì về việc đạt được danh tiếng. Chiến tích của họ trong rừng rậm và đầm lầy ở Tây Ấn được cho là đã làm lu mờ ngay cả thành tích của những người chinh phục Moorish Granada. Người ta cho rằng không ai khác ngoài người cai trị Aztecs Kuautemok, người bị bắt, sẽ nói với Eran Cortes về số vàng. Nhưng ý chí của thủ lĩnh cuối cùng của người Aztec còn mạnh hơn cả những bức tường thành Tenochtitlan. Những người chiến thắng chưa biết điều này, hy vọng sẽ lấy được chiến lợi phẩm giàu có.
Theo dõi Columbus
Việc phát hiện ra các vùng đất mới ở nước ngoài vào năm 1492 đã tạo ra triển vọng cho Tây Ban Nha chuyển đổi từ một vương quốc trong khu vực thành các nhà lãnh đạo thế giới. Quá trình truy tìm hàng thế kỷ đã hoàn thành với sự sụp đổ của thành trì cuối cùng của người Moorish - Granada Caliphate. Nhiều người kiêu hãnh và nghèo khó như giới quý tộc hiếu chiến Tây Ban Nha miễn cưỡng tra kiếm vào vỏ. Trên bán đảo Iberia, không còn nơi nào có thể đánh mất danh tiếng và kiếm vàng - tất cả những gì còn lại là hy vọng tìm kiếm những quốc gia xa xôi, và theo lời đồn đại, là những quốc gia giàu có nằm ở xa phía Đông. Tất nhiên, có thể đối phó với những tên cướp biển Berber ở bờ biển Bắc Phi, nhưng những chiến lợi phẩm thu được trong các cuộc đột kích như vậy không thể so sánh với những câu chuyện về Indies, nơi vàng gần như nằm dưới chân.
Năng lượng của tầng lớp quý tộc quân sự và những người phục vụ khác, những người đã trở nên thành thạo trong các vấn đề quân sự trong một thời gian đã bắt đầu tìm kiếm lối thoát, chuyển thành sự gia tăng căng thẳng nội bộ. Và đây là tin tức về một người Genoese lập dị, nhưng rất năng động, người đã bảo đảm tài trợ cho chuyến thám hiểm đầy rủi ro từ cặp vợ chồng hoàng gia Ferdinand và Isabella, và về sự hoàn thành thành công của nó, đã lan truyền khắp đất nước. Tất nhiên, không có một cuộc bạo động nào có thể xảy ra vì những món trốn buồn chán đã khiến các quốc vương phải ban ơn cho hoa tiêu - ngân khố nhà nước không đầy như Cathay huyền thoại hay Ấn Độ đến từ Madrid. Columbus và những người bạn đồng hành của ông đã kể về vô số hòn đảo nhiệt đới phong phú và tuyệt vời và sự man rợ yên bình sống trên đó. Một khởi đầu đã được thực hiện, và ngày càng có nhiều cuộc thám hiểm trải dài trên đại dương.
Theo chân Columbus, các nhân vật đi đến những vùng đất mới, nơi con mắt và trái tim của họ, ngọn lửa đốt cháy không phải kiến thức về thế giới, mà là ngọn lửa thực dụng của lợi nhuận. Họ bị thúc đẩy bởi cơn khát vàng. Nhiều hòn đảo thực sự đẹp, thiên nhiên ngạc nhiên với vẻ đẹp lộng lẫy và màu sắc rực rỡ. Tuy nhiên, sự lộng lẫy này không thể nào bị biến thành những khối nghi ngờ sáng chói. Những kẻ man rợ có rất ít kim loại quý màu vàng, và nó không tăng ngay cả khi chúng bắt đầu bị tiêu diệt và làm nô lệ với quy mô ngày càng tăng. Rất nhanh chóng, người Tây Ban Nha nhận được thông tin về lục địa rộng lớn xa hơn về phía tây, nơi mà theo những lời đồn đại khó hiểu và trái ngược nhau, là những thành phố lớn, chứa đầy kim loại màu vàng được nhiều người thèm muốn. Trong chuyến hành trình thứ ba đến Tân Thế giới, tàu của Columbus cuối cùng đã đến được bờ biển của Panama và Costa Rica hiện đại, nơi người dân địa phương kể cho những người mới đến về những vùng đất giàu vàng, nằm nhiều về phía nam. Rõ ràng, đó là khi người Tây Ban Nha lần đầu tiên biết đến Peru.
Trong một thời gian dài, sự bành trướng của Tây Ban Nha ở Tân Thế giới chỉ giới hạn ở lưu vực Biển Caribe - cần phải tạo cơ sở để tiến xa hơn về phía tây. Sự khởi đầu của việc khai thác vàng ở Hispaniola đã thúc đẩy người Tây Ban Nha thực dân hóa thâm canh hơn. Vào đầu năm 1517, đoàn thám hiểm của Francisco de Cordoba trên ba con tàu do hậu quả của một cơn bão đã tìm thấy chính nó ở ngoài khơi của Bán đảo Yucatan. Có thể phát hiện ra rằng những vùng đất này không phải là nơi sinh sống của những người man rợ ở Biển Caribe, nguyên thủy theo quan điểm của người châu Âu, mà là của những người Maya phát triển hơn nhiều. Các thổ dân đeo trang sức vàng lộng lẫy, nhưng họ gặp những người mới đến với thái độ thù địch - người Tây Ban Nha, bị vùi dập trong các cuộc đụng độ vũ trang, nơi de Cordoba bị thương nặng, buộc phải trở về Cuba. Vì vậy, người ta biết rằng khá gần với các thuộc địa mới thành lập gần đây vẫn còn những vùng lãnh thổ giàu có chưa được khám phá và quan trọng nhất.
Thông tin mà người dân de Cordoba nhận được đã làm cho những người định cư địa phương vô cùng phấn khích và khơi dậy sự quan tâm sâu sắc của Thống đốc Cuba, Diego Velazquez de Cuellar. Năm 1518, đoàn thám hiểm của Juan de Grilhava được trang bị để nghiên cứu chi tiết hơn về các vùng đất mở. De Grilhava đến bờ biển Yucatan và di chuyển về phía tây dọc theo nó, nhanh chóng đến Mexico, mà ông gọi là Tân Tây Ban Nha. Tại đây đoàn thám hiểm đã tiếp xúc với đại diện của người cai trị nhà nước Aztec, người đã biết về sự xuất hiện của người ngoài hành tinh. De Grilhava đã thương lượng một cách tử tế và khéo léo với thổ dân da đỏ, đảm bảo cho họ những ý định ôn hòa nhất, ngoài ra còn thực hiện một số thương vụ buôn bán có lãi, đổi được khá nhiều vàng và đá quý. Sau khi chào tạm biệt chủ nhà một cách nồng nhiệt, những người Tây Ban Nha đã trở lại Cuba sau một chuyến đi bộ kéo dài 6 tháng.
Những phỏng đoán của Diego Velazquez đã được xác nhận: ở phía tây, thực sự có những vùng đất giàu vàng và châu báu khác. Và những vùng đất này vẫn chưa thuộc về vương quốc Tây Ban Nha. Một thiếu sót rõ ràng như vậy phải được sửa chữa. Và sau đó thống đốc khởi nghĩa bắt đầu chuẩn bị một cuộc thám hiểm mới, và nó không còn là nghiên cứu nữa.
"Anh ta có ít tiền, nhưng rất nhiều nợ."
Fernando Cortez de Monroy và Pizarro Altamirano. Đây là cách mà nghệ sĩ vô danh của thế kỷ 18 đã đại diện cho phe chinh phục.
Gần như ngay lập tức, niềm đam mê của người Castilian với hương vị Caribe bắt đầu cuồng nhiệt xung quanh chuyến thám hiểm trong tương lai. Quy mô ước tính của sự giàu có của đất nước chưa được khám phá trong những người đứng đầu khởi nghĩa của thực dân đã được chuyển thành một giải độc đắc xứng đáng. De Grilhava, người có quyền hành lớn trong số binh lính và thủy thủ của mình, đã bị thống đốc gạt sang một bên không cho tham gia vào dự án mới. Velazquez lo sợ rằng tất cả vàng và các yếu tố dễ chịu khác đi kèm, như vị trí của hoàng gia và các danh hiệu, sẽ lướt qua anh ta. Vì mục đích này, thống đốc quyết định bổ nhiệm một người khác, không nghi ngờ rằng sẽ có nhiều rắc rối với anh ta.
Hernán Cortez, người được định đoạt để mở rộng tài sản của vương miện Tây Ban Nha và làm giàu phi thường cho ngân khố hoàng gia, xuất thân từ một gia đình quý tộc nghèo, mặc dù rất cao quý. Ông sinh năm 1485 - đến khi trưởng thành, thanh niên các quốc gia Mauritania không còn nằm trên lãnh thổ Tây Ban Nha. Vì vậy, Cortez trẻ đã đến học tại Đại học Salamanca, nơi anh đã học trong hai năm. Tuy nhiên, việc học hành khiến bạn trẻ chán ngán, nhất là khi mọi người xung quanh đều bàn tán về những vùng đất mới được khám phá ở nước ngoài, nơi bạn không chỉ có thể lập nghiệp mà còn giàu lên nhanh chóng. Năm 1504, Cortez rời trường đại học và vượt đại dương đến Hispaniola. Sau đó, vào năm 1510-1514. ông đã tham gia vào cuộc chinh phục hoàn toàn Cuba của người Tây Ban Nha dưới sự chỉ huy của Diego Velazquez.
Vào thời điểm chuyến thám hiểm đến Mexico được bắt đầu, Cortez đang giữ chức thị trưởng ở thành phố Santiago mới thành lập. Những người đương thời ghi nhận tâm hồn sôi nổi, năng động và trình độ học vấn của ông - người tốt nghiệp thất bại ở Salamanca biết rất rõ tiếng Latinh và hơn một lần trích dẫn các tác giả cổ đại trong các bức thư của ông. Vào cuối tháng 10 năm 1518 Velazquez đã ký một hợp đồng và chỉ thị cho Cortez, theo đó thống đốc Cuba trang bị ba chiếc tàu, và quỹ cho mười chiếc còn lại do chính Cortez và thủ quỹ của thuộc địa Amador de Lares cung cấp. Vì vậy, Velasquez giám sát cuộc thám hiểm, nhưng đầu tư ít tiền hơn nhiều so với các nhà tổ chức khác. Để tìm được số tiền cần thiết, Cortez đã phải thế chấp tất cả tài sản của mình và lâm vào cảnh nợ nần chồng chất. Việc tuyển dụng những người tham gia tiến hành nhanh chóng một cách đáng ngờ - mỗi người Cortez hứa chia sẻ chiến lợi phẩm và một điền trang rộng lớn với nô lệ.
Một đội gồm hơn 500 người được tuyển mộ mà không gặp nhiều khó khăn, nhưng hoạt động này có phần khiến Senor Velazquez bối rối. Trong chính quyền thuộc địa, nơi một trong những phương tiện hữu hiệu nhất để đạt đến những nấc thang cao nhất của nấc thang sự nghiệp là lén lút tầm thường và tố cáo thường xuyên, Cortez có đủ kẻ thù và đối thủ. Họ thậm chí còn thì thầm trong các ngõ ngách rằng kẻ giấu mặt kiêu hãnh muốn tự mình chinh phục Mexico và trở thành kẻ thống trị nước này. Đương nhiên, những tin đồn như vậy khiến Senor Velazquez lo lắng, và ông đã ra lệnh loại Cortez khỏi chức vụ trưởng đoàn thám hiểm, nhưng đáp lại ông chỉ nhận được một bức thư mỉa mai yêu cầu không xem xét những kẻ snitcher một cách nghiêm túc. Thống đốc phẫn nộ đã ra lệnh bắt giữ người đàn ông trơ tráo và bắt giữ hải đội đã sẵn sàng ra khơi, nhưng vào ngày 10 tháng 2 năm 1519, 11 tàu của đoàn thám hiểm đã rời Cuba và đi về phía tây.
Người ngoài hành tinh và vật chủ
Doanh nghiệp của Cortez vốn dĩ không phải là một cuộc xâm lược chính thức, mà trông giống như một vụ cướp bình thường được dàn dựng bởi một băng nhóm lớn và được trang bị tốt. Nhà thám hiểm chỉ có hơn 550 người (bao gồm 32 người bắn nỏ và 13 người bắn súng), người có 14 khẩu súng và 16 con ngựa. Trong số này cần thêm khoảng một trăm thủy thủ từ các đội của con tàu và khoảng hai trăm người khuân vác Ấn Độ. Về phía người Tây Ban Nha, không chỉ có kinh nghiệm chiến đấu vững chắc trong các cuộc chiến tranh châu Âu và thuộc địa, mà còn là một lợi thế công nghệ đáng kể. Ngoài súng và nỏ, họ còn có vũ khí và áo giáp bằng thép. Ngựa, hoàn toàn xa lạ với người da đỏ, từ lâu đã được họ coi như một loại “vũ khí thần kỳ” của những người da trắng mới đến.
Sau khi vòng qua Bán đảo Yucatan, Cortez dừng lại ở Vịnh Campeche. Người dân địa phương thậm chí không cảm thấy hiếu khách đối với người Tây Ban Nha và do đó lao vào trận chiến. Sử dụng khéo léo pháo binh và kỵ binh chống lại người da đỏ, Cortez đã phân tán được vô số kẻ thù. Các nhà lãnh đạo địa phương đã đưa ra những kết luận cần thiết đã gửi quà cho những người ngoài hành tinh đáng gờm, trong đó có 20 phụ nữ trẻ. Một người trong số họ, sau khi rửa tội nhận được cái tên vang dội Donna Marina, được trưởng đoàn thám hiểm xích lại gần hơn, và cô đóng vai trò quan trọng trong chiến dịch chinh phạt chống lại người Aztec. Tiến xa hơn về phía tây dọc theo bờ biển, vào ngày 21 tháng 4 năm 1519, người Tây Ban Nha lên tàu và thiết lập khu định cư kiên cố của Veracruz. Nó trở thành thành trì và căn cứ trung chuyển chính của chiến dịch sắp tới.
Cortez và những người bạn đồng hành của anh ta nói chung đã hình dung ra tình hình ở khu vực địa phương. Ở phần lớn lãnh thổ Mexico, từ Thái Bình Dương đến Vịnh Mexico, có một bang Aztec rộng lớn, thực chất là sự hợp nhất của ba thành phố: Texcoco, Tlacopana và Tenochtitlan. Quyền lực thực sự tập trung ở Tenochtitlan và nằm trong tay người cai trị tối cao, hay hoàng đế, như người Tây Ban Nha gọi ông ta. Người Aztec áp đặt triều cống hàng năm cho một số lượng lớn các thành phố khác nhau - họ không can thiệp vào công việc nội bộ, chỉ yêu cầu chính quyền địa phương thanh toán kịp thời và cung cấp quân đội dự phòng trong trường hợp xảy ra xung đột. Có một sự đối lập ấn tượng với trật tự hiện có của mọi thứ khi đối mặt với thành phố Tlaxcala rộng lớn và hùng mạnh, với dân số lên tới gần 300 nghìn người. Những người cai trị Tlaxcala là kẻ thù truyền kiếp của Tenochtitlan và đã tiến hành một cuộc chiến liên miên với anh ta. Hoàng đế của người Aztec vào thời điểm Cortez xuất hiện là Montezuma II, người cai trị thứ chín. Ông được biết đến như một chiến binh giàu kinh nghiệm và khéo léo, đồng thời là một nhà quản trị tài ba.
Ngay sau khi người Tây Ban Nha củng cố bản thân ở Veracruz, một phái đoàn do thống đốc địa phương Aztec dẫn đầu đã đến. Anh đã được đón tiếp một cách ân cần, dàn dựng cả một màn biểu diễn, đó cũng là một sự thể hiện sức mạnh quân sự. Người dân Cortez đã cho các thổ dân thấy những kỵ binh bị sốc, vũ khí của họ và, như một hợp âm cuối cùng, đưa ra một tràng pháo tay chào. Người đứng đầu những kẻ chinh phục đã tốt bụng và chuyển những món quà đến Montezuma thông qua thống đốc. Trong số đó, đặc biệt nổi bật là chiếc mũ bảo hiểm Tây Ban Nha mạ vàng.
Trong khi đó, đội hình của Cortez bắt đầu tiến vào đất liền. Đồng hành của chiến dịch này là nắng nóng, muỗi và nạn đói sớm bắt đầu - các nguồn cung cấp từ Cuba đã trở thành đống đổ nát. Một tuần sau chuyến thăm của thống đốc, một phái đoàn mới đến từ người Aztec với những món quà lớn, bao gồm vàng và đồ trang sức đắt tiền. Montezuma, thông qua các sứ giả của mình, cảm ơn Cortez, nhưng kiên quyết từ chối tiến hành bất kỳ cuộc đàm phán nào với người ngoài hành tinh và kiên quyết yêu cầu họ quay trở lại. Hầu hết biệt đội Tây Ban Nha ủng hộ ý tưởng này, coi như chiến lợi phẩm đã nhận đủ, và những khó khăn trải qua trong chiến dịch - quá nặng nề. Tuy nhiên, Cortez, người đã đặt mọi thứ vào tình thế bị đe dọa, kiên quyết tiếp tục chiến dịch. Cuối cùng, lập luận rằng vẫn còn rất nhiều chiến lợi phẩm phía trước đóng vai trò quan trọng, và chiến dịch tiếp tục. Dần dần, Cortez và những người bạn đồng hành của mình nhận ra rằng họ không phải đối phó với các bộ lạc hoang dã của Cuba và Hispaniola, mà là với một kẻ thù đông đảo và được trang bị tốt theo tiêu chuẩn của người da đỏ. Điều hợp lý nhất trong tình huống này là lợi dụng sự bất hòa giữa người da đỏ và thực tế là một bộ phận dân cư bày tỏ sự không hài lòng với người Aztec, và có được đồng minh giữa những người dân địa phương.
Khi tiến sâu hơn vào Mexico, người Tây Ban Nha phải đối mặt với các chiến binh của thành phố Tlaxcala, đối thủ mạnh mẽ và cứng đầu nhất của Tenochtitlan. Ban đầu, người Tlaxcaltec đã nhầm người da trắng với đồng minh của người Aztec và tấn công họ. Cuộc tấn công này đã bị đẩy lui, nhưng người Tây Ban Nha đánh giá rất cao phẩm chất chiến đấu của các chiến binh bộ tộc này. Sau khi làm rõ tình hình, các nhà lãnh đạo của Tlaxcala đề nghị giúp đỡ Cortez, cung cấp những người khuân vác và chiến binh cho biệt đội của anh ta. Sau đó, người Tây Ban Nha được hỗ trợ bởi các bộ lạc khác. Rõ ràng không ai trong số các tộc trưởng bản địa này thậm chí không nghi ngờ rằng sau khi người Aztec bị tiêu diệt, họ sẽ đến lượt, và những người da trắng có vẻ thân thiện thậm chí sẽ không để lại ký ức về các đồng minh Ấn Độ của họ.
Hành vi của Montezuma khiến những người tùy tùng của ông ta bối rối - biệt đội của Cortez càng tiến xa, thì kẻ thống trị Aztec càng mất đi trí tuệ và ý chí vốn có của mình. Có lẽ truyền thuyết về vị thần Quetzalcoatl, người được cho là sẽ trở lại vào một ngày nào đó, và được Cortez cho là đã sử dụng cho mục đích riêng của mình, đã đóng một vai trò ở đây. Hoặc có thể Montezuma bị ảnh hưởng bởi những câu chuyện phóng đại quá mức về vũ khí của người ngoài hành tinh trắng và những con ngựa của họ. Hết lần này đến lần khác, người cai trị Aztec gửi sứ giả của mình với những món quà phong phú đến những kẻ chinh phục, kiên quyết yêu cầu họ quay trở lại và không đến Tenochtitlan. Tuy nhiên, những sự kiện như vậy đã có tác dụng ngược lại. Sự thèm ăn của người da trắng chỉ tăng lên, cũng như mong muốn tiếp tục cuộc hành trình của họ.
Montezuma tiếp tục khiến các đối tượng của mình ngạc nhiên với sự do dự. Một mặt, không phải là không biết, một cuộc phục kích đã được tổ chức vào người Tây Ban Nha ở thành phố Cholula, chỉ vào giây phút cuối cùng được tiết lộ bởi người bạn đồng hành của Cortes, Donna Marina. Mặt khác, người cai trị Aztec dễ dàng từ chối những người cai trị Cholula, những người bị hành quyết bởi người ngoài hành tinh, giải thích sự việc với một sự hiểu lầm nhỏ. Sở hữu lực lượng quân sự đông đảo, vượt trội gấp nhiều lần so với biệt đội Tây Ban Nha và đồng minh của họ, nhưng Montezuma vẫn không hề nhúc nhích mà vẫn tiếp tục gửi quà, mỗi lần một ngày càng xa xỉ hơn những lần trước và yêu cầu người ngoài hành tinh quay lại. Cortez không ngừng nỗ lực, và vào đầu tháng 11 năm 1519, biệt đội của ông đã nhìn thấy thủ đô của người Aztec, Tenochtitlan, trước mặt họ.
Cortez ở Tenochtitlan, hay Đêm buồn
Một đội người châu Âu và đồng minh của họ tự do tiến vào thành phố, nằm trên một hòn đảo ở giữa Hồ Texcoco, thông qua một trong những con đập nối Tenochtitlan với bờ biển. Tại lối vào, họ đã được gặp chính Montezuma và những người thân cận nhất của ông ta trong những bộ quần áo sang trọng và đắt tiền. Những người lính tinh ý, với sự vui mừng của họ, nhận thấy một số lượng lớn đồ trang sức bằng vàng trên "những kẻ man rợ". Thành phố này đã làm kinh ngạc người châu Âu về quy mô và khả năng sống của nó. Nó có những con đường rộng rãi và những quảng trường rộng lớn - thủ đô của người Aztec trái ngược hẳn với nhiều thành phố ở châu Âu. Khu vực xung quanh Tenochtitlan có dân cư đông đúc, và các thành phố lớn và tráng lệ khác cũng nằm gần đó. Và ở giữa tất cả sự giàu có nhân tạo này là Cortez với vài trăm chiến binh, kiệt sức trên con đường xuyên rừng.
Mô tả của Tây Ban Nha thế kỷ 17 về Tenochtitlan.
Không thể nghi ngờ gì về việc chinh phục đất nước khổng lồ và giàu có này với lực lượng ít ỏi như vậy, và thủ lĩnh của những kẻ chinh phục đã hành xử một cách thông minh, thận trọng và tinh vi. Anh ta bắt đầu "xử lý" Montezuma, dần dần phục tùng ý chí của người cai trị Aztec cho mình. Biệt đội định cư trong một tòa nhà rộng lớn, gần như ở trung tâm của Tenochtitlan, và Cortez đã thuyết phục được Montezuma, như một dấu hiệu ủng hộ người ngoài hành tinh, đến đó sinh sống. Sử dụng sự xáo trộn của người da đỏ và cuộc tấn công của họ vào đồn trú của Veracruz, Cortez đã thành công trong việc dẫn độ những thủ lĩnh có tội và thiêu sống họ. Để có thêm sự nhạy bén, bản thân Montezuma đã bị cùm.
Người ẩn dật khởi nghĩa bắt đầu cai trị đất nước thay cho anh ta và trước hết, yêu cầu cống nạp bằng vàng từ những người cai trị chịu sự cai trị của Tenochtitlan. Khối lượng sản xuất được thực hiện chỉ đơn giản là khổng lồ. Để thuận tiện cho việc vận chuyển, người Tây Ban Nha đổ phần lớn đồ trang sức và đồ trang sức vào vàng miếng. Những người lính mù chữ từ Castile và Andalusia không biết những con số như vậy để tính toán số tiền tương đương với số kho báu bị tịch thu. Tuy nhiên, họ vẫn phải được đưa ra khỏi thành phố, nơi mà sự hiếu khách của họ ngày càng làm dấy lên nhiều nỗi sợ hãi.
Trong khi đó, những tin tức đáng lo ngại đến từ bờ biển. Thống đốc Cuba, Senor Velazquez, tiếp tục lo lắng về số phận của Cortez trốn thoát và người dân của ông, vì vậy ông đã cử người thân tín của mình, Panfilo de Narvaez, trong 18 con tàu, cùng với một biệt đội 1.500 binh sĩ, với lệnh đưa Cortez. "chết hay sống." Để lại một đồn trú nhỏ ở Tenochtitlan để canh giữ Montezuma, cũng như những người ốm và bị thương, Cortez chạy nhanh đến Veracruz, với khoảng 260 người Tây Ban Nha và 200 chiến binh Ấn Độ được trang bị bằng pikes. Anh ta sẽ giải quyết vấn đề với những người mới đến bằng sự xảo quyệt và vũ lực. Để bắt đầu, một số sĩ quan được cử đến Narvaes, trên đó họ cẩn thận treo rất nhiều đồ trang sức bằng vàng. Narvaez là một nhà vận động siêng năng và từ chối mọi nỗ lực đi đến một thỏa thuận, nhưng cấp dưới của ông, nhìn thấy những cơ hội và triển vọng to lớn trong trang phục của các nghị sĩ, đã đưa ra kết luận thích hợp. Dưới màn đêm bao trùm, người của Cortez tấn công biệt đội của Narvaez. Họ đã âm thầm loại bỏ các lính gác và chiếm được các khẩu đại bác. Đối thủ của họ chiến đấu một cách miễn cưỡng và thiếu nhiệt tình, sẵn sàng đi về phía Cortez. Narvaes bị mất mắt trong trận chiến và bị bắt. Đội quân của anh ta thực sự đã gia nhập hàng ngũ những kẻ chinh phạt - Cortez ra lệnh trả lại vũ khí và đồ dùng cá nhân cho họ, sau đó đã chiến thắng họ bằng những món quà.
Trong một cuộc đối đầu giữa những người Tây Ban Nha, một sứ giả đến từ Tenochtitlan với tin tức đáng sợ rằng một cuộc nổi dậy đã bắt đầu ở thủ đô của người Aztec. Chẳng bao lâu cả nước vùng lên chống lại những kẻ mới đến. Cortez đã sẵn sàng cho sự phát triển của các sự kiện như vậy. Bây giờ quân đội của ông ta bao gồm 1.300 binh lính, 100 kỵ binh, 150 xe lửa. Tlaxcaltec, những người vẫn là đồng minh đáng tin cậy của anh ta, đã bổ sung thêm hơn 2 nghìn chiến binh tinh nhuệ vào con số này. Tiến nhanh, quân đồng minh vào ngày 24 tháng 6 năm 1520 đã tiếp cận Tenochtitlan. Và lý do cho cuộc nổi dậy được biết đến: trong lễ hội truyền thống của người da đỏ để tôn vinh thần chiến tranh Whizlipochtli, người Tây Ban Nha, dẫn đầu là chỉ huy đồn Pedro de Alvarado, muốn chiếm đoạt những đồ trang sức bằng vàng phong phú đeo trên người. các linh mục. Kết quả của cuộc cãi vã, nhiều cư dân địa phương và các linh mục đã bị giết và bị cướp. Điều này làm mất đi sự kiên nhẫn của người Aztec, và họ đã sử dụng vũ khí.
Thật sai lầm khi hình dung nền giáo dục nhà nước của người Aztec là thiên đường của Thế giới Mới, và dân số của nó là những cư dân tốt bụng và đáng tin cậy của một đất nước tuyệt vời. Sự cai trị của người Aztec rất tàn nhẫn và nhẫn tâm, sự sùng bái tôn giáo của họ bao gồm việc hiến tế thường xuyên và nhiều con người. Tuy nhiên, những người ngoài hành tinh da trắng, thoạt đầu bị nhầm là sứ giả của các vị thần, thực tế lại tàn ác không kém người Aztec, và lòng tham và khát vàng của họ là không có giới hạn. Ngoài ra, họ còn mang theo một căn bệnh không rõ cho đến nay đã bắt đầu hoành hành đất nước. Hóa ra, một trong những nô lệ da đen từ các con tàu của Narvaez bị bệnh đậu mùa mà người da đỏ không hề hay biết.
Sở hữu lực lượng đông đảo hơn so với lúc bắt đầu chiến dịch, Cortez dễ dàng tiến vào Tenochtitlan và giải phóng đồn trú của Alvarado. Tuy nhiên, ngay sau đó người da đỏ đã ngăn chặn những kẻ xâm lược trong các tòa nhà mà họ chiếm đóng, đồng thời cũng chặn nguồn cung cấp lương thực. Các cuộc tấn công tiếp tục diễn ra gần như hàng ngày, và người Tây Ban Nha bắt đầu bị thiệt hại đáng kể, khiến nạn đói ngày càng gia tăng. Trong khi bị bao vây, Cortez một lần nữa quyết định nhờ đến sự giúp đỡ của người tù cao quý của mình: anh thuyết phục Montezuma xuất hiện trước thần dân của mình và thuyết phục họ ngừng chiến đấu. Người cai trị của người Aztec đi ra ngoài trong trang phục nghi lễ trên mái của tòa nhà và bắt đầu khuyến cáo cư dân và binh lính ngừng cuộc tấn công và cho phép người ngoài hành tinh rời khỏi thành phố. Bài phát biểu của ông được chào đón bằng một trận mưa đá và mũi tên. Bị trọng thương, Montezuma chết sau đó ít lâu. Cùng với anh ta, những nỗ lực đàm phán với người da đỏ đã kết thúc một cách hòa bình.
Lực lượng của những người bị bao vây tăng lên, vị trí của những người bị bao vây trong hoàng cung càng trở nên tồi tệ. Không chỉ nguồn cung cấp thực phẩm cạn kiệt, mà cả nguồn cung cấp thuốc súng. Vào đầu tháng Bảy, Cortez đưa ra quyết định khó khăn là rời khỏi thành phố. Trong số tất cả các kho báu cướp được, anh ta phân bổ phần hoàng gia để vận chuyển, trong khi phần còn lại được phép lấy càng nhiều vàng càng tốt. Những chiến binh giàu kinh nghiệm nắm lấy những viên đá quý, trong khi những tân binh, những người lính cũ của Narvaez, gánh trên mình một lượng lớn kim loại màu vàng. Sau đó, điều này đã chơi một trò đùa chết người với họ.
Vào lúc nửa đêm đã chết, sau khi chất đầy hành lý lên người da đỏ và một vài con ngựa, biệt đội của Cortez đi đến đột phá. Tuy nhiên, tiếng ồn của cột hành quân đã bị lính canh nghe thấy, và ngay sau đó nó bị tấn công bởi rất nhiều lực lượng. Một cây cầu di động, được lắp ráp để thuận tiện cho việc băng qua các con kênh, đã bị lật úp, và nhiều người rút lui đã chìm trong nước. Mức độ nghiêm trọng của khối tài sản mới giành được đã kéo những người chủ mới của nó xuống dốc, và nhiều người chỉ đơn giản là chết đuối. Trong lúc bối rối, người Aztec đã bắt được một số tù nhân. Với khó khăn lớn, người Tây Ban Nha và đồng minh của họ đã đến được bờ hồ Texcoco. Đêm đó, sau này mang tên thơ “Đêm sầu”, họ đã bị tổn thất nặng nề.
Trong những ngày tiếp theo, những kẻ chinh phục phải trải qua nhiều cuộc tấn công hơn nữa và cuối cùng phải rút lui về Tlaxcala đồng minh. Trong đêm đau thương và những ngày sau đó, Cortez đã mất gần 900 người Tây Ban Nha và khoảng 1,5 nghìn đồng minh của Ấn Độ. Những người bị bắt đã hy sinh, cũng như một số con ngựa. Trong số các đồng minh, Cortez quản lý để đưa đội quân bị đánh đập của mình vào trật tự và bắt đầu thực hiện cuộc trả thù.
Cuộc bao vây và cái chết của Tenochtitlan
Thủ lĩnh của những kẻ chinh phạt, bất chấp tình hình khó khăn và tổn thất, với tất cả sức lực của mình, bắt đầu chuẩn bị cho việc chiếm giữ thủ đô của người Aztec. Bằng sự thuyết phục, những lời hứa, những món quà, anh đã có thể thu phục một số bộ tộc da đỏ về phe mình. Các đồng đội trong tay của ông đã có thể chặn một số tàu với quân tiếp viện và tiếp liệu do thống đốc Cuba gửi đến để giúp biệt đội Narvaez, người mà ông không biết số phận của nó. Nhận thấy rằng việc tấn công Tenochtitlan chỉ từ đất liền sẽ tốn kém và không hiệu quả, Cortez đã ra lệnh cho thuyền trưởng Martin Lopez, người trong quân đội của ông, chế tạo 13 cột buồm nhỏ có thể đóng lại được cho các hoạt động trên Hồ Texcoco.
Người Aztec cũng đang chuẩn bị cho trận chiến. Sau cái chết của Montezuma, quyền lực tối cao được truyền cho anh trai của ông, Cuitlahuac, nhưng ông sớm qua đời vì bệnh đậu mùa, và cháu trai của ông, chỉ huy tài năng và can đảm Kuautemok, nắm quyền chỉ huy. Ông đã rất nỗ lực để củng cố thành phố và tăng hiệu quả chiến đấu của đội quân Aztec vẫn còn đông đảo.
Vào ngày 28 tháng 12 năm 1521, quân đội của Cortez bắt đầu một chiến dịch chống lại Tenochtitlan. Theo ý của ông là khoảng 600 người Tây Ban Nha (trong đó có 40 kỵ binh và khoảng 80 lính bắn súng và cung nỏ) và hơn 15 nghìn chiến binh của các bộ lạc da đỏ đồng minh. Đến được thành phố Texcoco, trung thành với người Aztec, không xa hồ cùng tên, Cortez quyết định trang bị cho trụ sở của mình tại đây. Tại đây, người ta đã lên kế hoạch thực hiện việc lắp ráp các con tàu sông do người Tây Ban Nha chế tạo, theo đó người ta phải đào một con kênh dẫn vào Hồ Texcoco. Cuộc phẫu thuật tốn nhiều công sức này chỉ diễn ra trong vài tháng - người Tây Ban Nha có rất nhiều lao động. Cortez đã gửi một thông điệp đến Cuautemoc, đề nghị anh ta hòa bình và quyền lực đối với nhà nước của mình để đổi lấy một lời thề với nhà vua Tây Ban Nha. Biết được kết cục của người chú quá cả tin như thế nào, nhà cai trị trẻ tuổi đã trịnh trọng thề rằng bất kỳ người Tây Ban Nha nào bị bắt sẽ hy sinh mà không thất bại. Không thể đồng ý, và ngay sau đó các cuộc chiến lại tiếp tục.
Vào ngày 28 tháng 4 năm 1521, người Tây Ban Nha đưa ba chiếc tàu đầu tiên của họ vào hồ, mỗi chiếc đều mang theo một khẩu thần công. Vào ngày 22 tháng 5, quân đội Tây Ban Nha và Ấn Độ đã phong tỏa cả ba con đập nối Tenochtitlan với bờ biển. Do đó, bắt đầu cuộc bao vây kéo dài ba tháng của thành phố. Các đồng minh đã được hỗ trợ rất nhiều bởi các lính tráng được xây dựng cẩn thận, thường xuyên pháo kích vào các vị trí của người Aztec. Các cuộc tấn công tấn công được phát động, mặc dù đạt được thành công ban đầu, đã không dẫn đến kết quả mong muốn - các nỗ lực để giành được chỗ đứng trong các khu vực đô thị đã thất bại hết lần này đến lần khác. Kuautemok đã quản lý tốt để củng cố vốn của mình.
Tuy nhiên, vị trí chiến lược của người Aztec ngày càng xấu đi. Nhìn thấy tình trạng không thể cứu vãn của họ, các đồng minh cũ bắt đầu đi về phía kẻ thù. Tenochtitlan hoàn toàn bị phong tỏa, và việc cung cấp thực phẩm cho nó cũng bị ngừng lại. Trên hết, theo lệnh của Cortes, hệ thống dẫn nước cung cấp nước uống cho hòn đảo, thứ mà những người bị bao vây phải lấy từ giếng, đã bị phá hủy. Một trong những cuộc tấn công của người Tây Ban Nha đã kết thúc bằng việc bao vây và hạ gục cột quân tấn công - 60 tù nhân đã được hy sinh trang trọng trên đỉnh của Ngôi đền lớn, sừng sững giữa trung tâm thành phố. Thất bại chiến thuật này của kẻ thù đã khuyến khích quân phòng thủ và làm dấy lên nghi ngờ giữa các đồng minh của những kẻ chinh phục.
Sau đó, Cortez quyết định thay đổi chiến thuật - thay vì tấn công trực diện và cố gắng đột phá vào trung tâm thành phố, anh ta bắt đầu gặm nhấm hàng phòng ngự một cách có hệ thống. Các tòa nhà bị bắt đã bị phá hủy, và các kênh đào của thành phố bị lấp đầy. Do đó, có được nhiều không gian trống hơn, thuận tiện cho các hoạt động của pháo binh và kỵ binh. Một nỗ lực đàm phán khác đã bị Cuautemok từ chối với sự khinh thường, và vào ngày 13 tháng 8, quân Đồng minh mở cuộc tổng tấn công. Lực lượng của những người bảo vệ vào thời điểm này đã bị suy yếu bởi nạn đói và bệnh tật đang tiến triển, nhưng họ đã đưa ra sự kháng cự nghiêm trọng.
Có thông tin mâu thuẫn về những giờ cuối cùng của Tenochtitlan. Vì vậy, theo một trong những truyền thuyết, trung tâm kháng chiến cuối cùng nằm trên đỉnh của Đền thờ Lớn, nơi, sau một trận chiến tàn khốc, người Tây Ban Nha đã treo được ngọn cờ hoàng gia. Từ một trong những chiếc bánh lớn, người ta nhìn thấy bốn chiếc bánh nướng lớn đang cố băng qua hồ - con tàu đuổi theo và bắt chúng. Trên một trong những chiếc bánh là Kuautemok, người đã tự hiến mình làm con tin để đổi lấy quyền bất khả xâm phạm của những người thân yêu và bạn đồng hành của mình. Anh ta được gửi đến Cortez, người đã chào đón người cai trị bị giam giữ với sự lịch sự được nhấn mạnh. Trong chính thành phố, cuộc thảm sát vẫn tiếp tục, bắt đầu giảm dần về chiều. Sau đó những người chiến thắng đã "ân cần" cho phép những cư dân sống sót rời khỏi thành phố của họ, biến thành đống đổ nát. Cuautemoc sau đó đã bị thẩm vấn và tra tấn với hy vọng có được thông tin về số vàng - người Tây Ban Nha đã thu được một chiến lợi phẩm khiêm tốn hơn nhiều so với họ mong đợi. Chưa kịp nói gì, người cai trị cuối cùng của người Aztec đã bị xử tử, cùng với đó là bí mật về số vàng được cất giấu theo lệnh của ông ta đã chết. Điều này đã không cứu được người Aztec khỏi sự đô hộ. Tình cờ, vàng của Ấn Độ sau đó không những không cứu được đế chế thuộc địa Tây Ban Nha khỏi sự sụp đổ mà còn trở thành một trong những nguyên nhân dẫn đến sự suy tàn của Tây Ban Nha.
