Francisco Pradilla. Đầu hàng Granada cho các vị vua Tây Ban Nha Isabella và Ferdinand
Đoàn rước khải hoàn, đầy thành kính khải hoàn tiến vào thành phố bị chinh phục, đầu hàng trước lòng thương xót của những kẻ chiến thắng. Kèn và trống với tiếng gầm vang dội xua tan sự yên tĩnh phía đông của đường phố, các sứ giả bật khóc, gió thổi bay các biểu ngữ với áo khoác của các ngôi nhà, cả thế hệ trong số đó đã phục vụ công việc dường như vĩnh cửu của trinh sát viên với một thanh kiếm. Bệ hạ của họ, Vua Ferdinand và Nữ hoàng Isabella, cuối cùng đã từ chức để tôn vinh việc mua lại gần đây với sự hiện diện của họ. Granada là pháo đài cuối cùng của Hồi giáo trên bán đảo Iberia, và giờ đây móng ngựa của cặp vợ chồng quốc vương đã gắn trên đó. Sự kiện này đã được mơ ước không mệt mỏi, nó đã kiên nhẫn chờ đợi, nó đã được băn khoăn về và chắc chắn là đã được dự đoán trong suốt bảy trăm năm dài vô tận. Cuối cùng, lưỡi liềm, mệt mỏi vì cuộc đấu tranh bất ngờ vô ích, lăn ra sau Gibraltar vào sa mạc Bắc Phi, nhường chỗ cho thập tự giá. Có rất nhiều thứ ở Granada vào thời điểm lịch sử đó: niềm vui và niềm tự hào của những người chiến thắng, sự đau buồn và bối rối của những kẻ bại trận. Dần dần và không vội vã, giống như một biểu ngữ hoàng gia trên Alhambra, một trang lịch sử được lật lại, nặng trĩu máu và sắt vụn. Đó là tháng Giêng năm 1492 kể từ ngày Chúa giáng sinh.
bình Minh và hoàng hôn
Các cuộc chinh phục của người Ả Rập trong thế kỷ 7 - 8 có quy mô lớn về kết quả chính trị và lãnh thổ của họ. Các vùng lãnh thổ rộng lớn từ Vịnh Ba Tư đến bờ biển Đại Tây Dương được cai trị bởi các vị vua quyền lực. Một số bang, chẳng hạn như Đế chế Sassanian, chỉ đơn giản là bị phá hủy. Đế chế Byzantine hùng mạnh một thời đã mất các tỉnh Trung Đông và Bắc Phi giàu có. Khi đến Đại Tây Dương, làn sóng tấn công dữ dội của người Ả Rập đã tràn ra bán đảo Iberia và bao trùm nó. Vào thế kỷ thứ 8, những người mới đến từ Trung Đông dễ dàng áp đảo tình trạng lỏng lẻo của người Visigoth và đến được dãy núi Pyrenees. Tàn dư của giới quý tộc Visigothic, những người không muốn khuất phục quân xâm lược, đã rút lui đến các vùng núi của Asturias, nơi họ thành lập vương quốc cùng tên vào năm 718, do vị vua mới được bầu là Pelayo đứng đầu. Được cử đến để bình định biệt đội trừng phạt Ả Rập nổi loạn vào năm 722 đã bị dụ vào hẻm núi và bị tiêu diệt. Sự kiện này là sự khởi đầu của một quá trình lâu dài đã đi vào lịch sử như một cuộc kiểm tra lại.
Sự tiến bộ hơn nữa của người Ả Rập sang châu Âu đã bị dừng lại vào năm 732 tại Poitiers, nơi vua Frankish Karl Martell chấm dứt sự mở rộng phía đông sang châu Âu. Con sóng gặp phải một chướng ngại vật mà nó không thể vượt qua được nữa, và nó đã bay trở lại vùng đất của Tây Ban Nha. Cuộc đối đầu giữa các vương quốc Cơ đốc giáo nhỏ bé, phía sau chỉ là những ngọn núi, Vịnh Biscay và niềm tin vững chắc vào sự đúng đắn trong hành động của họ, và các nhà cai trị Ả Rập, dưới quyền kiểm soát phần lớn bán đảo vào đầu thế kỷ thứ 9, là như thế nào một cuộc chiến tranh giành vị trí khốc liệt.
Ngay sau cuộc xâm lược của Tây Ban Nha, Caliphate Ả Rập khổng lồ bị nhấn chìm trong cuộc nội chiến, và nó tan rã thành một số quốc gia độc lập. Được hình thành trên bán đảo Iberia, đến lượt nó, Cordoba Caliphate, vào năm 1031 tự nó tan rã thành nhiều tiểu vương quốc nhỏ. Giống như các nhà cai trị Cơ đốc giáo, người Hồi giáo cũng thù hận không chỉ với kẻ thù trực tiếp, mà còn với chính họ, không né tránh thậm chí kết thúc liên minh với kẻ thù để đấu tranh giữa các giai đoạn. Requista bây giờ và sau đó di chuyển về phía trước về mặt lãnh thổ, chỉ để sau đó quay trở lại các tuyến trước đó. Những người chiến thắng gần đây đã trở thành nhánh của các đối thủ bị đánh bại của họ, những người đã lấy lại sức mạnh và tài sản, và ngược lại. Tất cả những điều này đi kèm với những âm mưu, hối lộ, âm mưu, sự ồn ào ngoại giao căng thẳng, khi các hiệp định và thỏa thuận có thời gian để mất đi lực lượng ngay tại thời điểm ký kết.
Yếu tố tôn giáo cũng tăng thêm tính nhạy bén đặc biệt cho cuộc đối đầu. Dần dần, quy mô nghiêng về phía những người theo đạo Thiên chúa như một lực lượng quân sự có tổ chức và đoàn kết hơn. Vào giữa thế kỷ 13, dưới thời trị vì của Vua Fernando III của Castile, các đội quân Thiên chúa giáo đã nắm quyền kiểm soát các thành phố lớn nhất và thịnh vượng nhất của Iberia, bao gồm cả Cordoba và Seville. Chỉ có Tiểu vương quốc Granada và một số vùng đất nhỏ, vốn sớm rơi vào phụ thuộc vào Castile, vẫn nằm trong tay người Ả Rập. Trong một thời kỳ nhất định, một kiểu cân bằng đã được thiết lập giữa các bên đối lập, nhưng không còn ngang bằng về sức mạnh: một cuộc buôn bán quy mô lớn với Bắc Phi được thực hiện thông qua Granada, từ đó nhiều hàng hóa có giá trị được nhập khẩu. Với tư cách là một quốc gia kinh tế và hơn nữa, là một đối tác chư hầu, tiểu vương quốc này trong một thời gian (cả thế kỷ XIII và đầu thế kỷ XIV) phù hợp với các vị vua của Castilian, và không được động đến. Nhưng sớm hay muộn, Reconquista cũng phải đặt dấu chấm hết cho lịch sử, thần thoại và sử thi anh hùng của nó. Và giờ Granada đã đến.
Hàng xóm thân thiết, kẻ thù truyền kiếp
Công giáo ở Tây Ban Nha, mặc dù có bản sắc giáo luật chung, vẫn có một số đặc điểm và hương vị địa phương. Cuộc chiến kéo dài với người Hồi giáo khiến nó nhấn mạnh vào sự hiếu chiến và chỉ làm tăng thêm sự không khoan dung tôn giáo truyền thống. Xây dựng các nhà thờ Thiên chúa giáo trên nền của các thánh đường Hồi giáo đã trở thành một truyền thống lâu đời ở bán đảo Iberia. Đến thế kỷ XV. Sự gia tăng của sự từ chối các đại diện của các tôn giáo khác trở nên đặc biệt rõ ràng. Sự vắng mặt hoàn toàn của lòng khoan dung tôn giáo không chỉ được ủng hộ bởi nhà thờ, và do đó không được phân biệt bởi bản chất tốt với dị giáo, mà còn bởi chính bộ máy nhà nước.
Ferdinand của Aragon và Isabella của Castile
Năm 1469, đám cưới diễn ra giữa Vua Ferdinand II của Aragon và Nữ hoàng Isabella I của Castile, hai trong số các quốc vương Cơ đốc có ảnh hưởng nhất của Tây Ban Nha. Mặc dù về mặt chính thức, mỗi người trong số các cặp vợ chồng cai trị số phận lãnh thổ của họ, nhưng chỉ bằng cách phối hợp hành động của họ với nhau, Tây Ban Nha đã tiến một bước khổng lồ để tiến tới thống nhất. Cặp vợ chồng cầm quyền đã ấp ủ những kế hoạch đầy tham vọng nhằm thống nhất toàn bộ bán đảo dưới sự cai trị của họ và hoàn thành chiến thắng Reconquista hàng thế kỷ. Và rõ ràng là trong tương lai mà Ferdinand và Isabella đại diện cho chính họ, không có chỗ cho Tiểu vương quốc Granada, thứ ngày càng giống với chủ nghĩa lạc hậu của thời đại đã qua lâu về những chiến công hiển hách của Sid Campeador.
Giáo hoàng ở Rome tỏ ra quan tâm sâu sắc đến giải pháp cuối cùng của vấn đề Ả Rập ở Tây Ban Nha. Hồi giáo một lần nữa đứng trước cửa châu Âu, lần này là phương Đông. Đế chế Ottoman đang phát triển nhanh chóng, đã nhanh chóng chuyển mình từ một liên minh bộ lạc nhỏ thành một cường quốc, nghiền nát cơ thể tàn tạ của Byzantium, tạo dựng vững chắc cho mình ở Balkan. Sự sụp đổ sau cuộc bao vây ngắn ngủi của Constantinople vào năm 1453 đã làm cho các Kitô hữu sợ hãi. Và việc trục xuất cuối cùng của người Moor khỏi bán đảo Iberia đã trở thành một nhiệm vụ chính trị giữa các tiểu bang. Ngoài ra, vị trí nội bộ của Aragon và Castile còn nhiều điều đáng được mong đợi, đặc biệt là về kinh tế. Tòa án dị giáo, xuất hiện ở Tây Ban Nha vào năm 1478, đang hoạt động mạnh, người dân phải chịu thuế cao. Chiến tranh dường như là cách tốt nhất để giải tỏa căng thẳng đang tích tụ.
Pháo đài cuối cùng của lưỡi liềm
Khu vực phía nam của Castile, Andalusia, giáp trực tiếp với các vùng đất của người Hồi giáo. Về nhiều mặt, vùng đất này là một lãnh thổ của chiến tranh không được tuyên bố, nơi cả hai bên tiến hành các cuộc đột kích và đánh phá vào nội địa, gây rối loạn các nước láng giềng và chiếm đoạt các chiến lợi phẩm và tù nhân. Điều này không cản trở sự chung sống hòa bình chính thức của các vương quốc Cơ đốc giáo và Tiểu vương quốc Granada. Sự phân mảnh của thế giới Hồi giáo này không chỉ trải qua căng thẳng bên ngoài mà còn cả bên trong. Mối quan hệ láng giềng với những nước láng giềng không thể hòa giải, những vương quốc Công giáo, khiến chiến tranh không thể tránh khỏi. Ngoài ra, vào cuối thế kỷ thứ XIV, các tiểu vương quốc Granada thực sự ngừng cống nạp cho Castile, nơi họ đang là chư hầu, điều này ngụ ý một thách thức. Các thành phố và pháo đài của tiểu vương quốc liên tục được củng cố, nó có một đội quân lớn không tương xứng với quy mô khiêm tốn của nó. Để duy trì một cấu trúc quân sự như vậy trong khả năng chiến đấu thích hợp, cơ sở của nó được tạo thành từ rất nhiều lính đánh thuê Berber từ Bắc Phi, các nhà chức trách liên tục tăng thuế. Các cấp trên của quý tộc, được đại diện bởi các gia tộc truyền thống và đại diện của các gia đình quý tộc, tranh giành quyền lực và ảnh hưởng tại triều đình, điều này không mang lại sự ổn định nội bộ cho nhà nước. Tình hình càng trở nên trầm trọng hơn khi có nhiều người tị nạn từ các vùng đất Cơ đốc giáo, nơi các cuộc đàn áp những người theo đạo Hồi gia tăng. Sự tồn tại của Tiểu vương quốc Granada trong điều kiện lãnh thổ gần như hoàn toàn thống trị của các chế độ quân chủ Cơ đốc giáo trên bán đảo trong thực tế của nửa sau thế kỷ 15 đã là một thách thức và hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Ferdinand và Isabella hoàn toàn từ bỏ khái niệm về sự thâm nhập hòa bình của hai nền văn hóa để ủng hộ sự hủy diệt hoàn toàn của Hồi giáo ở Tây Ban Nha. Điều tương tự cũng được yêu cầu bởi đông đảo giới quý tộc hiếu chiến, khao khát các chiến dịch quân sự, chiến lợi phẩm và chiến thắng, những người mà cả thế hệ đã phục vụ cho sự nghiệp Reconquista.
Các chiến binh của Tiểu vương quốc Granada: 1) chỉ huy; 2) người bắn nỏ chân; 3) kỵ binh nặng
Mặc dù quy mô nhỏ và nguồn lực nội bộ hạn chế, Granada vẫn là một nhân tố khó có thể bẻ gãy đối với phe Cơ đốc. Đất nước này có 13 pháo đài lớn, phần lớn được kiên cố, tuy nhiên, thực tế này đã bị san bằng bởi sự vượt trội về pháo binh của người Tây Ban Nha. Quân đội của tiểu vương quốc này bao gồm một lực lượng dân quân vũ trang, một đội quân chuyên nghiệp nhỏ, chủ yếu là kỵ binh, và rất nhiều tình nguyện viên và lính đánh thuê đến từ Bắc Phi. Vào đầu thế kỷ 15, người Bồ Đào Nha đã có thể chiếm một số lãnh thổ ở phía bên kia của Gibraltar, điều này làm cho dòng người muốn chiến đấu ở Tây Ban Nha Moorish nhỏ hơn nhiều. Vị tiểu vương cũng có một đội bảo vệ riêng bao gồm những cựu Kitô hữu trẻ tuổi đã cải sang đạo Hồi. Phía Thiên chúa giáo ước tính tổng sức mạnh của quân đội Granada Mauritanian là 50 nghìn bộ binh và 7 nghìn kỵ binh. Tuy nhiên, chất lượng của lực lượng quân đội này khá chắp vá. Ví dụ, cô ấy phần lớn thua kém đối phương về súng ống.
Lính Tây Ban Nha: 1) Kỵ binh hạng nhẹ Aragon; 2) Lực lượng dân quân nông dân Castilian; 3) don Alvaro de Luna (giữa thế kỷ 15)
Cơ sở của đội quân kết hợp của Ferdinand và Isabella là kỵ binh kỵ binh hạng nặng, bao gồm các đại quân quý tộc và các đội kỵ binh của họ. Các giám mục cá nhân và các đơn vị hiệp sĩ, chẳng hạn như Order of Santiago, cũng đã trang bị cho các đội quân có vũ trang, được thành lập và trang bị theo sáng kiến của riêng họ. Thành phần tôn giáo của cuộc chiến đã tương đồng với các cuộc thập tự chinh 200-300 năm trước và thu hút các hiệp sĩ từ các quốc gia Cơ đốc giáo khác: Anh, Burgundy, Pháp dưới các biểu ngữ của Aragon và Castile. Vì dân số Hồi giáo, theo quy luật, chạy trốn khi quân đội Thiên chúa giáo đến gần, mang theo tất cả các nguồn cung cấp cho họ, nên người ta đã lên kế hoạch giải quyết các vấn đề hậu cần với sự giúp đỡ của gần 80 nghìn con la, những con vật khiêm tốn và cứng rắn. Tổng cộng, quân đội Thiên chúa giáo có trong hàng ngũ 25 nghìn bộ binh (dân quân thành phố và lính đánh thuê), 14 nghìn kỵ binh và 180 súng.
Khởi động biên giới
Ferdinand và Isabella không đến việc thực hiện dự án Granada ngay lập tức. Vài năm sau đám cưới, vợ của Vua xứ Aragon phải bảo vệ quyền lên ngôi của Castile với cháu gái Juana, con gái của vị vua quá cố Enrique IV. Cuộc đấu tranh giữa Isabella, được Aragon ủng hộ, và phe đối lập, được cảm tình tích cực với Pháp và Bồ Đào Nha, kéo dài từ năm 1475 đến năm 1479. Trong thời gian này, các khu vực biên giới giữa các lãnh thổ Cơ đốc giáo và các tiểu vương quốc sống cuộc sống riêng của họ và không ngừng thay đổi. Các cuộc đột kích vào lãnh thổ của một người hàng xóm đã xen kẽ với các cuộc ngừng bắn ngắn và không ổn định. Cuối cùng, Isabella xoay sở để đối phó với đối thủ của mình và chuyển từ giải quyết các vấn đề chính trị trong nước sang các nhiệm vụ chính sách đối ngoại.
Rodrigo Ponce de Leon, Hầu tước de Cadiz (tượng đài ở Seville)
Một hiệp định đình chiến mỏng manh khác, được ký kết vào năm 1478, đã bị phá vỡ vào năm 1481. Quân đội của Tiểu vương Granada, Abu al-Hasan Ali, để đối phó với các cuộc đột kích có hệ thống của người Tây Ban Nha, đã vượt qua biên giới và vào đêm 28 tháng 12, chiếm được thành phố biên giới Saaru của Castilian. Quân đồn trú đã bị bất ngờ và rất nhiều tù nhân đã bị bắt. Trước sự kiện này, Granada một lần nữa khẳng định từ chối cống nạp cho Castile. Phản ứng từ phía Tây Ban Nha là khá dễ đoán. Hai tháng sau, một đội mạnh dưới sự chỉ huy của Rodrigo Ponce de Leon, Marquis de Cádiz, gồm vài nghìn người gồm bộ binh và kỵ binh, đã tấn công và giành quyền kiểm soát pháo đài Alhama quan trọng về mặt chiến lược của người Moorish, vượt qua sự kháng cự của một số nhỏ. nơi đóng quân. Sự phức tạp của những sự kiện này đã trở thành điểm khởi đầu của Chiến tranh Granada.
Giờ đây, cặp vợ chồng hoàng gia quyết định ủng hộ sáng kiến của thần dân - các hành động của Hầu tước Cadiz đã được chấp thuận rất cao, và đơn vị đồn trú Alhama của Tây Ban Nha nhận được quân tiếp viện. Những nỗ lực của tiểu vương để chiếm lại pháo đài đã không thành công. Ferdinand và Isabella quyết định tổ chức một cuộc thám hiểm quy mô lớn chống lại thành phố Lohi, trước hết, để thiết lập một kết nối đáng tin cậy bằng đường bộ với các đơn vị đồn trú ở Alhama. Rời khỏi Cordoba, quân đội Tây Ban Nha dưới sự chỉ huy của Vua Ferdinand đến Loja vào ngày 1 tháng 7 năm 1482. Khu vực xung quanh thành phố có rất nhiều kênh tưới tiêu và ít được sử dụng cho các kỵ binh nặng nề của Tây Ban Nha. Ngoài ra, quân đội hoàng gia còn đóng quân trong một số trại kiên cố. Có kinh nghiệm trong các vấn đề quân sự chống lại người Ả Rập, các sĩ quan Andalucia đề nghị đứng gần các bức tường của Loja hơn, nhưng chỉ huy của họ từ chối kế hoạch của họ.
Vào đêm ngày 5 tháng 7, chỉ huy đồn Lohi Ali al-Atgar, bí mật tránh địch, đã ném một đội kỵ binh qua sông, được ngụy trang kỹ càng. Vào buổi sáng, lực lượng chính của người Ả Rập rời thành phố, khiêu khích người Tây Ban Nha vào trận chiến. Tín hiệu tấn công lập tức vang lên trong đạo quân Cơ đốc, kỵ binh nặng nề xông thẳng vào quân địch. Người Moor, không chấp nhận trận chiến, bắt đầu rút lui, những kẻ truy đuổi trong cơn sốt đuổi theo họ. Lúc này, biệt đội kỵ binh Ả Rập, ẩn nấp trước, giáng một đòn vào trại quân Tây Ban Nha, phá hỏng đoàn tàu và thu về vô số chiến lợi phẩm. Các kỵ binh Cơ đốc đang tấn công, sau khi biết được những gì đang xảy ra trong trại của cô ấy, đã quay trở lại. Và ngay lúc đó Ali al-Atgar dừng cuộc rút lui được cho là của mình và tấn công chính mình. Một trận chiến ngoan cường đã diễn ra trong vài giờ, sau đó người Moor rút lui ra ngoài các bức tường của Loja.
Một ngày rõ ràng không phải là một ngày tốt lành cho quân đội của Bệ hạ, và vào buổi tối Ferdinand đã triệu tập một hội đồng chiến tranh, tại đó, tính đến sự hao mòn của tướng lĩnh, nên quyết định rút lui qua sông Frio và chờ viện binh ở đó. từ Cordoba. Vào ban đêm, cuộc rút lui ít nhiều có trật tự bắt đầu trở thành một chuyến bay không có tổ chức, vì các cuộc tuần tra trinh sát của kỵ binh Mauritania đã được người Tây Ban Nha thực hiện một cách tự nhiên cho cả đoàn. Ferdinand phải kết thúc hoạt động và trở về Cordoba. Thất bại dưới chân tường thành Loja cho người Tây Ban Nha thấy họ phải đối đầu với một kẻ thù rất mạnh và khéo léo, để có thể có được một chiến thắng dễ dàng và chóng vánh.
Tuy nhiên, trong chính Granada, không có sự đoàn kết giữa các tầng lớp thống trị, ngay cả khi đối mặt với kẻ thù vĩnh cửu. Đến Lohu, Emir Abu al-Hasan vô cùng ngạc nhiên trước thông tin rằng con trai của ông là Abu Abdullah đã nổi dậy chống lại cha mình và tự xưng là Emir Muhammad XII. Ông được ủng hộ bởi một bộ phận giới quý tộc, những người muốn chung sống hòa bình với Castile, chủ yếu quan sát các lợi ích kinh tế. Trong khi Granada đang rúng động bởi nội bộ bất ổn, người Tây Ban Nha đã có động thái tiếp theo. Vào tháng 3 năm 1483, Grand Master of Order of Santiago, Don Alfonso de Cardenas, quyết định thực hiện một cuộc đột kích quy mô lớn vào khu vực tiếp giáp với cảng chính của Tiểu vương quốc Malaga, nơi, theo thông tin của ông, là một đồn trú. đã được xác định vị trí, và có khả năng cao là bắt được một con mồi lớn. Phân đội, gồm chủ yếu là kỵ binh, di chuyển chậm rãi qua địa hình đồi núi. Khói từ những ngôi làng bị tàn phá báo hiệu cho quân đồn trú Malaga, thực tế là mạnh hơn nhiều so với dự đoán của người Tây Ban Nha, về kẻ thù đang đến gần.
Người Tây Ban Nha đã không sẵn sàng cho một trận chiến toàn diện với một kẻ thù nghiêm trọng và buộc phải rút lui. Trong bóng tối, họ lạc đường, lạc lối và trong một hẻm núi bị người Moor tấn công, những kẻ không chỉ gây ra thất bại nặng nề cho họ mà còn bắt nhiều tù nhân. Trong một nỗ lực để giành được nhiều người ủng hộ hơn và chống lại những thành công của chính mình trước vinh quang quân sự của cha mình, Mohammed XII nổi loạn vào tháng 4 năm 1483, với người đứng đầu một đội quân gần 10 nghìn, đã lên đường bao vây thành phố Lucena. Trong các cuộc chiến, ông đã đánh mất những chỉ huy giỏi nhất của mình - Ali al-Atgar, người đã xuất sắc tại Lokh, quân đội của tiểu vương tự xưng bị đánh bại, và bản thân Muhammad XII cũng bị bắt. Cha của ông, Abu al-Hasan chỉ củng cố vị trí của mình, và các nhà chức trách Granada tuyên bố con trai của tiểu vương là một vũ khí trong tay của những kẻ ngoại đạo.
Tuy nhiên, "những kẻ ngoại đạo" đã có một số kế hoạch cho những kẻ thất sủng và bây giờ bắt con trai của Emir. Họ bắt đầu tiến hành công việc giải thích với anh ta: Muhammad được đề nghị hỗ trợ trong việc chiếm lấy ngai vàng Granada để đổi lấy sự phụ thuộc của chư hầu vào Castile. Trong khi đó, cuộc chiến vẫn tiếp diễn. Vào mùa xuân năm 1484, quân đội Tây Ban Nha thực hiện một cuộc đột kích, lần này thành công, tại khu vực Malaga, tàn phá khu vực xung quanh nó. Việc tiếp tế quân được thực hiện với sự hỗ trợ của các con tàu. Trong vòng một tháng rưỡi, quân đội hoàng gia đã tàn phá vùng đất trù phú này, gây ra thiệt hại vô cùng lớn. Dưới sự chỉ huy của Vua Ferdinand, người Tây Ban Nha đã chiếm được Alora vào tháng 6 năm 1484 - đây là sự kết thúc thành công của cuộc thám hiểm quân sự.
Gãy xương
Đầu năm 1485, Vua Ferdinand thực hiện bước tiếp theo trong cuộc chiến - tấn công thành phố Ronda. Quân đồn trú Ronda của Mauritania, tin rằng kẻ thù đang tập trung gần Malaga, đã tiến hành cuộc đột kích vào lãnh thổ Tây Ban Nha ở khu vực Medina Sidonia. Quay trở lại Ronda, người Moor thấy rằng thành phố đã bị bao vây bởi một đội quân Thiên chúa giáo lớn và đang bị pháo kích. Các đơn vị đồn trú không thể đột phá đến thành phố, và vào ngày 22 tháng 5, Rhonda thất thủ. Việc chiếm được cứ điểm quan trọng này cho phép Ferdinand và Isabella nắm quyền kiểm soát phần lớn miền tây Granada.
Thảm họa đối với người Hồi giáo vẫn chưa kết thúc trong năm nay: Tiểu vương Abu al-Hasan qua đời vì đau tim, và ngai vàng giờ nằm trong tay em trai của ông, Az-Zagal, một nhà lãnh đạo quân sự tài ba, người giờ đã trở thành Muhammad XIII. Ông đã cố gắng ngăn chặn bước tiến của người Tây Ban Nha theo nhiều hướng, để đưa quân đội của mình vào trật tự. Nhưng vị trí của Granada, bị kẻ thù bao vây tứ phía, vẫn vô cùng khó khăn. Cặp đôi hoàng gia đã giới thiệu nhân vật Muhammad XII đã được lưu và sơn lại vào trò chơi, giải phóng anh ta khỏi bị giam cầm. Nhận ra tất cả con đường nguy hiểm mà anh ta đang theo đuổi, người cũ mới giả vờ lên ngai vàng của tiểu vương quốc giờ đã sẵn sàng trở thành một chư hầu của Castile và nhận danh hiệu công tước - để đổi lấy một cuộc chiến với chú ruột của mình và ủng hộ hành động của Ferdinand và Isabella. Vào ngày 15 tháng 9 năm 1486, trước sự đứng đầu của những người ủng hộ mình, Muhammad XII xông vào Granada - các trận chiến trên đường phố bắt đầu giữa họ và quân đồn trú ở thủ đô.
Vào đêm ngày 6 tháng 4 năm 1487, một trận động đất xảy ra ở Cordoba, được quân đội Tây Ban Nha chuẩn bị cho chiến dịch coi là một điềm lành, tượng trưng cho sự sụp đổ của Granada sắp xảy ra. Ngày hôm sau, quân đội do Ferdinand chỉ huy tiến về thành phố Velez-Malaga được kiên cố, chiếm được thành phố này sẽ mở đường đến Malaga, cảng chính của Tiểu vương quốc Granada. Những nỗ lực của Muhammad XIII nhằm can thiệp vào sự di chuyển của kẻ thù, với sức nặng của pháo hạng nặng, đã không dẫn đến thành công. Vào ngày 23 tháng 4 năm 1487, người Tây Ban Nha bắt đầu pháo kích vào thành phố, và cùng ngày có tin tức cho biết quân đồn trú của Granada đã thề trung thành với Muhammad XII. Quân phòng thủ mất tinh thần sớm đầu hàng Velez-Malaga, và vào ngày 2 tháng 5, Vua Ferdinand long trọng tiến vào thành phố.
Chú của người cai trị mới của Granada hiện chỉ được hỗ trợ bởi một số thành phố, bao gồm cả Malaga, nơi mà quân đội Tây Ban Nha đã đến vào ngày 7 tháng 5 năm 1487. Một cuộc bao vây kéo dài bắt đầu. Thành phố được củng cố rất kiên cố, và các đơn vị đồn trú dưới sự chỉ huy của Hamad al-Tagri đã quyết tâm chiến đấu đến cùng. Nguồn cung cấp thực phẩm ở Malaga không được thiết kế cho số lượng lớn những người tị nạn đã tích lũy ở đó. Mọi thứ trong thành phố đều bị ăn thịt theo bất kỳ cách nào có thể, kể cả chó và la. Cuối cùng, vào ngày 18 tháng 8, Malaga đầu hàng. Điên tiết trước sự bảo vệ ngoan cố của kẻ thù, Ferdinand đã đối xử vô cùng tàn nhẫn với các tù nhân của mình. Phần lớn dân số bị bán làm nô lệ, nhiều binh lính đồn trú được gửi đến làm "quà tặng" cho triều đình của các quốc vương Cơ đốc giáo khác. Những người theo đạo Thiên chúa trước đây cải sang đạo Hồi đã bị thiêu sống.
Sự sụp đổ của Malaga đã đặt toàn bộ phần phía tây của tiểu vương quốc này vào tay cặp đôi hoàng gia, nhưng Mohammed XIII nổi loạn vẫn nắm giữ một số vùng giàu có, bao gồm các thành phố Almeria, Guadix và Basu. Bản thân tiểu vương, với một lực lượng đồn trú mạnh mẽ, đã nương náu ở nơi sau này. Trong chiến dịch năm 1489 Ferdinand dẫn đội quân lớn của mình đến Basha và bắt đầu một cuộc bao vây. Quá trình này kéo dài đến mức nó không chỉ ảnh hưởng đến nền kinh tế của Castile mà còn ảnh hưởng đến tinh thần của quân đội. Việc sử dụng pháo binh chống lại một pháo đài kiên cố hóa ra lại không hiệu quả, và chi phí quân sự không ngừng tăng lên. Nữ hoàng Isabella đích thân đến trại lính bao vây để hỗ trợ những người lính chiến đấu với sự hiện diện của cá nhân bà. Cuối cùng, sau sáu tháng bị bao vây vào tháng 12 năm 1489, Basa thất thủ. Các điều khoản đầu hàng phần lớn là hào phóng và tình hình sau khi Malaga sụp đổ không được quan sát. Muhammad XIII công nhận quyền lực của các quốc vương Cơ đốc giáo, và đổi lại được ban tặng danh hiệu an ủi là "vua" của thung lũng Alhaurin và Andaras. Bây giờ bị thu hẹp về quy mô và mất quyền tiếp cận với biển, Granada được cai trị bởi chư hầu trên thực tế của các vị vua Cơ đốc giáo, Mohammed XII, người thích những gì diễn ra ngày càng ít hơn.
Mùa thu của Granada
Muhammad XII Abu Abdallah (Boabdil)
Với việc loại bỏ Mohammed XIII khỏi trò chơi, khả năng chiến tranh kết thúc sớm đã trở nên rõ ràng. Ferdinand và Isabella hy vọng rằng người bảo vệ của họ, hiện là tiểu vương của Granada, sẽ thể hiện, theo quan điểm của họ, sự thận trọng và giao thành phố này vào tay những người theo đạo Thiên chúa, bằng lòng với danh hiệu công tước an ủi. Tuy nhiên, Muhammad XII cảm thấy thiếu thốn - sau cùng, Ferdinand hứa sẽ chuyển giao một số thành phố dưới sự cai trị của ông, bao gồm cả những thành phố nằm dưới sự kiểm soát của người chú đã bình định của mình. Tiểu vương gia không thể hiểu được rằng một khi đã hợp tác với kẻ thù và trả giá cho những tham vọng của bản thân với lợi ích của đất nước mình, thì sớm muộn gì anh ta cũng sẽ mất tất cả.
Nhận ra rằng mình đang rơi vào một cái bẫy do chính tay mình tạo ra, và không phụ lòng thương xót của những đồng minh hùng mạnh vẫn là kẻ thù, tiểu vương bắt đầu tìm kiếm sự hỗ trợ từ các quốc gia Hồi giáo khác. Tuy nhiên, cả Sultan của Ai Cập an-Nasir Muhammad, hay những người cai trị các quốc gia Bắc Phi đều không đến trợ giúp cho Granada không giáp biển. Ai Cập đã đề phòng một cuộc chiến tranh với người Thổ, Castile và Aragon là kẻ thù của người Ottoman, và Mamluk Sultan với Ferdinand và Isabella không thể cãi nhau với anh ta. Bắc Phi thường bán lúa mì cho Castile và không quan tâm đến chiến tranh.
Niềm đam mê nghiêm trọng sôi sục xung quanh tiểu vương. Mẹ của anh ta là Fatima và các thành viên của giới quý tộc nhất quyết phản kháng hơn nữa. Được truyền cảm hứng bởi sự ủng hộ, tiểu vương đã rút lại lời thề chư hầu và tuyên bố mình là thủ lĩnh của cuộc kháng chiến Moorish. Vào tháng 6 năm 1490, ông đã phát động một chiến dịch gần như vô vọng chống lại Aragon và Castile. Các cuộc chiến bắt đầu bằng các cuộc tấn công tàn khốc vào lãnh thổ Tây Ban Nha. Ferdinand không tấn công lại một lần nào, nhưng bắt đầu củng cố các pháo đài ở biên giới, chờ quân tiếp viện đến. Mặc dù thực tế là tiểu vương của Granada vẫn có một đội quân khá lớn, nhưng thời gian đang chống lại ông ta. Nguồn lực và khả năng của các phe đối lập đã không thể so sánh được. Mặc dù người Moor đã chiếm lại được một số lâu đài từ tay kẻ thù, nhưng họ không thể hoàn thành việc chính: khôi phục lại quyền kiểm soát đường bờ biển.
Mùa đông 1490-1491 được thông qua trong sự chuẩn bị lẫn nhau. Tập hợp một đội quân lớn, Ferdinand và Isabella vào tháng 4 năm 1491 bắt đầu cuộc bao vây Granada. Một trại quân sự hoành tráng và kiên cố đã được thiết lập trên bờ sông Henil. Nhận thấy sự vô vọng của tình hình, vị vua vĩ đại của Muhammad XII đã thúc giục người cai trị của mình đầu hàng và mặc cả cho mình những điều khoản đầu hàng hào phóng. Tuy nhiên, tiểu vương gia không cho rằng trong giai đoạn này đàm phán với kẻ thù là điều hợp lý, kẻ vẫn sẽ lừa dối. Cuộc bao vây trở thành một cuộc phong tỏa chặt chẽ thành phố - người Moor, kích động người Tây Ban Nha xông vào, cố tình giữ một số cổng mở. Các chiến binh của họ đã tiến đến vị trí của những người theo đạo Thiên chúa và tham gia vào các hiệp sĩ trong các cuộc đấu tay đôi. Khi những tổn thất do những sự kiện đó gây ra lên đến con số ấn tượng, vua Ferdinand đích thân cấm các cuộc đấu tay đôi. Người Moor tiếp tục thực hiện các cuộc xuất kích, cũng mất cả người và ngựa.
Trong cuộc vây hãm, các nhà biên niên sử đã ghi nhận một số giai đoạn nổi bật. Trong số các chiến binh Moorish, một Tarfe nhất định nổi bật với sức mạnh và lòng dũng cảm. Bằng cách nào đó, anh ta đã vượt qua được khi phi nước đại vào trại Tây Ban Nha và cắm ngọn giáo của mình bên cạnh lều hoàng gia. Bị trói vào trục là một thông điệp gửi đến Nữ hoàng Isabella không chỉ là nội dung thú vị. Các cận vệ của nhà vua lao vào truy đuổi, nhưng người Moor đã trốn thoát được. Không thể bỏ qua một lời xúc phạm như vậy, và hiệp sĩ trẻ Fernando Perez de Pulgara với mười lăm tình nguyện viên đã vào được Granada qua một lối đi được canh gác cẩn mật và đóng đinh một tấm giấy da có dòng chữ "Ave Maria" vào cửa của nhà thờ Hồi giáo.
Vào ngày 18 tháng 6 năm 1491, Nữ hoàng Isabella mong muốn được nhìn thấy Alhambra nổi tiếng. Một đoàn cưỡi ngựa lớn hộ tống, dẫn đầu bởi Marquis de Cadiz và chính nhà vua, đi cùng Isabella đến làng La Zubia, từ đó có thể mở ra một khung cảnh tuyệt đẹp của Granada. Nhận thấy một số lượng lớn các tiêu chuẩn, những người bị bao vây coi đó là một thách thức và rút kỵ binh của họ khỏi các cánh cổng. Trong số đó có gã hề Tarfe, người đã buộc tấm giấy da có dòng chữ "Ave Maria" vào đuôi con ngựa của mình. Điều này là quá nhiều, và hiệp sĩ Fernando Perez de Pulgara đã xin phép nhà vua để trả lời thách thức. Trong cuộc đấu tay đôi, Tarfe đã bị giết. Ferdinand ra lệnh cho kỵ binh của mình không khuất phục trước sự khiêu khích của kẻ thù và không được tấn công, nhưng khi súng đối phương nổ súng, Marquis de Cadiz, người đứng đầu biệt đội của mình, lao vào kẻ thù. Người Moor hòa lẫn, bị lật và bị tổn thất nặng nề.
Một tháng sau, một trận hỏa hoạn lớn đã thiêu rụi phần lớn doanh trại của người Tây Ban Nha, nhưng tiểu vương không tận dụng được thời cơ và không tấn công. Khi thời tiết bắt đầu lạnh giá, để tránh tiền lệ, Ferdinand ra lệnh xây dựng một trại đá ở phía tây Granada. Nó được hoàn thành vào tháng 10 và được đặt tên là Santa Fe. Nhận thấy kẻ thù có đầy đủ những ý đồ nghiêm trọng nhất và sẽ bao vây thành phố đến cùng, Muhammad XII quyết định thương lượng. Lúc đầu, họ là bí mật, vì tiểu vương rất sợ những hành động thù địch từ phía tùy tùng của mình, những người có thể buộc tội anh ta tội phản quốc.
Các điều khoản giao hàng đã được thỏa thuận vào ngày 22 tháng 11 và khá khoan dung. Chiến tranh và cuộc bao vây kéo dài đã gây ra thiệt hại đáng kể cho nền kinh tế của Aragon và Castile, hơn nữa, mùa đông đang đến gần, và người Tây Ban Nha lo sợ dịch bệnh. Người Hồi giáo được phép thực hành đạo Hồi và thực hiện các dịch vụ, tiểu vương được trao quyền kiểm soát khu vực núi non và yên bình của Alpujarras. Thoả thuận đã được giấu kín với cư dân của Granada trong một thời gian - tiểu vương rất sợ bị trả thù chống lại người của mình. Vào ngày 1 tháng 1 năm 1492, ông ta gửi 500 con tin quý tộc đến trại Tây Ban Nha. Ngày hôm sau, Granada đầu hàng, và bốn ngày sau, nhà vua và hoàng hậu, đứng đầu một đám rước lễ hội khổng lồ, tiến vào thành phố bị đánh bại. Các tiêu chuẩn hoàng gia đã được nâng lên trên Alhambra, và một cây thánh giá được treo trang trọng thay cho lưỡi liềm bị rơi. Reconquista bảy trăm năm tuổi đã kết thúc.
Emir trao chìa khóa Granada cho những người chiến thắng và lên đường đến vương quốc vi mô của mình. Theo truyền thuyết, ông đã khóc nức nở khi rời thành phố. Mẹ Fatima, người đang lái xe bên cạnh, đã nghiêm khắc trả lời những lời than thở này: "Cô ấy không muốn khóc, giống như một người phụ nữ, vì những gì bạn không thể bảo vệ, như một người đàn ông." Năm 1493, sau khi bán tài sản của mình cho vương miện Tây Ban Nha, cựu tiểu vương rời đến Algeria. Tại đây, ông qua đời vào năm 1533. Và một trang mới không kém phần oai hùng đã mở ra trong lịch sử của đất nước Tây Ban Nha. Thật vậy, ở phía sau của một đám rước long trọng, một người gốc Genoa vô danh, nhưng cực kỳ cứng đầu và kiên trì, khiêm tốn bước đi, người có nghị lực và niềm tin vào lẽ phải của mình đã giành được thiện cảm của chính Nữ hoàng Isabella. Một thời gian ngắn nữa sẽ trôi qua, và vào tháng 8 cùng năm, một đội tàu gồm ba chiếc sẽ tiến vào đại dương hướng tới nơi vô định. Nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn khác.
