Ireland và Mexico có điểm gì chung? Một hòn đảo xa xôi ở Tây Bắc Châu Âu, nơi sinh sống của hậu duệ người Celt và một quốc gia nói tiếng Tây Ban Nha rộng lớn ở Trung Mỹ - có vẻ như ngoài tôn giáo Công giáo được cả người Ailen và người Mexico tôn xưng - thực tế không có điểm chung nào. Nhưng hàng năm vào ngày 12 tháng 9, Mexico tổ chức Ngày tưởng nhớ những người Ireland đã chết trong Chiến tranh Mexico-Mỹ 1846-1848. Hậu duệ tóc đỏ của người Celt đã đóng góp một cách hữu hình vào việc Mexico chống lại các hành động hung hãn của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ. Lịch sử của tiểu đoàn Thánh Patrick (tiếng Tây Ban Nha Batallón de San Patricio) là một trong những trang hào hùng và thú vị nhất trong lịch sử chiến tranh Mexico-Mỹ.
Texas trở thành người Mỹ như thế nào
Vào giữa thế kỷ 19, Hoa Kỳ ở Bắc Mỹ đã đủ mạnh để không chỉ tuyên bố mình là một bên tham vọng và tích cực mới trong lĩnh vực chính trị quốc tế, mà còn quan tâm đến việc mở rộng lãnh thổ của mình với chi phí của các nước láng giềng gần nhất.. Vì lãnh thổ của Hoa Kỳ được rửa sạch bởi các đại dương từ phía tây và phía đông, nếu nó là hợp lý để mở rộng, sau đó đến phía nam. Từ phía nam, biên giới của Hoa Kỳ khi đó tiếp giáp với các vùng đất thuộc sở hữu của Mexico. Cho đến năm 1821, những lãnh thổ này là một phần của thuộc địa Tây Ban Nha Tân Tây Ban Nha, và sau khi Mexico tuyên bố độc lập, chúng trở thành một phần của một quốc gia có chủ quyền mới. Tuy nhiên, giống như nhiều quốc gia Mỹ Latinh khác, ngay từ những năm đầu tiên tồn tại, Mexico đã bị chia cắt bởi xung đột chính trị.
Song song đó, các khu vực phía bắc của đất nước, tiếp giáp với biên giới với Hoa Kỳ và được coi là hoang dã và chưa phát triển, bắt đầu có dân cư Mỹ định cư. Đến những năm 1830. đã có những cộng đồng người Mỹ di cư nói tiếng Anh khá ấn tượng sống ở đây. Đương nhiên, các nhà chức trách Mexico không thích tình trạng này cho lắm, nhưng khi số lượng người định cư Anh-Mỹ ngày càng tăng, họ bắt đầu đòi hỏi nhiều quyền hơn. Năm 1835, Tổng thống Mexico, Tướng Antonio Lopez de Santa Anna, được Quốc hội nước này phê chuẩn vào chức vụ này vào năm 1833, bắt đầu tập trung quản lý chính trị trong nước. Những nỗ lực của Santa Anna nhằm thiết lập một chế độ độc tài quân sự tập trung đã bị giới tinh hoa ở một số bang của Mexico, bao gồm bang Coahuila y Texas, nơi có một số lượng lớn người Mỹ định cư rất không thích. Sau này không thích việc Santa Anna kiên quyết đòi bãi bỏ lao động nô lệ, dựa trên cơ sở nền kinh tế của các trang trại tái định cư, và cũng yêu cầu người Mỹ đầu hàng vũ khí của họ, và những người nhập cư bất hợp pháp nên quay trở lại Hoa Kỳ.
Vào ngày 2 tháng 10 năm 1835, xung đột bùng nổ giữa quân đội Mexico và dân quân Texas. Quân sau đã nhanh chóng đánh bại quân đội chính quy của Mexico bằng cách sử dụng sự yếu kém và tinh thần thấp của họ. Một số đơn vị đồn trú của Mexico trong bang đã đầu hàng, sau đó vào ngày 2 tháng 3 năm 1836, những người định cư nói tiếng Anh tuyên bố nền độc lập của Cộng hòa Texas. Tổng thống Mexico Santa Anna đã đáp trả bằng cách đưa một đội quân đáng kể vào lãnh thổ của quốc gia nổi loạn. Lúc đầu, quân đội Mexico đánh đuổi quân nổi dậy Texan, cho đến ngày 21 tháng 4 năm 1836.quân đội Texas dưới sự chỉ huy của Sam Houston đã thất bại trong việc đánh bại một trong những đội quân Mexico và bắt sống chính Tổng thống Santa Anna. Sau đó, để đổi lấy việc được trả tự do, ông đã đồng ý ký một hiệp ước hòa bình tuyên bố độc lập của Texas.
Tuy nhiên, chính phủ Mexico, tất nhiên, không mất hy vọng về sự trở lại của Texas. Mặc dù Cộng hòa Texas đã được toàn thế giới công nhận và được Hoa Kỳ hỗ trợ, quân đội Mexico vẫn đột kích định kỳ vào lãnh thổ Texas. Hợp chủng quốc Hoa Kỳ không chính thức bảo vệ Texas, nhưng trong thập kỷ qua, Hoa Kỳ đã tuyển mộ các tình nguyện viên để bảo vệ Texas khỏi các cuộc đột kích của Mexico. Đồng thời, Hoa Kỳ đã kiềm chế phản ứng tích cực đối với các kiến nghị của một số chính trị gia Texas về việc đưa nước cộng hòa mới khai thác ở Hoa Kỳ làm tiểu bang thứ 28.
Điều này đã thay đổi khi James Polk được bầu làm Tổng thống Hoa Kỳ vào năm 1844. Là đại diện của Đảng Dân chủ, ông ủng hộ việc sáp nhập Texas và Oregon vào Hoa Kỳ ngay lập tức và vô điều kiện. Vùng đất Oregon ở cực Tây Nam của Hoa Kỳ cũng giáp với Mexico, nhưng không giống như Texas, nó chưa bao giờ là thuộc địa của Tây Ban Nha hay một bang của Mexico. Anh, Pháp, Tây Ban Nha và thậm chí cả Nga tuyên bố chủ quyền với Oregon, nhưng cho đến cuối những năm 1840. không có chủ quyền của nhà nước đối với các khu định cư tự do của Oregon. Vào ngày 13 tháng 10 năm 1845, Cộng hòa Texas thông qua hiến pháp mới và một sắc lệnh về việc gia nhập Hoa Kỳ, và vào ngày 29 tháng 12 năm 1845, Tổng thống Hoa Kỳ James Polk đã ký một nghị quyết về việc gia nhập Texas vào Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.
Đương nhiên, quyết định sáp nhập Texas vào Hoa Kỳ đã vấp phải sự thù địch ở Mexico. Chính phủ Mỹ, nhận thấy rằng một cuộc đụng độ vũ trang với nước láng giềng phía nam đang trở nên khá thực tế, đã bí mật bắt đầu triển khai lại các đơn vị quân đội tới biên giới Mexico. Quân đội Hoa Kỳ, dưới sự chỉ huy của Tướng Zachary Taylor, đã được triển khai từ Louisiana đến Texas. Ngoài Texas, Hoa Kỳ dự kiến sớm hay muộn sẽ nắm lấy bờ biển Thái Bình Dương - California và New Mexico - vốn cũng có lợi ích kinh tế và địa chính trị đáng kể.
Bắt đầu Chiến tranh Mexico-Mỹ
Mexico trước cuộc chiến với Hoa Kỳ là một quốc gia cực kỳ bất ổn về mặt chính trị. Xung đột chính trị nội bộ tiếp tục, kéo theo những thay đổi liên tục của các chính phủ và thậm chí cả tổng thống. Điều này được giới lãnh đạo Mỹ hoàn toàn hiểu rõ, họ đã tìm cách tận dụng điểm yếu của kẻ thù và giải quyết các nhiệm vụ giành được các vùng lãnh thổ mới của mình. Vào ngày 8 tháng 3 năm 1846, các đơn vị Mỹ dưới sự chỉ huy của Zachary Taylor đã xâm lược lãnh thổ Mexico và chiếm lãnh thổ tranh chấp giữa sông Nueses và sông Rio Grande, mà chính phủ Mexico coi là của mình, còn của Mỹ thuộc về Texas. Trong một thời gian dài, Mexico do dự tuyên chiến với Hoa Kỳ. Người Mỹ đã cố gắng giành được chỗ đứng trên bờ sông Rio Grande trước khi vào ngày 23 tháng 4 năm 1846, chính phủ Mexico tuy nhiên đã quyết định tuyên chiến với Hoa Kỳ.
Rõ ràng Mexico đang thua Mỹ về nguồn lực huy động, số lượng và chất lượng vũ khí. Khi chiến tranh bùng nổ, lực lượng vũ trang Hoa Kỳ có số lượng 7.883 sĩ quan và quân nhân. Tuy nhiên, trong chiến tranh, Hoa Kỳ đã quản thúc hơn 100.000 người, bao gồm 65.905 tình nguyện viên với một năm phục vụ.
Các lực lượng vũ trang Mexico có quân số 23.333 quân, nhưng họ được trang bị vũ khí lạc hậu và được huấn luyện kém. Một lợi thế rõ ràng của lực lượng vũ trang Mỹ là sự hiện diện của hải quân, điều mà Mexico thực tế không có. Với sự trợ giúp của hải quân, người Mỹ đã phong tỏa các cảng của California vào tháng 6-7 năm 1846, sau đó nền độc lập của Cộng hòa California được tuyên bố vào ngày 4 tháng 7 năm 1846, và California được sáp nhập vào Hoa Kỳ. Mỹ vào ngày 17 tháng 8. Không nghi ngờ gì nữa, tinh thần chiến đấu của đa số quân nhân Mỹ - những công dân tự do về chính trị của Hoa Kỳ - cũng mạnh mẽ hơn, trong khi các quân nhân Mexico chủ yếu là người da đỏ và những người phụ thuộc. Tuy nhiên, không phải mọi thứ diễn ra suôn sẻ trong quân đội Mỹ. Nếu không, Tiểu đoàn của Thánh Patrick đã không xuất hiện.
Vào thời điểm nổ ra chiến tranh với Mexico, quân đội Mỹ có một số lượng đáng kể quân nhân được tuyển mộ từ những người di cư. Đến Hoa Kỳ, người Ireland, người Đức, người Ý, người Ba Lan và những người nhập cư châu Âu khác được thúc giục gia nhập lực lượng vũ trang, hứa hẹn phần thưởng bằng tiền và thậm chí là giao đất sau khi kết thúc nghĩa vụ của họ. Đương nhiên, nhiều người đồng ý, đặc biệt là vì phần lớn thời gian quân đội Mỹ vào thời điểm đó tham gia vào việc thuần hóa những người da đỏ được trang bị yếu và không tiến hành các cuộc chiến nghiêm trọng, không giống như quân đội châu Âu.
Tuy nhiên, khi gia nhập quân đội Mỹ, nhiều người di cư đã phải đối mặt với sự quấy rối vì lý do quốc gia và tôn giáo, sự kiêu ngạo của người Anglo-Saxon - cả sĩ quan và trung sĩ và binh lính, và gian lận tài chính. Tất cả những điều này đã góp phần gây ra sự thất vọng cho một số binh lính đến thăm Mỹ. Chiến tranh Mexico-Mỹ bùng nổ đã góp phần làm gia tăng sự bất mãn của một bộ phận quân nhân - những người di cư theo đạo Công giáo và không muốn chiến đấu với đồng đạo của họ - người Công giáo Mexico. Phần lớn những người không hài lòng là người Ireland, trong số họ có nhiều người trong số những người di cư đến Hoa Kỳ nói chung và trong số các quân nhân của quân đội Mỹ. Nhớ lại rằng ở châu Âu, người Ireland nổi tiếng hiếu chiến và được coi là những người lính tốt - họ sẵn sàng sử dụng trong quân đội bởi người Anh, người Pháp và thậm chí cả người Tây Ban Nha.
Các nhà sử học Mỹ cho rằng lý do chính khiến binh lính Ireland đào ngũ khỏi quân đội Mỹ là mong muốn nhận được phần thưởng lớn bằng tiền, được cho là do chính phủ Mexico hứa hẹn. Trên thực tế, trong khi những lời hứa về tiền bạc và đất đai chắc chắn đã được thực hiện, hầu hết những người Ireland và những người đào tẩu ở châu Âu khác được thúc đẩy nhiều hơn bởi sự cân nhắc về tình đoàn kết tôn giáo. Là người Công giáo, họ không muốn chống lại những người đồng đạo theo phe chính phủ Tin lành Hoa Kỳ, đặc biệt là với các sĩ quan - người Anglo-Saxon, những người đã coi những người di cư châu Âu - người Công giáo như những người hạng hai.
Ngay cả trước khi bùng nổ chiến sự, các trường hợp lính Ireland đào ngũ khỏi hàng ngũ quân đội Mỹ đã trở nên thường xuyên hơn. Một số lính đào ngũ đã sang phía Mexico ngay từ những ngày đầu tiên của cuộc chiến. Ít nhất là từ đầu tháng 5 năm 1846, một đại đội Ailen gồm 48 người đã chiến đấu bên phía quân đội Mexico. Vào ngày 21 tháng 9 năm 1846, một khẩu đội pháo do những người Mỹ đào ngũ điều khiển đã tham gia trận Monterrey. Nhân tiện, chính trong trận pháo binh, những người lính Ireland đã chứng tỏ bản thân một cách sống động nhất. Vì vũ khí trang bị pháo binh của Mexico đã lỗi thời, và ngoài mọi thứ, rõ ràng là thiếu các pháo binh được đào tạo, chính người Ireland, nhiều người trong số họ đã phục vụ trong lực lượng pháo binh Mỹ trước khi chuyển sang phía Mexico, những người đã trở thành người sẵn sàng chiến đấu nhất. đơn vị pháo binh của quân đội Mexico.
Tiểu đoàn Mexico tốt nhất
Trận Monterrey cho thấy phẩm chất chiến đấu cao của các xạ thủ Ailen, những người đã đẩy lùi một số cuộc tấn công của quân Mỹ. Tuy nhiên, bất chấp sự dũng cảm của người Ireland, bộ chỉ huy Mexico vẫn phải đầu hàng. Sau trận Monterrey, đơn vị có người lái Ireland của quân đội Mexico đã lớn mạnh về quy mô. Theo một số báo cáo, nó thống nhất tới 700 binh sĩ và sĩ quan, nhưng hầu hết các nhà sử học đồng ý rằng nó có con số 300 và bao gồm hai đại đội được tăng cường.
Đây là cách mà Tiểu đoàn Thánh Patrick ra đời, được đặt theo tên của một vị thánh Cơ đốc giáo, được đặc biệt tôn kính ở Ireland và được coi là thần hộ mệnh của quốc đảo này. Người Mexico cũng gọi tiểu đoàn và binh lính của nó là Los Colorados vì mái tóc đỏ và màu đỏ của quân đội Ireland. Tuy nhiên, ngoài người Ireland, nhiều người Đức - Công giáo chiến đấu trong tiểu đoàn, cũng có những người nhập cư khác từ châu Âu đào ngũ khỏi quân đội Mỹ hoặc đến tự nguyện - người Pháp, Tây Ban Nha, Ý, Ba Lan, Anh, Scotland, Thụy Sĩ. Cũng có những người da đen - cư dân của các bang miền nam nước Mỹ thoát khỏi kiếp nô lệ. Đồng thời, chỉ có một số người trong tiểu đoàn thực sự là công dân Hoa Kỳ, số còn lại là những người di cư. Tiểu đoàn được bổ sung lính đào ngũ từ các trung đoàn pháo binh 1, 2, 3 và 4, trung đoàn 2 pháo binh, các trung đoàn bộ binh 2, 3, 4, 5, 6, 7 và 8 của quân đội Mỹ.
Tiểu đoàn được chỉ huy bởi John Patrick Riley, hai mươi chín tuổi người gốc Ireland, người không lâu trước chiến tranh, đã đào tẩu sang phía Mexico từ quân đội Mỹ. John Riley sinh năm 1817 tại Clifden, County Galway. Trong phiên bản tiếng Ireland, tên anh ta là Sean O'Reilly. Rõ ràng, ông đã di cư đến Bắc Mỹ vào năm 1843, trong một nạn đói ảnh hưởng đến nhiều quận của Ireland. Theo một số báo cáo, Riley ban đầu định cư ở Canada và tham gia phục vụ trong Trung đoàn 66 Berkshire của Quân đội Anh, nơi anh phục vụ trong một khẩu đội pháo binh và nhận cấp bậc trung sĩ. Sau đó, ông chuyển đến Hoa Kỳ ở Michigan, nơi ông nhập ngũ vào Quân đội Hoa Kỳ. Riley phục vụ với Đại đội K, Trung đoàn Bộ binh số 5 của Quân đội Hoa Kỳ, trước khi đào ngũ và sang phía Mexico. Theo một số báo cáo, trong quân đội Mỹ, Riley đã thăng cấp bậc trung úy trong thời gian ngắn. Về phía quân đội Mexico, sau khi thành lập tiểu đoàn, anh ta "tạm thời" (nghĩa là trong suốt thời gian chiến đấu) nhận cấp bậc thiếu tá trong quân đội Mexico.
Chính Riley, người được coi là tác giả của ý tưởng thành lập Tiểu đoàn Thánh Patrick, đồng thời là người phát triển biểu ngữ tiểu đoàn. Nhân tiện, về biểu ngữ. Đó là màu xanh lá cây quốc gia của Ailen. Các phiên bản khác nhau của lá cờ màu xanh lá cây được mô tả: một cây đàn hạc vương miện với quốc huy Mexico và một cuộn giấy có dòng chữ "Cộng hòa Mexico Tự do", dưới khẩu hiệu của cây đàn hạc - Erin go Bragh! - "Ireland mãi mãi!"; mô tả "Maiden Eirin" trong hình dạng của một cây đàn hạc và chữ ký "Ireland mãi mãi!"; cây thánh giá bạc và cây đàn hạc vàng. Vì vậy, Tiểu đoàn đã cố gắng kết hợp các biểu tượng Mexico và Ireland trên nền vải xanh truyền thống của Ireland.
Mặc dù thực tế là tiểu đoàn, được thành lập trên cơ sở một pháo đội, chính thức được coi là một tiểu đoàn bộ binh, trên thực tế nó là một tiểu đoàn pháo binh, vì nó được trang bị pháo ngựa. Nhân tiện, về mặt pháo ngựa, anh ta thực sự là người Mexico thay thế duy nhất cho các đơn vị pháo ngựa của Mỹ. Ngày 23 tháng 2 năm 1847, tiểu đoàn đụng độ với quân Mỹ trong trận Buena Vista. Với sự trợ giúp của bộ binh Mexico, binh lính của Thánh Patrick đã tấn công các vị trí của quân Mỹ, phá hủy một khẩu đội pháo binh. Một số mảnh pháo đã bị bắt, sau đó được sử dụng bởi quân đội Mexico. Tướng Mỹ Zachary Taylor đã cử một đội lính kéo để đánh chiếm các vị trí pháo binh của tiểu đoàn, nhưng các lính kéo không đối phó được với nhiệm vụ này và bị thương trở về. Tiếp sau đó là cuộc đọ súng giữa tiểu đoàn và một số khẩu đội Mỹ. Kết quả của cuộc pháo kích, có tới một phần ba binh lính Ireland thiệt mạng và bị thương. Vì lòng dũng cảm của họ, một số binh sĩ Ailen đã được trao tặng Thánh giá Quân sự của Nhà nước Mexico.
Tuy nhiên, bất chấp sự can đảm và kỹ năng thể hiện của các binh sĩ pháo binh, những tổn thất về quân số của tiểu đoàn đã kéo theo sự tái tổ chức của nó. Theo lệnh của Tổng thống Mexico, Tướng Santa Anna, Tiểu đoàn Thánh Patrick được đổi tên thành Quân đoàn Nước ngoài của Patrick. Đơn vị đã tuyển tình nguyện viên từ nhiều nước châu Âu. Đại tá Francisco R. Moreno được bổ nhiệm làm chỉ huy quân đoàn, John Riley trở thành chỉ huy của đại đội đầu tiên, và Santiago O'Leary trở thành chỉ huy của đại đội thứ hai. Nhưng ngay cả khi là một đơn vị bộ binh, Patrick's Legion vẫn tiếp tục hoạt động tốt và chứng tỏ bản thân trong các nhiệm vụ chiến đấu. Vì mỗi người lính của quân đoàn đều biết rằng trong trường hợp bị Mỹ bắt, anh ta phải đối mặt với án tử hình, những người lính của Thánh Patrick đã chiến đấu cho sự sống và cái chết.
Việc huấn luyện chiến đấu của binh lính và sĩ quan của quân đoàn có sự khác biệt đáng kể so với quân đội Mexico, vì hầu hết các binh đoàn đều là những cựu binh từng phục vụ trong quân đội Anh, quân đội của các quốc gia châu Âu khác, Hoa Kỳ và đã được huấn luyện và chiến đấu tốt trong quân đội. kinh nghiệm. Hầu hết binh lính Mexico được huy động là nông dân không qua đào tạo quân sự. Do đó, trên thực tế, đơn vị Thánh Patrick vẫn là đơn vị thực sự sẵn sàng chiến đấu duy nhất trong quân đội Mexico.
Trận Churubusco và hành quyết hàng loạt tù nhân
Vào ngày 20 tháng 8 năm 1847, Trận Churubusco bắt đầu, trong đó những người lính của Thánh Patrick được giao nhiệm vụ bảo vệ các vị trí của quân đội Mexico khỏi cuộc tấn công của Mỹ. Người Ireland đã đẩy lùi được ba cuộc tấn công của lính Mỹ. Việc thiếu đạn dược khiến binh lính Mexico mất tinh thần. Cùng lúc đó, khi các sĩ quan Mexico cố gắng giương cờ trắng và đầu hàng công sự, họ đã bị người Ireland bắn. Quân đoàn của Thánh Patrick hẳn sẽ đứng đến giọt máu cuối cùng nếu quả đạn pháo của Mỹ không trúng ổ đạn của người Ireland. Không còn gì để làm ngoài việc mở một cuộc tấn công bằng lưỡi lê vào người Mỹ. Người thứ hai, sử dụng ưu thế vượt trội về số lượng, đã tìm cách đánh bại tàn dư của đơn vị nổi tiếng. Cuộc tấn công bằng lưỡi lê đã giết chết 35 binh sĩ của Thánh Patrick, 85 người bị thương và bị bắt (trong số đó - người sáng lập tiểu đoàn, Thiếu tá John Riley và chỉ huy đại đội 2, Đại úy Santiago O'Leary). Một nhóm 85 binh sĩ khác đã cố gắng chống trả và rút lui, sau đó họ được tổ chức lại thành một phần của quân đội Mexico. Trong trận Churubusco, quân Mỹ đã tổn thất 1.052 người - theo nhiều cách, những tổn thất nghiêm trọng như vậy đã gây ra cho họ là nhờ vào sức mạnh chiến đấu của những người lính Thánh Patrick.
Niềm vui của bộ chỉ huy Mỹ không có giới hạn khi 85 người Ireland bị thương rơi vào tay họ. Vào tháng 9 năm 1847, 48 chiến binh của tiểu đoàn, những người đã đào ngũ khỏi quân đội Mỹ trong thời kỳ chiến tranh, đã bị kết án treo cổ. Những người Ireland còn lại, những người đã đào ngũ ngay cả trước khi bùng nổ chiến sự, đã bị kết án chơi bời, xây dựng thương hiệu và tù chung thân (trong số đó có John Riley). Các nhà sử học cho rằng những bản án này đã vi phạm các quy định hiện hành của Mỹ thời bấy giờ quy định hình phạt cho tội đào ngũ. Vì vậy, người ta hiểu rằng một người đào ngũ phải chịu một trong ba hình phạt - hoặc đánh đập, hoặc kỳ thị, hoặc lao động khổ sai. Đối với những kẻ đào ngũ chạy trốn trong các cuộc chiến, án tử hình bằng cách treo cổ chỉ được áp dụng cho những gián điệp của đối phương trong số dân thường, quân đội lẽ ra phải bị xử bắn. Như chúng ta có thể thấy, tất cả các hướng dẫn quy định trong trường hợp này đã bị vi phạm. Vào ngày 10 tháng 9, 16 thành viên của Tiểu đoàn Thánh Patrick bị treo cổ ở San Angel, và 4 người khác bị hành quyết tại một ngôi làng gần đó trong cùng ngày. Patrick Dalton, một trong những cộng sự thân cận nhất của John Riley và là người sáng tạo ra tiểu đoàn, đã bị bóp cổ đến chết.
Ngày 12 tháng 9 năm 1847, quân Mỹ xông vào pháo đài Chapultepec. Cuộc bao vây có sự tham gia của một khu phức hợp Mỹ với số lượng 6.800 binh sĩ và sĩ quan, trong khi pháo đài được bảo vệ bởi quân đội Mexico với số lượng ít hơn 3 lần - 2 nghìn người, hầu hết trong số họ là học viên không bị sa thải của học viện quân sự Mexico đặt tại Chapultepec. Tuy nhiên, trong trận Chapultepec, quân Mỹ mất 900 người. Thiếu tướng Winfield Scott, người chỉ huy quân đội Mỹ, đã tuyên bố, để vinh danh việc kéo cờ Mỹ trên pháo đài sau thất bại của quân Mexico, sẽ treo cổ ba mươi quân nhân bị kết án tử hình của Tiểu đoàn Thánh Patrick. 9h30 ngày 13/9, họ bị treo cổ, trong đó có một võ sĩ bị cụt cả hai chân.
Áp chế sự kháng cự của những người bảo vệ cuối cùng của Mexico, quân đội Mỹ tiến vào thủ đô của nước này - Thành phố Mexico vào ngày 14 tháng 9. Tướng Santa Anna và tàn quân của ông bỏ chạy, quyền lực chuyển vào tay những người ủng hộ hiệp ước hòa bình. Vào ngày 2 tháng 2 năm 1848, một hiệp ước hòa bình được ký kết giữa Mexico và Hợp chủng quốc Hoa Kỳ tại Guadalupe Hidalgo. Kết quả của sự thất bại của Mexico trong cuộc chiến với Hoa Kỳ là việc sát nhập Thượng California, New Mexico, Hạ Rio Grande, Texas vào Hoa Kỳ. Tuy nhiên, chiến thắng trong cuộc chiến đã vấp phải phản ứng không rõ ràng trong chính xã hội Mỹ. Tướng quân đội Ulysses Grant, người đã chiến đấu khi còn là một sĩ quan trẻ trong Chiến tranh Mexico-Mỹ dưới sự chỉ huy của Tướng Scott, sau này đã viết rằng Nội chiến Hoa Kỳ giữa miền Bắc và miền Nam của Hoa Kỳ là "sự trừng phạt thần thánh" của Nhà nước Mỹ cho một cuộc chiến tranh chinh phục phi nghĩa: chiến tranh. Các quốc gia, giống như mọi người, bị trừng phạt vì tội lỗi của họ. Chúng tôi đã nhận sự trừng phạt của mình trong cuộc chiến đẫm máu và tốn kém nhất trong thời đại của chúng tôi."
Lãnh thổ bị bắt giữ từ Mexico hiện bao gồm các bang của Mỹ như California, New Mexico, Arizona, Nevada, Utah, Colorado, Texas và một phần của Wyoming. Điều quan trọng là nếu vào thế kỷ 19, các khu vực phía bắc của Mexico được định cư bởi những người nhập cư nói tiếng Anh từ Bắc Mỹ, thì ngày nay chúng ta có thể quan sát một bức tranh khác - hàng trăm nghìn người Mỹ Latinh từ Mexico và các nước khác ở Trung và Nam Mỹ đến qua biên giới Mỹ-Mexico. Nhiều cộng đồng người Mỹ gốc Latinh vẫn sống ở các bang biên giới và một trong những vấn đề "đau đầu" của Hoa Kỳ là người Mexico không tìm cách học tiếng Anh và nói chung là nghe theo lối sống của người Mỹ, thích giữ gìn bản sắc dân tộc và ghét "gringos". ".
Vì vậy, hơn 160 năm trước, Hợp chủng quốc Hoa Kỳ đã tích cực sử dụng luận điệu của "những người chiến đấu tự do" trong việc bảo vệ các lợi ích kinh tế và địa chính trị của mình. Với vai trò là người bảo vệ người dân Texas và California, đang chịu đựng chế độ độc tài quân phiệt Mexico, chính phủ Mỹ đã thực hiện thành công hành động thôn tính một vùng lãnh thổ rộng lớn trước đây thuộc sở hữu của Mexico và sáp nhập những vùng đất rộng lớn vào Hoa Kỳ. "Quyền của kẻ mạnh" luôn xác định cả chính sách đối ngoại và đối nội của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, trong khi "dân chủ", "chủ nghĩa nhân văn", "chủ nghĩa tự do" chỉ đóng vai trò như những dấu hiệu được thiết kế để che giấu bản chất thực sự của nhà nước này với sự khác biệt. bản năng săn mồi.
Số phận của những người lính và sĩ quan sống sót của Tiểu đoàn Thánh Patrick hầu như không được biết đến đối với các nhà sử học hiện đại. John Riley, người thoát án tử hình vì đào ngũ trước khi chiến sự bùng nổ, được gắn chữ "D" - "kẻ đào ngũ", đã ở tù một thời gian, và sau chiến tranh được thả. Trở về Mexico, anh để tóc dài để che đi những vết sẹo biến dạng trên mặt, và tiếp tục phục vụ trong quân đội Mexico với quân hàm thiếu tá. Năm 1850, ở tuổi ba mươi ba, Riley phải nghỉ hưu vì bệnh sốt vàng da. Anh ta chết ngay sau đó.
Ký ức Ailen-Mexico
Ngày 12 tháng 9 được tổ chức ở Mexico và Ireland là Ngày tưởng nhớ những người lính Ireland đã chiến đấu bên phía nhà nước Mexico. Ở Mexico, ở San Angel - một trong những quận của Thành phố Mexico - một lễ rước đáng nhớ diễn ra vào ngày này. Những người cầm cờ của một đơn vị quân đội Mexico tinh nhuệ mang quốc kỳ của Mexico và Ireland theo nhịp trống. Vòng hoa được đặt dưới chân bệ, được dựng lên để tưởng nhớ các binh sĩ và sĩ quan của Tiểu đoàn Thánh Patrick.
Tên và họ của các binh sĩ và sĩ quan Ireland đã hy sinh trong các trận chiến với quân đội Mỹ được bất tử hóa trên một tấm bảng tưởng niệm trong công viên thành phố, được lắp đặt vào năm 1959. Trên bảng, ngoài bảy mươi mốt tên, là dòng chữ "Tưởng nhớ những người lính Ireland thuộc Tiểu đoàn anh hùng của Thánh Patrick, những người đã hy sinh mạng sống của họ cho Mexico trong cuộc xâm lược Bắc Mỹ nguy hiểm năm 1847". Nhìn chung, binh lính và sĩ quan của tiểu đoàn Ireland ở Mexico được tưởng niệm hai lần - vào ngày 12 tháng 9 - vào ngày kỷ niệm vụ hành quyết - và vào ngày 17 tháng 3 - vào Ngày Thánh Patrick.
Đường phố, trường học, nhà thờ ở Mexico được đặt theo tên của tiểu đoàn, bao gồm đường của tiểu đoàn Thánh Patrick trước trường học Ailen ở Monterrey, đường các Thánh Tử đạo Ailen trước tu viện Santa Maria de Churubusco ở Thành phố Mexico., thành phố San Patricio. Tiểu đoàn này cũng được đặt theo tên của nhóm kèn túi duy nhất của đất nước, nằm trong tu viện Churubusco trước đây, nơi ngày nay là nơi đặt Bảo tàng Can thiệp Nước ngoài. Năm 1997, để kỷ niệm 150 năm ngày hành quyết các binh sĩ Ireland, Mexico và Ireland đã phát hành một loạt tem kỷ niệm chung.
Tại Clifden, Ireland, nơi sinh của John Riley, một tác phẩm điêu khắc bằng đồng đã được dựng lên để vinh danh Tiểu đoàn Thánh Patrick và "người cha sáng lập" huyền thoại của nó. Tác phẩm điêu khắc này là một món quà của chính phủ Mexico cho người dân Ireland vì đã đóng góp vào việc bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ và lợi ích của Mexico. Để vinh danh John Riley, lá cờ Mexico được kéo lên vào ngày 12 tháng 9 hàng năm tại Clifden, quê hương của anh.
Nhiều thế hệ người Mỹ coi binh lính và sĩ quan của tiểu đoàn là những kẻ đào ngũ và phản bội, những nhân vật hoàn toàn tiêu cực đáng bị đổ lỗi. Đồng thời, người Mỹ đề cập đến thái độ tiêu cực được chấp nhận chung đối với những người đào ngũ ở bất kỳ bang nào, họ không nhận ra rằng những người lính Ireland đào ngũ không phải vì sự hèn nhát của họ và sau khi đào ngũ khỏi quân đội Mỹ không tham gia vào cướp bóc hay tội phạm cướp, mà là đã anh dũng thể hiện mình trước hàng phòng ngự của Mexico. Những lý tưởng về tự do và độc lập, sự gần gũi của những người Mexico với tư cách là đồng đạo - người Công giáo hóa ra lại là những giá trị hấp dẫn đối với những người lính Ireland hơn là phần thưởng tiền tệ của Mỹ hay địa vị của một công dân Mỹ. Ở Mexico và Ireland, những người lính của Thánh Patrick không bị coi là kẻ đào ngũ và phản bội, mà họ xem họ như những anh hùng đã ra tay cứu giúp đồng bào Công giáo - những người Công giáo trong những ngày gian nan thử thách.
