Vì vậy, thế kỷ XVIII đã đến. Làn gió của sự thay đổi đã thổi đến Sterling. Trong cuộc nổi dậy của người Jacobite, lâu đài (lần thứ mười một!) Được sắp xếp một cách vội vàng, nhưng không phải tất cả, mà là một phần. Nhưng những biện pháp này đã không tính đến đặc thù lịch sử của Sterling, cho dù họ có cố gắng "lược bỏ" nó như thế nào và đưa diện mạo của lâu đài vào tầm nhìn của họ trước vô số "chủ nhân" của pháo đài.
Cũ và mới: Lâu đài Sterling (phía trước) và các tuabin gió hiện đại phía sau nó trên sườn đồi.
Năm 1746, đơn vị đồn trú trong lâu đài đã đẩy lùi cuộc tấn công cuối cùng của người Jacobite. 30 năm tạm lắng đã ngự trị. Lâu đài đau khổ lại bắt đầu suy tàn (và theo nghĩa đen của từ này nữa). Năm 1777, trần nhà trong các phòng hoàng gia bị sập. Được làm bằng gỗ sồi, chúng dường như tồn tại mãi mãi. Chao ôi! Họ đã làm điều đó dễ dàng hơn với đồ trang trí nội thất: một phần của đồ trang trí chỉ đơn giản là bị cướp bóc.
Mười năm nữa trôi qua, và năm 1787 Robert Burns đến đây. "Piit", người đã cảm thấy thích thú khó tả từ kiến trúc của lâu đài và từ cảnh vật xung quanh đóng khung "viên ngọc trai", đã bị sốc trước tình trạng tồi tệ của pháo đài. Với vẻ chán nản, Burns xem xét những tòa nhà bị phá hủy, nhìn với vẻ cay đắng vào Đại sảnh đường sừng sững không có mái che. Nhưng sau tất cả, các vị vua đã từng sống trong đó, quốc hội Scotland ngồi, những buổi chiêu đãi hoành tráng được tổ chức. Không còn gì cả … Burns nghĩ rằng nó có ý nghĩa và quan trọng, rõ ràng là khởi đầu cho sự kết thúc của gia đình Stuart.
Con hào của lâu đài và cây cầu phía trên nó.
Kho bạc liên tục thiếu tiền để sửa chữa lâu đài. Có thể, đó chỉ là sự tình cờ may rủi, nhờ đó mà họ không có thời gian để can thiệp vào kiến trúc độc đáo của Sterling và làm lại nó theo quy tắc xây dựng của thế kỷ 18-19. Trong các cuộc chiến tranh của Napoléon Bonaparte, các khu nông nô là nơi ở của một trung đoàn người cao nguyên do Công tước Argyll chỉ huy (sau này đội quân của công tước được gọi là Highlanders of Argyll và Sutherland). Hầu hết lâu đài được điều chỉnh để làm doanh trại, bao gồm cả Đại sảnh đường, Cung điện và Nhà nguyện. Kể từ năm 1881, trụ sở của trung đoàn được đặt trong lâu đài, và bản thân trung đoàn được đặt trong pháo đài cho đến năm 1964.
Vào thế kỷ 19, đồng Sterling vĩ đại được tưởng nhớ ở Vương quốc Anh.
Vào năm 1849, Nữ hoàng Victoria đã đến thăm pháo đài, và những gì Nữ hoàng nhìn thấy đã rung chuyển đến tận cốt lõi. Bị tàn phá, mất đi vẻ bề thế, bề thế và vẻ bóng bẩy trước đây, bị khách quân sự “tra tấn”, kém hiểu biết về giá trị văn hóa lịch sử, lâu đài không may cần được trùng tu ngay. Tuy nhiên, việc sửa chữa nhanh chóng đã không được thực hiện …
Có đại bác trên pháo đài …
Những thất bại của lâu đài không kết thúc ở đó. Năm 1855, một đám cháy khủng khiếp bùng phát ở Sterling, thiêu rụi một phần của Ngôi nhà Hoàng gia cổ. Robert Billings, một kiến trúc sư rất nổi tiếng lúc bấy giờ, đã được mời đến trùng tu nó. Sau khi xem xét cẩn thận cơ sở, đi qua các sảnh và xem xét mọi ngóc ngách của các phòng hoàng gia trước đây, Billings quyết định bắt đầu công việc trùng tu. Công trình đầu tiên trong kế hoạch trùng tu là Đại sảnh đường, trong đó 12 phòng được xếp chồng lên nhau từ một đại sảnh vào thế kỷ 18, và không còn gì của vẻ huy hoàng trước đây. Nhưng kế hoạch chỉ là kế hoạch. Mãi một trăm năm sau (!) Công trình mới hoàn thành.
Họ dường như đã sẵn sàng nổ súng vào thị trấn nằm bên dưới, nhưng những cỗ xe pháo bằng gang của họ đã làm dấy lên một số nghi ngờ trong cá nhân tôi. Rất có thể, chúng là "của hệ thống sai."
Sterling không bỏ qua Hoàng tử xứ Wales, Vua Edward VII tương lai. Vào năm 1906, cuối cùng ông đã thực hiện một nỗ lực để loại bỏ lâu đài khỏi sự hiện diện của quân đội, ông đã thành công thành công và điều này đã trở thành một bước ngoặt trong cuộc đời của pháo đài. Sterling biến thành một viện bảo tàng.
Nhìn từ trên không của lâu đài hiện đại. Đang vẽ.
Năm 1921, nhà bếp được đào lên và khôi phục một phần. Ngày xửa ngày xưa, vào năm 1689, các trần nhà hình vòm ở đây đã bị phá bỏ để làm khẩu đội pháo đang được xây dựng trên đỉnh. Những người xây dựng kém may mắn trong quá khứ không thể biết được sự tự do như vậy sẽ dẫn đến việc tái thiết lâu đài. Kết quả là … nhà bếp đã được các nhà khảo cổ từ tương lai đào lên.
Tất nhiên, lâu đài được kiên cố hoàn toàn. Bây giờ đã rõ tại sao anh ta phải chịu đựng hơn tám cuộc bao vây.
Nhưng ngày nay căn phòng này là một trong những nơi thú vị nhất trong toàn bộ lâu đài. Bầu không khí của ẩm thực thế kỷ 16 đã được hồi sinh ở đây. Nội thất, đồ dùng nhà bếp, tượng sáp của đầu bếp, đầu bếp, đầu bếp và thậm chí cả mèo và chó dường như sống động trong bóng tối - mọi thứ đều chân thực đến mức bạn sẽ không bao giờ nghi ngờ rằng đây chỉ là những vật trưng bày vô tri vô giác của bảo tàng. Dường như cả gian bếp đang bận việc riêng, công việc bộn bề theo nghĩa đen và nghĩa bóng: ở đây người ta vo bột, lấy bánh mì thơm từ trong lò ra, có người tức tối vặt lông chim; và trên bàn, một đầu bếp tóc đỏ nhanh nhẹn đổ sữa, và một ngày lễ đã đến cho con mèo: không ai đuổi cô ấy ra khỏi bàn, trái lại, anh ấy giúp đỡ, chỉ cần người đầu bếp nghiêm khắc sẽ không nhận ra sai sót và đưa ra cậu bé một cái tát …
Hội trường lớn.
Đến năm 1964, các trung đoàn Scotland đã rời khỏi Stirling, và chỉ sau đó công việc trùng tu mới bắt đầu ở tốc độ tối đa trong lâu đài. Nhà nguyện Hoàng gia đã được khôi phục, các bức tường của pháo đài được "vá lại", Đại sảnh đường cuối cùng đã được đặt lại trật tự, như chúng ta đã biết, Jacob IV đã xây dựng cho tất cả các loại dịp đặc biệt. Và vào năm 1999, lễ khai trương Đại lễ đường được tu bổ đã diễn ra, Nữ hoàng Elizabeth II cũng có mặt trong buổi lễ kỷ niệm. Hơn nữa, theo kế hoạch, để trở lại hình dáng cũ của nó là các phòng hoàng gia của Ngài và Nữ hoàng Jacob V và Maria de Guise. Những người phục chế đã quyết định mang đồ nội thất của các phòng ngủ càng gần với hình dáng của chúng vào năm 1540 càng tốt. Và vì các phòng của hầu hết các lâu đài thời đó đều được trang trí bằng thảm trang trí, nên người ta đã quyết định làm điều tương tự ở Sterling. Vì mục đích này, các xưởng dệt đã được tổ chức trong lâu đài, tránh xa những con mắt tò mò. Trong các xưởng được trang bị công nghệ mới nhất, sử dụng những công nghệ mới nhất, những tấm thảm của thời kỳ trước được tái hiện ở đây, nhưng … phải tính đến những công nghệ dệt của thế kỷ 16. Vì vậy, toàn bộ loạt thảm trang trí nổi tiếng thế kỷ 15 "Cuộc săn lùng kỳ lân" đã được hồi sinh.
Trần coffered đơn giản là đẹp, cũng như tất cả nội thất được tái tạo của lâu đài với những tấm thảm trên tường.
Lâu đài đã được hồi sinh và chơi trong tất cả sự lộng lẫy của nó. Những ngục tối trước đây đã biến thành những quán cà phê ấm cúng và cửa hàng lưu niệm một cách thần kỳ, khiến những du khách đến Sterling không khỏi thích thú.
Người ta quyết định tặng các tầng trên của lâu đài cho bảo tàng quân sự.
Và bây giờ ở đây bạn có thể nhìn thấy những người lính gác ga lăng mặc váy.
Lâu đài, giống như một lâu đài thời trung cổ thực sự, có những bí mật riêng, những nơi bí mật và … những hồn ma. Và chúng ta có thể đi đâu nếu không có chúng? Rốt cuộc, đây là một lâu đài thực sự! Vì vậy, trên lãnh thổ của Sterling có một sân gọi là Sân Sư tử. Theo truyền thuyết, một con sư tử đã từng sống trong sân này, được Jacob V mang về từ Pháp.
Trung tâm du khách bán vé vào lâu đài.
Họ cũng nói rằng phần cổ nhất của lâu đài, nơi có Đại sảnh đường, Tòa nhà Cũ của Vua James IV, và Nhà nguyện Hoàng gia vẫn có người ở. Và đó không phải là những người trong sân, không phải những người xây dựng và không phải những người bảo vệ sống ở đây. Trong vô số lối đi của lâu đài cổ, người ta thường thấy bóng ma của một người lính thời xa xưa đó. Không ai biết linh hồn đã mất này đang tìm kiếm điều gì trong mê cung hành lang. Còn một "vị khách" quái gở nữa của lâu đài, cái gọi là Green Lady. Có tin đồn rằng đây là hồn ma của người hầu gái, người đã cứu Mary Stuart trong trận hỏa hoạn. Người ta nói rằng sự xuất hiện của một hồn ma báo hiệu một thảm họa hoặc hỏa hoạn.
Sterling hiện đại. Đó là cách họ sống ở đó. Cũng giống như nhiều thế kỷ trước. Trong một số ngôi nhà, bồn rửa và bồn tắm vẫn không có vòi nước - đây là phong tục trước đây, nhưng có nút chai trên dây xích để đổ nước vào bồn rửa và rửa. Tại sao phải thay đổi thứ gì đó nếu nó đã phục vụ ?!
Những khẩu pháo cổ vẫn đứng vững trên những bức tường thành vững chắc của lâu đài, dường như cho đến nay, nó bảo vệ pháo đài khỏi kẻ thù một cách đáng tin cậy. Một khung cảnh tuyệt đẹp của sông Fort, nhà thờ cổ kính Hollirud, nghĩa trang dưới chân pháo đài và thành phố cổ kính nằm ở các bức tường của lâu đài - tất cả những điều này gợi lên một ý tưởng. Bao nhiêu cuộc chiến đã đổ xuống pháo đài này, và nó vẫn tồn tại! Giống như một con chim Phượng hoàng, cô ấy đã được hồi sinh từ đống đổ nát để phục vụ người dân của mình hết lần này đến lần khác, những cư dân của thị trấn huy hoàng Sterling, những người (thật cứng đầu!) Không muốn nhường đất của họ cho bất kỳ ai.
Và thị trấn tự tôn vinh và yêu mến lịch sử của mình, run rẩy bảo tồn từng viên gạch của những ngôi nhà thời trung cổ, mà nếu có thể, họ đã cố gắng bảo tồn. Chà, những ai đi dạo quanh thị trấn, theo quy luật, không nhận thấy bất kỳ chiếc xe hơi, biển báo, bảng chỉ đường nào đã bén rễ trong thành cổ …
