Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)

Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)
Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)

Video: Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)

Video: Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)
Video: 8 PHÚT HIỂU TƯỜNG TẬN ĐẠI ÁN “CHUYẾN BAY GIẢI CỨU” 2024, Tháng tư
Anonim

Vào đầu thế kỷ trước, ngành công nghiệp Đức đang tích cực nghiên cứu chế tạo các loại vũ khí vây hãm đầy hứa hẹn có sức mạnh đặc biệt. Trong trường hợp xảy ra xung đột vũ trang toàn diện, những vũ khí đó sẽ được sử dụng để phá hủy pháo đài của đối phương và các công sự khác. Trong những năm qua, các công ty hàng đầu của Đức đã tạo ra một số mẫu khác nhau của các hệ thống như vậy. Một trong những đại diện nổi tiếng nhất của lớp nó là cối vây hãm Dicke Bertha.

Việc phát triển vũ khí bao vây được thực hiện bởi các lực lượng của quân đội Krupp, đến đầu thế kỷ 20, lực lượng này đã trở thành một trong những quốc gia dẫn đầu thế giới trong lĩnh vực pháo binh. Trong thập kỷ đầu tiên của thế kỷ này, ông đã phát triển một số biến thể của súng cỡ lớn, cuối cùng là loại được gọi là. 42 cm Gamma-Gerät. Dựa trên kết quả của các thử nghiệm và sàng lọc, nó đã được quyết định áp dụng hệ thống này. Vào năm 1913-18, nhà sản xuất đã chế tạo 10 loại pháo / cối 420 mm này và bàn giao cho khách hàng. Sau đó, những vũ khí như vậy đã được sử dụng tích cực trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.

Hình ảnh
Hình ảnh

Nguyên mẫu "Big Bertha" đang được thử nghiệm. Ảnh Landships.info

Vào năm 1912-13, bộ quân sự Đức đã cố gắng xác định triển vọng cho các loại vũ khí sức mạnh đặc biệt được phát triển. Sản phẩm Gamma rất được quân đội quan tâm, nhưng đồng thời nó cũng có những mặt hạn chế nghiêm trọng. Súng được phân biệt bởi khối lượng lớn và độ giật cực mạnh, đó là lý do tại sao nó phải được lắp đặt trên một tấm bê tông được chuẩn bị đặc biệt với kích thước phù hợp. Việc triển khai một hệ thống pháo như vậy kéo dài hơn một tuần, và phần lớn thời gian được dành cho việc làm cứng bê tông. Do đó, tính cơ động của súng, nói một cách nhẹ nhàng, vẫn còn nhiều điều mong muốn.

Quân đội đã ra lệnh sản xuất hàng loạt khẩu pháo 420 mm, yêu cầu xây dựng nền móng, nhưng đồng thời họ cũng yêu cầu tạo ra một hệ thống cơ động hơn với những phẩm chất chiến đấu tương tự. Năm 1912, một đơn đặt hàng chính thức xuất hiện cho việc tạo ra một tổ hợp pháo binh như vậy. Dự án mới sẽ được phát triển bởi một nhà lãnh đạo được công nhận trong ngành - mối quan tâm của Krupp. Max Draeger và Fritz Rausenberg được bổ nhiệm làm trưởng dự án.

Hình ảnh
Hình ảnh

Ban đầu, súng không có tấm chắn. Ảnh Wikimedia Commons

Xét đến tầm quan trọng của công việc và sự cần thiết phải giữ bí mật về mục tiêu của dự án, công ty phát triển đã gán cho dự án ký hiệu M-Gerät (“Thiết bị M”). Tên M-Gerät 14 cũng được sử dụng để phản ánh năm thiết kế được hoàn thành. Ngoài ra, theo thời gian, định danh Kurze Marinekanone 14 ("Súng hải quân ngắn năm 1914") đã xuất hiện. Những chỉ định này là chính thức và được sử dụng trong các tài liệu.

Về vai trò của nó trên chiến trường, hệ thống hứa hẹn sẽ trở thành một vũ khí bao vây. Đồng thời, một số đặc điểm làm cho nó có thể rõ ràng làm rõ sự phân loại như vậy. Dự án đề xuất sử dụng một nòng dài 12 cỡ nòng. Chiều dài nòng này tương ứng với định nghĩa được chấp nhận chung về súng cối. Vì vậy, quân đội trong tương lai sẽ nhận được những khẩu súng cối siêu hạng nặng.

Hình ảnh
Hình ảnh

Đã nạp đầy cối. Ảnh Kaisersbunker.com

Một thời gian sau, dự án mới nhận được biệt danh không chính thức là Dicke Bertha ("Fat Bertha" hoặc "Big Bertha"). Theo các phiên bản phổ biến, vũ khí được đặt theo tên của Berta Krupp, một trong những nhà lãnh đạo được quan tâm vào thời điểm đó. Theo một phiên bản khác, ít nổi tiếng hơn, các phù thủy đã nghĩ đến nhà văn và nhà hoạt động của phong trào hòa bình Bertha von Suttner. Tuy nhiên, không có bằng chứng rõ ràng ủng hộ phiên bản này hoặc phiên bản kia. Có thể vũ khí mới được đặt tên là Bertha mà không có bất kỳ mối liên hệ nào với một người cụ thể, chỉ đơn giản là sử dụng một trong những tên phụ nữ phổ biến. Bằng cách này hay cách khác, vũ khí đầy hứa hẹn đã được biết đến rộng rãi dưới cái tên Dicke Bertha, trong khi các tên gọi chính thức thường được sử dụng trong các tài liệu hơn là trong bài phát biểu khi còn sống.

Theo yêu cầu của khách hàng, vũ khí mới phải giống với mẫu hiện có. Tuy nhiên, vì một số lý do, nó phải được phát triển từ đầu, mặc dù sử dụng một số ý tưởng và giải pháp hiện có. Kết quả của cách tiếp cận này đáng lẽ phải là sự xuất hiện của một khẩu súng bao vây 420 mm trên một cỗ xe được kéo. Cỡ nòng lớn, yêu cầu đảm bảo độ bền kết cấu cao và các yêu cầu về thiết bị đặc biệt đã dẫn đến sự hình thành ngoại hình khác thường của súng. Bên ngoài, "Fat Bertha" được cho là giống với các loại súng kéo khác có cỡ nòng nhỏ hơn hiện có. Đồng thời, có sự khác biệt lớn về bố cục và các khía cạnh khác.

Hình ảnh
Hình ảnh

Trình diễn vũ khí cho quân đội. Ảnh Landships.info

Đối với một loại vũ khí có sức mạnh đặc biệt, cần phải phát triển một cỗ xe có bánh được kéo với các đặc tính thích hợp. Bộ phận chính của thùng súng là bộ máy phía dưới, có nhiệm vụ đặt vào vị trí và truyền xung lực giật không tác dụng xuống đất. Phần chính của máy phía dưới là một khối hình chữ T lớn, có các chốt để gắn tất cả các thiết bị khác. Ở phần trước của nó, các dây buộc được cung cấp để lắp bánh xe và một thiết bị hỗ trợ cho một máy quay trên. Ngoài ra còn có hai giắc cắm để cố định thêm công cụ. Phần phía sau của thiết bị chính đóng vai trò như một chiếc giường với một chiếc coulter, mà nó có hình dạng cong và chiều rộng tăng lên. Bên dưới, trên thiết bị mở phía sau của giường, một chiếc máy bay đã được cung cấp, tiến vào mặt đất và cố định toa xe vào vị trí. Trên đầu có một giá răng cần thiết để dẫn hướng ngang.

Cỗ súng phía trên được làm dưới dạng một tấm dài có độ giãn dài cao. Ở phần trước của nó, các phương tiện để lắp đặt trên máy thấp hơn, cũng như các giá đỡ có giá đỡ cho đơn vị pháo đang đu đưa. Mặt sau của tấm vượt qua giường của máy phía dưới và chạm tới giá đỡ. Để tương tác với cái sau, có một cơ chế thích hợp trên đĩa. Nó được đề xuất để cung cấp sự thuận tiện cho việc tính toán với sự trợ giúp của một bệ lớn phía trên giường phía sau. Khi góc dẫn hướng ngang được thay đổi, bệ súng sẽ di chuyển cùng với súng. Một bộ thang đã được dự kiến để nâng phi hành đoàn đến vị trí của họ. Cỗ máy phía trên có các giá đỡ để gắn một tấm chắn giáp cong.

Hình ảnh
Hình ảnh

Pháo Dicke Bertha tháo rời và đưa lên vận tải cơ thông thường. Ảnh Kaisersbunker.com

Cỗ xe nhận được một ổ bánh của thiết kế ban đầu. Trên hai bánh xe kim loại lớn, người ta đã lên kế hoạch lắp đặt các tấm đế xoay, giúp tăng kích thước bề mặt đỡ. Khi làm việc trên một vị trí không được chuẩn bị trước, nên thay thế các giá đỡ hình hộp lớn đặc biệt dưới bánh xe. Chúng được thiết kế để chứa các bánh xe chính và lắp đặt các giắc cắm bổ sung.

Các yêu cầu khác về tính di động dẫn đến nhu cầu sử dụng thiết kế mới của thùng và các đơn vị liên quan. Súng được lắp một nòng cỡ 420 mm với chiều dài 12 cỡ nòng (hơn 5 m). Do tải trọng cao nên phải sử dụng thùng có hình dạng phức tạp. Mõm và nửa trước của nó có dạng hình nón cụt. Khoang và một phần của đường ống bên cạnh được chế tạo dưới dạng hình trụ với thành có độ dày tương đối lớn. Trên phần này của thùng, các chốt được cung cấp để kết nối với giá đỡ và các thiết bị giật.

Hình ảnh
Hình ảnh

Hướng tới một vị trí. Ảnh Landships.info

Súng nhận được một khóa nòng nêm trượt, di chuyển theo mặt phẳng nằm ngang, đây là cách làm truyền thống của pháo binh Đức. Màn trập được trang bị một bộ kích hoạt điều khiển từ xa. Do công suất phóng cao và tiếng ồn tương ứng, nó chỉ được phép bắn từ một khoảng cách an toàn bằng điều khiển từ xa đặc biệt.

Giá đỡ dụng cụ được chế tạo dưới dạng một bộ phận có rãnh hình trụ bên trong và gắn hai cặp hình trụ ở bề mặt trên và dưới. Phía trên nòng và dưới nòng được đặt các thiết bị giật kiểu thủy lực với hai phanh hãm và hai con lăn có khía. Giá đỡ có thiết bị giật có thể lắc lư trên các trục được gắn trên các giá đỡ tương ứng của máy phía trên.

Hình ảnh
Hình ảnh

Hạ máy và các đơn vị khác trước khi lắp ráp. Ảnh Kaisersbunker.com

Súng Dicke Bertha nhận được các cơ chế dẫn đường bằng tay do một số tổ lái điều khiển. Hướng dẫn ngang trong khu vực có chiều rộng 20 ° được thực hiện bằng cách sử dụng sự tương tác của giá có răng của dụng cụ mở và cơ cấu của máy phía trên. Đồng thời, cái sau quay trên trục của nó, thay đổi vị trí của nó so với máy phía dưới. Bộ truyền bánh răng như một phần của cơ cấu dẫn hướng thẳng đứng giúp nó có thể nâng nòng súng ở các góc từ + 40 ° đến + 75 °.

Để sử dụng cho súng cối 420 ly mới, nó đã được quyết định phát triển các loại đạn pháo mới. Sau đó, người ta phát hiện ra rằng loại đạn như vậy, tuân theo các quy tắc nhất định, cũng có thể được sử dụng bởi lựu pháo Gamma Mörser 42 cm. "Big Bertha" có thể bắn ra một quả đạn có sức nổ cao hoặc xuyên bê tông nặng 810 kg. Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, một loại đạn có sức nổ cao 400 kg đã được tạo ra. Ném đạn được cung cấp bởi một vật thay đổi được đặt trong một ống bọc kim loại. Đạn nổ có khối lượng lớn có thể để lại những hố lớn trong lòng đất, cũng như gây hư hại nghiêm trọng cho kết cấu bê tông. Các mảnh thi thể vỡ vụn do vụ nổ văng xa 1,5-2 km, gây nguy hiểm lớn về nhân lực.

Hình ảnh
Hình ảnh

Lắp đặt giá đỡ. Ảnh Kaisersbunker.com

Khối lượng lớn của đạn và hộp tiếp đạn buộc các nhà thiết kế phải trang bị cho súng những thiết bị phù hợp. Một cần trục nhẹ với tời thủ công được lắp ở phía bên trái của máy phía trên, nhờ đó tổ lái có thể nâng đạn dược đến đường phân phối. Sau khi huấn luyện, các xạ thủ có thể nạp đạn cho súng sau 8 phút. Đồng thời, trên thực tế, việc thực hiện cảnh quay cũng mất nhiều thời gian hơn, do trước khi bắn tổ lái phải di chuyển đến khoảng cách an toàn để tránh tổn thương cơ quan thính giác.

Một khẩu cối xung phong đầy hứa hẹn trong một vị trí chiến đấu có chiều dài khoảng 10-12 m, tùy thuộc vào vị trí của nòng súng. Trọng lượng chiến đấu là 42,6 tấn, khi sử dụng lượng thuốc phóng tối đa, tốc độ ban đầu của quả đạn nặng 810 kg đạt 330-335 m / s. Đối với loại đạn nhẹ 400 kg, thông số này là 500 m / s. Một quả đạn mạnh hơn bay ở khoảng cách lên tới 9,3 km, một quả nhẹ - ở khoảng cách 12,25 km.

Hình ảnh
Hình ảnh

Cài đặt máy trên. Ảnh Kaisersbunker.com

Kích thước và khối lượng lớn của súng, bất chấp mọi nỗ lực của các tác giả của dự án, đã đặt ra những hạn chế đáng chú ý về tính cơ động. Vì lý do này, người ta đề xuất chỉ sử dụng xe bánh lốp để vận chuyển súng trong khoảng cách ngắn. Một cuộc chuyển giao khác chỉ được thực hiện sau khi tháo rời. Thiết kế của "Fatty Bertha" cung cấp cho việc tháo rời một tổ hợp thành năm đơn vị riêng biệt, được vận chuyển riêng biệt trên các xe kéo của chúng. Trong một vài giờ, phi hành đoàn có thể lắp ráp một khẩu súng tại vị trí khai hỏa, hoặc ngược lại, chuẩn bị nó để khởi hành.

Việc lắp ráp súng bắt đầu bằng việc dỡ hai đơn vị chính của toa tàu, sau đó là việc kết nối chúng. Đồng thời, trục vận chuyển đã được tháo ra khỏi máy phía dưới, thay vào đó là bộ phận mở được lắp vào. Sau đó, người ta đề xuất lắp một giá đỡ trên máy phía trên, sau đó thùng được nạp vào đó. Việc lắp ráp đã hoàn thành với việc lắp đặt bệ đỡ, tấm chắn và các thiết bị khác. Khi được triển khai vào vị trí, các bánh xe của súng phải được lắp trên các hộp hỗ trợ đặc biệt bằng kim loại. Sau này có một tấm phía trước nhô ra, chống lại các giắc cắm toa xe phía trước. Chiếc xe ngựa phía sau lao xuống đất.

Hình ảnh
Hình ảnh

Hoàn thành việc lắp ráp vữa. Kaisersbunker.com

Đơn đặt hàng chế tạo cối M-Gerät đầu tiên được nhận vào tháng 6 năm 1912. Vào tháng 12 năm sau, nhà phát triển quan tâm đã giới thiệu sản phẩm này để thử nghiệm. Trước đó gần một năm, vào tháng 2 năm 1913, quân đội đã ra lệnh chế tạo một khẩu súng thứ hai cùng loại. "Big Bertha" # 2 được sản xuất vào đầu mùa hè năm 1914. Đến thời điểm này, nguyên mẫu đầu tiên đã vượt qua thành công một phần các bài kiểm tra và thậm chí còn được đưa cho lãnh đạo cao nhất của đất nước xem. Dự án đã nhận được sự chấp thuận, do đó súng có thể được đưa vào sản xuất và vận hành hàng loạt trong quân đội.

Vào đầu Chiến tranh thế giới thứ nhất, Đức đã có sẵn hai khẩu súng Dicke Bertha. Ngoài ra, người ta chế tạo thêm hai khẩu pháo đu dây có dạng nòng và dạng nôi. Liên quan đến đầu cuộc giao tranh, cả hai khẩu súng chuẩn bị sẵn sàng được chuyển giao cho quân đội và đưa vào khẩu đội 3 súng ngắn hải quân Kurze Marinekanonen Batterie 3 hoặc KMK 3. Ngay sau khi hình thành, đơn vị được điều đến Bỉ, nơi Đức. quân cố gắng chiếm một số pháo đài. Sự xuất hiện của hai khẩu cối 420 ly và khả năng tác chiến ngắn của chúng đã khiến cho một số trận chiến có thể chấm dứt một số trận chiến. Đạn nặng làm cho công sự bị hư hại nặng, buộc địch phải ngừng kháng cự.

Hình ảnh
Hình ảnh

Vỏ và hộp mực có khả năng nổ cao. Ảnh Wikimedia Commons

Sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ, Bộ tư lệnh Đức đã đặt hàng súng M-Gerät mới. Cho đến khi xung đột kết thúc, ngành công nghiệp này đã chế tạo được mười khẩu súng cối chính thức, cũng như sản xuất 18-20 bộ thùng và hộp có thể hoán đổi cho nhau. Những khẩu súng nối tiếp khác với những khẩu súng có kinh nghiệm ở một số cải tiến. Vì vậy, thay vì bánh xe nối liền, các sản phẩm có vành kim loại nguyên khối đã được đề xuất. Chốt đã được cải tiến và một bệ nhỏ bổ sung để bố trí các xạ thủ đã xuất hiện phía trước tấm chắn. Phần còn lại của vũ khí nối tiếp tương tự như vũ khí thử nghiệm. Các khẩu súng nối tiếp được hợp nhất thành năm khẩu đội mới.

Sau Bỉ, súng cối được gửi đến Pháp. Sau đó, chúng được sử dụng trên tất cả các mặt trận của châu Âu trong các chiến dịch khác nhau. Mục tiêu chính của súng cối luôn là tăng cường sức mạnh cho kẻ thù. Theo thời gian, khi nguồn tài nguyên cạn kiệt và các vấn đề về đạn dược xuất hiện, những người lính pháo binh bắt đầu bị tổn thất. Ít nhất hai trong số các khẩu Big Bertha đã bị phá hủy khi bắn do phát nổ một quả đạn bên trong nòng. Sau những sự cố này, kíp lái của những khẩu súng còn lại đã nhận được mệnh lệnh mới về an toàn khi bắn.

Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)
Súng cối xung kích M-Gerät / Dicke Bertha (Đức)

Mô hình khẩu Big Bertha: khóa nòng và phương tiện nạp đạn. Ảnh Landships.info

Khối lượng lớn của đạn xuyên bê tông kết hợp với tốc độ đạt được khi rơi đã cho kết quả rất tốt. Trong một số trường hợp, một viên đạn nặng 810 kg có thể xuyên qua 10-12 lớp bê tông. Việc sử dụng súng cối ở Bỉ hóa ra đặc biệt thành công. Đất nước này có những pháo đài lỗi thời làm bằng bê tông mà không có gia cố kim loại. Những công sự như vậy dễ dàng bị phá hủy bởi những trận pháo kích dữ dội. Một kết quả đáng chú ý của vụ nổ súng đã thu được trong cuộc tấn công vào Pháo đài Launsen của Bỉ. Quả đạn xuyên thủng lớp chồng lên nhau của một trong các công sự và cuối cùng lọt vào kho đạn. 350 người bảo vệ pháo đài ngay lập tức bị giết. Pháo đài sớm đầu hàng.

Pháp, không giống như Bỉ, đã cố gắng xây dựng đủ số lượng công sự từ bê tông cốt thép bền hơn, điều này làm cho công việc chiến đấu của các thủy thủ đoàn M-Gerät trở nên phức tạp hơn đáng kể. Tuy nhiên, trong những trường hợp như vậy, hiệu quả của việc sử dụng đạn 420 mm là khá cao. Các cuộc pháo kích trong thời gian dài có thể gây ra thiệt hại đáng kể cho pháo đài của đối phương và tạo điều kiện cho việc đánh chiếm xa hơn của nó.

Hình ảnh
Hình ảnh

Kết quả của sự phát nổ của một quả đạn trong nòng súng. Ảnh Kaisersbunker.com

Năm 1916, bốn khẩu đội với tám khẩu súng cối cùng một lúc được chuyển đến khu vực Verdun để chống lại các công sự mới nhất của Pháp. Những pháo đài được xây dựng theo công nghệ hiện đại đã không còn dễ dàng khuất phục trước sức công phá của đạn pháo hạng nặng. Không thể làm nứt sàn nhà dày và kiên cố, dẫn đến hậu quả tương ứng trong toàn bộ quá trình hoạt động. Trong trận Verdun, lính pháo binh Đức lần đầu tiên phải đối mặt với một vấn đề nghiêm trọng trước máy bay địch. Các phi công địch xác định được vị trí bắn và hướng pháo phản lực vào chúng. Lính Đức đã phải khẩn trương thuần thục việc ngụy trang bằng súng lớn.

Súng cối xung phong Dicke Bertha được quân Đức tích cực sử dụng trên mọi mặt trận, nhưng số lượng vũ khí đó trong quân không ngừng giảm xuống. Khi hoạt động tiến triển, các khẩu súng ngừng hoạt động vì lý do này hay lý do khác, chủ yếu là do đạn nổ trong nòng súng. Ngoài ra, còn có thông tin về việc pháo binh Pháp đã phá hủy một số khẩu súng. Do tai nạn và các cuộc tấn công trả đũa của kẻ thù vào thời điểm kết thúc chiến tranh, quân đội Đức chỉ có hai Berts.

Hình ảnh
Hình ảnh

Một trong những vũ khí cuối cùng được lưu trữ ở Hoa Kỳ. Ảnh Landships.info

Ngay sau khi kết thúc cuộc giao tranh, vào tháng 11 năm 1918, các nước chiến thắng đã nhận được hai khẩu cối siêu nặng M-Gerät còn lại. Các sản phẩm này đã được bàn giao cho các chuyên gia người Mỹ, họ đã sớm đưa chúng đến Khu chứng minh Aberdeen để thử nghiệm toàn diện. Các xạ thủ Mỹ tỏ ra rất hứng thú với khẩu súng 420 ly độc đáo, nhưng nhanh chóng vỡ mộng với nó. Đối với tất cả các phẩm chất chiến đấu xuất sắc của nó, súng Đức có độ cơ động thấp đến mức không thể chấp nhận được. Ngay cả sự hiện diện của một cỗ xe có bánh cũng không cho phép nhanh chóng chuyển nó đến một vị trí mới.

Sau khi hoàn thành các bài kiểm tra, các khẩu súng đã được gửi đi cất giữ. Sau đó chúng đã được phục hồi và đưa vào trưng bày trong bảo tàng. Hai "Big Berts" vẫn là những tác phẩm bảo tàng cho đến những năm bốn mươi. Năm 1942, một khẩu súng đã ngừng hoạt động và tháo rời, và vào đầu những năm 50, số phận tương tự xảy ra với khẩu thứ hai. Về điều này, tất cả các loại súng được chế tạo ở Đức đã không còn tồn tại.

Hình ảnh
Hình ảnh

Mô hình hiện đại của vũ khí. Landships.info

Súng cối xung phong siêu hạng nặng M-Gerät / Dicke Bertha là một vũ khí chuyên dụng được thiết kế cho một nhiệm vụ chiến đấu cụ thể. Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, các hệ thống như vậy đã hoạt động tốt trong cuộc chiến chống lại các pháo đài lỗi thời. Các công sự mới hơn với các hệ thống phòng thủ khác nhau không còn là mục tiêu dễ dàng, ngay cả đối với pháo 420 mm. Cho đến khi chiến tranh kết thúc, súng cối đặc chủng vẫn được sử dụng với hiệu quả nhất định trong các hoạt động khác nhau, nhưng thất bại của Đức và những sự kiện sau đó đã đặt dấu chấm hết cho lịch sử của một dự án thú vị. Cả hai khẩu súng cối còn sót lại giờ chỉ có thể trông chờ vào việc bảo quản như những mảnh bảo tàng.

Đề xuất: